L'Année liturgique — Le Temps de Noël (t. 2-3) (page 135)

O Dieu 1 qui, par une pro vidence inefiFable. daignez commettre vos saints Anges à notre garde, accordez à vos humbles serviteurs d'être sans cesse défendus par leur

f>rotection et de jouir éternelement de leur société. Par Jésus-Christ notre Seigneur. An" en.

AINTS de Dieu, daignez tous intercéder pour notre salut et celui de tous.

DU fond de l'abîme, j'ai ' crié vers vous, Seigneur : Seigneur, écoutez ma voix.

Que vos oreilles soient attentives sux accents de ma supplication.

Si vous recherchez les iniquités. Seigneur : Seigneur, qui pourra subsister ?

Mais, parce que la miséricorde est avec vous, et à cause de votre loi, je vous ai attendu, Seigneur.

Du point du jour à l'arrivée de la nuit, Israël doit espérer dans le Seigneur.

Car dans le Seigneur est la miséricorde, et en lui une abondante rédemption.

Donnez-leur, Seigneur, le repos éternel ; et que la lumière qui ne s'éteint pas luise sur eux.

DE profundis clamavi ad te. Domine : Domine, exaudi vocem meam.

Si iniquitates observaveris, Domine : Domine, quis sustinebit ?

Quia apud te propitiatio est : et propter legem tuam sustinui te, Domine.

Sustinuit anima mea in verbo ejus : speravit anima mea in Domino.

A custodia matutina usque ad noctem : spcret Israël in Domino.

Quia apud Dominum misericordia : et copiosa apud eum redemptio.

Requiem aeternara dona eis, Domine : et lux per petua luceat eis.

Fidelium Deus omnium Conditor et Redemptor, animabusfamulorumfamularumque tuarum, remissionem cunctorum tribue peccatorum : ut indulgentiam, quam semper optaverunt, piis supplicationibus consequantur. Qui vivis et régnas in saecula saeculorum. Amen.

O Dieu, Créateur et Rédempteur de tous les fidèles, accordez aux âmes de vos serviteurs et de vos servantes la rémission de tous leurs péchés ; afin que, par la prière de votre Eglise, elles obtiennent le pardon qu'elles désirèrent toujours ; vous qui vivez et régnez dans les siècles des siècles. Amen.

SALVA nos, Domine, vigilantes, custodi nos dormientes : ut vigilemus cum Christo, et requiescamus in pace.

SAUVEZ-NOUS, Seigneur, durant la veille, gardeznous durant le sommeil ; afin que nous puissions veiller avec Jésus-Christ, et que nous reposions dans la paix.

Visita, quaesumus Do- 1 Visitez, s'il vous plaît, Seimine , habiiaiionem | gaeur, ctlte maison, ei cloiPrière du Soir.

gnez-en toutes les embûches de l'ennemi ; que vos saints Anges y habitent, qu'ils nous y gardent dans la paix, et que votre bénédiction demeure toujours sur nous. Par JésusChrist, votre Fils, notre Seigneur, qui, étant Dieu, vit et règne avec vous, en l'unité du Saint-Esprit, dans tous les siècles des siècles. Amen.

istam, et omnes insidias inimici ab ea longe repelle: Angeli tui sancti habitent in ea, qui nos in pace custodiant, et benedictio tua sit super nos semper. Per Domlnum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et régnât in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

Enfin, pour terminer la journée en la manière qu'on l'a commencée, on glorifiera encore une fois le divin mystère de l'Incarnation, disant, toujours avec l'Eglise:

^ 1 E Seigneur a fait ^' i- connaître, alléluia ! ^. Le salut qu'il nous réserait, alléluia !

^ M OTUM fecit Do^' 1^ minus, alléluia 1 Rj. Salutaresuum, alléluia i

O Dieu, qui avez illuminé la plus sacrée des nuits par les splendeurs de celui qui est la vraie Lumière ; faites, nous vous en supplions, qu'après avoir connu ici-bas cette lumière mystérieuse, nous puissions jouir au ciel des délices dont est la source celui qui ■^'it et règne avec vous dans les siècles des siècles. Amen.

Deus, qui sacratissimam noctem veri luminis fecisti illustratione clarescere : da, quaesumus, ut cujus lucis mysteria in terra cognovimus, ejus quoque gaudiis in cœlo perfruamur. C^ui tecum vivit et régnât in saecula saeculorum. Amen.

TOUTES les Messes des dimanches où l'on ne fait pas mémoire d'une fête double et à celles des fêtes du degré simple et semidouble, le Prêtre fait mémoire de la Sainte Vierge comme A/ère de Dieu, par trois Oraisons indiquées en leur lieu. Le Dimanche, si la Messe à laquelle on assiste est paroissiale, deux rites solennels, l'Aspersion de l'Eau bénite, et en beaucoup d'églises la Procession, devront d'abord intc-, resser la piété.