Araméen de Galilée

L'araméen de Galilée est le dialecte araméen occidental que parlait Jésus, distinct du judéen, du samaritain, du nabatéen et du palmyrénien. Il avait un accent reconnaissable : c'est lui qui trahit saint Pierre dans la cour du grand prêtre (Mt 26, 73). Sa morphologie particulière apparaît dans l'Évangile, ainsi la forme « koum » employée pour les deux genres là où l'on attendrait « koumi » au féminin.

Type

Notion d’araméen biblique

Description

Dialecte araméen occidental parlé par Jésus, à l'accent galiléen reconnaissable.

Fiches liées

• Araméen biblique
• Galilée
• Araméen
• Dialecte
• Peuple sémitique

Dans les cours

• Araméen Biblique

Catégorie : Notion