Les genres littéraires et l'exégèse
Les genres littéraires dans la Bible et les principes d'une exégèse fidèle à la Tradition et au Magistère.
Genera litteraria
Le rôle des genres littéraires
L'une des contributions majeures de Divino Afflante Spiritu est la reconnaissance officielle de l'importance des genres littéraires pour l'interprétation de la Bible. Pie XII enseigne que pour comprendre ce que l'auteur sacré a voulu dire, il faut d'abord déterminer dans quel genre littéraire il s'exprime.
Les genres de la Bible
Les genres littéraires de la Bible sont variés :
- récit historique
- poésie
- prophétie
- parabole
- apocalypse
- législation
- sagesse
- lettre
Chaque genre a ses propres conventions.
Les quatre sens et leurs périls
Pie XII distingue les quatre sens de l'Écriture : littéral, allégorique, moral, anagogique. Il met en garde contre le rationalisme et le fidéisme. Il cite saint Jérôme : « Ignorer les Écritures, c'est ignorer le Christ. »
Pour comprendre la Bible, il faut identifier le genre littéraire.
Testez-vous : 7 questions
1. Pourquoi est-il important d’identifier le genre littéraire d’un texte biblique ?
- Saisir le sens voulu
- Pour dater les manuscrits
- Pour choisir la traduction
- Classer par difficulté
Voir la réponse
Réponse : Saisir le sens voulu
Identifier le genre est nécessaire pour comprendre le sens voulu par l’auteur sacré.
2. Les premiers chapitres de la Genèse sont un traité de sciences naturelles selon Pie XII.
- Vrai
- Faux
Voir la réponse
Réponse : Faux
Ils enseignent des vérités religieuses fondamentales dans un langage propre à leur époque.
3. Combien de sens de l’Écriture la tradition distingue-t-elle ?
- Sept
- Trois
- Deux
- Quatre
Voir la réponse
Réponse : Quatre
La tradition distingue quatre sens de l’Écriture : littéral, allégorique, moral (tropologique) et anagogique (eschatologique).
4. Le sens ____ de l’Écriture est ce que les mots signifient directement dans leur contexte.
- littéral
- allégorique
- moral
- anagogique
Voir la réponse
Réponse : littéral
Le sens littéral est le premier et le fondement des quatre sens de l’Écriture : il désigne ce que les mots signifient directement.
5. Quelle citation de saint Jérôme Pie XII reprend-il ?
- Ignorance des Écritures
- Au commencement le Verbe
- Je suis le chemin et la vie
- Lettre tue, esprit vivifie
Voir la réponse
Réponse : Ignorance des Écritures
Pie XII reprend la célèbre citation de saint Jérôme : « Ignorer les Écritures, c’est ignorer le Christ », pour exhorter à la lecture biblique.
6. La première étape de l’exégèse catholique est la critique ____.
- textuelle
- morale
- politique
- esthétique
Voir la réponse
Réponse : textuelle
La critique textuelle est la première étape de l’exégèse : elle établit le texte biblique le plus fiable à partir des manuscrits.
7. Contre quels deux excès opposés Pie XII met-il en garde ?
- Thomisme et scotisme
- Optimisme et pessimisme
- Jansénisme et quiétisme
- Rationalisme et fidéisme
Voir la réponse
Réponse : Rationalisme et fidéisme
Pie XII met en garde contre le rationalisme, qui soumet la foi à la raison, et le fidéisme, qui rejette tout usage de la raison.
Faites cette leçon dans Apôtre : les questions en mode interactif, votre progression, des rappels pour ne rien oublier. Gratuit, sans publicité. Commencer la leçon ›
Dans ce chapitre : L'Écriture Sainte
- Providentissimus Deus
- Contexte de Providentissimus Deus
- Les genres littéraires et l'exégèse