L'Année liturgique — Le Temps de Noël (t. 2-3) (page 157)

Car le Seigneur a commandé à ses Anges de te garder en toutes tes voies.

Ils te porteront sur leurs mains, dans la crainte que tu ne heurtes ton pied contre la pierre.

Tu marcheras sur l'aspic et le basilic, et tu fouleras aux pieds le lion et le dragon.

Dieu dira de toi : Parce qu'il a espéré en moi, je le délivrerai : je le protégerai, parce qu'il a connu mon Nom.

Il criera vers moi, et je l'exaucerai ; je suis avec lui dans la tribulation ; je l'en retirerai et le glorifierai.

Cadent a latere tuo raille, et decem millia a dextris tuis : * ad te autem non appropinquabit.

Verumtamen oculis tuis considerabis : ' et retributionem peccatoruin vidcbis.

Quoniam tu es, Domine, spes mea : * Altissimum posuisti refugium tuum.

Non accedet ad te malum : ' et flagellum non appropinquabit ta bernaculo tuo.

Quoniam Angelis suis mandavit de te : " ut custodiant te in omnibus viis tuis.

In manibus portabunt te ; ' ne forte offendas ad lapidem pedem tuum.

Super aspidem et basiliscum ambulabis ; ' et conculcabîs leonem et draconem.

Quoniam in me speravit, , liberabo eum : * protegam eum, quoniam cognovit Nomen meum,

Clamabit ad me, et ego exaudiam eum ' eum ipso sum in tribulatione, eripiam eum, et glorificabo eum.

In noctibus extoUite manus vestras in Sancta . 'et beneJicite Dominum

TE lucis ante terminum, Rerum Creator, poscimus. Ut pro tua clementia, Sis praesul et custodia.

Procul recédant somnia, Et noctium phantasmata; Hostemque nostrum

Vous qui êtes dans la maison du Seigneur, sous les portiques de la maison de notre Dieu,

Elevez vos mains durant les nuits vers le Sanctuaire, et bénissez le Seigneur

Dites à Israël : Que le Seifneur te bénisse de Sion, le eigneur qui a fait le ciel et la terre.

AVANT que la lumière disparaisse, nous vous supplions, ô Créateur de toutes choses, d'être dans votre clémence notre protecteur et notre gardien.

Que les songes et les fantômes de la nuit s'enfuient loin de nous. Comprimez notre ennemi ; qu'il ne profane pas nos corps.

Faites-nous cette grâce, ô Père très miséricordieux, et vous, ô Fils unique, égal au Père, vous qui, avec l'Esprit consolateur, régnez dans tous les siècles. Amen.

Praesta, Pater piissime, Patrique compar Unice, Cum Spiritu Paraclito Regnans per omne sœ- culum. Amen.

Vous êtes en nous, Seigneur ! et votre saint Nom a été invoqué sur nous : ne nous abandonnez pas. Seigneur notre Dieu !

^. Entre vos mains, Seigneur, * Je remets mon esprit. On répète : Entre vos mains. Seigneur, etc.

^. Vous nous avez rachetés, Seigneur Dieu de vérité. On répète : * Je remets, etc.

Tu autem in nobis es, Domine, et Nomen sanctum tuum invocatum est super nos: ne derelinquas nos, Domine Deus noster,

^. In manus tuas. Domine : * Commendo spiritum meum. In manus tuas.

C'est maintenant, Seigneur, que vous laisserez aller en paix votre serviteur, selon votre parole ;