Distinguer testament alliance

Le mot biblique διαθήκη désigne l'alliance ; en latin testamentum garde aussi le sens d'engagement entre Dieu et l'homme.

Type
Notion d’herméneutique
Nom latin
Testamentum et foedus
Nom grec
Διαθήκη
Autres noms
Distinguer testament et alliance

Description

Le grec diathèkè et l'hébreu berît disent l'alliance pacale entre Dieu et son peuple. Le latin testamentum (Vulgate) signifie alliance, non testament au sens juridique moderne.

Fiches liées

Catégorie : Notion