Constructions latines

Les constructions latines sont les tournures syntaxiques propres au latin, comme la proposition infinitive (l'accusatif sujet d'un infinitif après les verbes de déclaration), l'ablatif absolu, le gérondif et l'adjectif verbal. Plus concises que le français, elles demandent d'être reconnues pour être bien traduites. Leur maîtrise est indispensable pour lire les auteurs classiques, les Pères de l'Église et les textes liturgiques sans contresens.

Type
Notion
Autres noms
langues_latin_constructions_latines, Latin
Page enluminée de Cicéron (M. T. Ciceronis), manuscrit humaniste, Walters W.364
Page enluminée de Cicéron (M. T. Ciceronis), manuscrit humaniste, Walters W.364 · PD-Art source

Fiches liées

Dans les cours

  • Latin
  • Le gérondif et l'adjectif verbal : Ad Deum laudandum (Latin)

Catégorie : Notion