In principio erat Verbum
In principio erat Verbum, « Au commencement était le Verbe », sont les mots qui ouvrent le Prologue de l'Évangile selon saint Jean (Jn 1,1) dans la Vulgate. Ils affirment l'éternité et la divinité du Verbe, le Fils consubstantiel au Père, par qui toutes choses ont été faites, avant de proclamer l'Incarnation : « Et le Verbe s'est fait chair » (Jn 1,14). Saint Augustin, saint Cyrille d'Alexandrie et saint Thomas d'Aquin y ont vu un fondement majeur de la christologie. Ce verset clôturait la messe romaine traditionnelle comme dernier Évangile.
- Type
- Notion du Nouveau Testament
- Nom latin
- In principio erat Verbum
Description
Prologue johannique en Vulgate : « Au commencement était le Verbe » (Jn 1,1).
Fiches liées
Dans les cours
- Latin
- Grammaire
- Les hébraïsmes et grécismes de la Vulgate (Grammaire)
- Les Évangiles en latin : Prologue de Jean, Magnificat, Benedictus (Latin)
- Analyse grammaticale du Prologue de saint Jean (Grammaire)
- Le vocabulaire biblique : Verbum, Lux, Tenebrae, Caelum, Terra, Aqua (Latin)
- Les mots et leur pouvoir (Grammaire)
- La préposition et la conjonction (Grammaire)
- Récapitulatif (Latin)
Catégorie : Notion