L'hymne Pange Lingua Gloriosi
Pange lingua gloriosi corporis mysterium…
Pange Lingua Gloriosi
Deux versions célèbres
L'hymne Pange Lingua Gloriosi existe en deux versions célèbres, séparées par sept siècles. La première, « Pange Lingua Gloriosi Proelii Certamen », fut composée par Venance Fortunat vers 569 pour célébrer l'arrivée d'une relique de la Vraie Croix à Poitiers. La seconde, « Pange Lingua Gloriosi Corporis Mysterium », est l'œuvre de saint Thomas d'Aquin, composée vers 1264 pour la Fête-Dieu. Ses deux dernières strophes forment le « Tantum Ergo ».
Venance Fortunat
Venance Fortunat (vers 530-609), poète italien devenu évêque de Poitiers, composa cet hymne pour l'arrivée d'un fragment de la Vraie Croix envoyé par l'empereur Justin II à sainte Radegonde. C'est un chant triomphal à la Croix du Sauveur, encore chanté le Vendredi saint.
Ces deux hymnes, chefs-d'œuvre de la poésie liturgique, illustrent la continuité de la tradition hymnodique latine.
Testez-vous : 8 questions
1. Qui composa l’hymne « Pange Lingua Gloriosi Proelii Certamen » en l’honneur de la sainte Croix ?
- Saint Ambroise
- Venance Fortunat
- Saint Thomas d’Aquin
- Prudence
Voir la réponse
Réponse : Venance Fortunat
Venance Fortunat composa le « Pange Lingua Gloriosi Proelii Certamen » en l’honneur de la sainte Croix, hymne chanté durant la Semaine sainte.
2. Qui composa le « Pange Lingua Gloriosi Corporis Mysterium » pour la fête du Saint-Sacrement ?
- Saint Thomas d’Aquin
- Venance Fortunat
- Saint Bonaventure
- Saint Grégoire
Voir la réponse
Réponse : Saint Thomas d’Aquin
Saint Thomas d’Aquin composa le Pange Lingua Gloriosi Corporis Mysterium pour la Fête-Dieu, chantant le mystère de la présence eucharistique.
3. Comment appelle-t-on les deux dernières strophes du Pange Lingua de saint Thomas, chantées au salut du Saint-Sacrement ?
- Vexilla Regis
- Adoro Te
- Lauda Sion
- Tantum Ergo
Voir la réponse
Réponse : Tantum Ergo
Le Tantum Ergo désigne les deux dernières strophes du Pange Lingua. Il est chanté lors du salut du Saint-Sacrement pour adorer l’Eucharistie.
4. À quelle occasion Venance Fortunat composa-t-il son hymne à la Croix vers 569 ?
- Une dédicace d’église
- Un concile
- Une arrivée de relique
- La Noël
Voir la réponse
Réponse : Une arrivée de relique
Venance Fortunat composa son hymne vers 569, à l’occasion de l’arrivée d’une relique de la Sainte Croix au monastère de sainte Radegonde à Poitiers.
5. Quel pape commanda à saint Thomas d’Aquin la composition de l’office de la Fête-Dieu ?
- Innocent III
- Urbain IV
- Boniface VIII
- Grégoire IX
Voir la réponse
Réponse : Urbain IV
Le pape Urbain IV confia à saint Thomas d’Aquin la composition de l’office de la Fête-Dieu, dont les hymnes sont des chefs-d’œuvre théologiques.
6. Quel autre hymne célèbre de Venance Fortunat commence par les mots « Vexilla Regis prodeunt » ?
- Adoro Te Devote
- Vexilla Regis
- Ave Maris Stella
- Stabat Mater
Voir la réponse
Réponse : Vexilla Regis
Le Vexilla Regis (« Les étendards du Roi s’avancent ») de Venance Fortunat est un hymne de la Passion chanté durant la Semaine sainte.
7. Quel mystère le Pange Lingua de saint Thomas chante-t-il dans ses strophes ?
- L’Eucharistie
- La Croix
- La Résurrection
- L’Ascension
Voir la réponse
Réponse : L’Eucharistie
Le Pange Lingua de saint Thomas d’Aquin chante le mystère de l’Eucharistie, célébrant la présence réelle du Christ sous les espèces du pain et du vin.
8. Sainte Radegonde, à qui la relique de la Croix fut envoyée, avait fondé un monastère dans quelle ville ?
- Poitiers
- Tours
- Paris
- Lyon
Voir la réponse
Réponse : Poitiers
Sainte Radegonde fonda un monastère à Poitiers, où Venance Fortunat composa le Vexilla Regis en l’honneur de la relique de la Sainte Croix.
Faites cette leçon dans Apôtre : les questions en mode interactif, votre progression, des rappels pour ne rien oublier. Gratuit, sans publicité. Commencer la leçon ›
Dans ce chapitre : Le répertoire grégorien approfondi
- Les grandes pièces de l'Ordinaire
- Les antiennes « O » de l'Avent
- L'hymne Pange Lingua Gloriosi
- L'Exsultet de la Vigile pascale