Numérotation des psaumes

La numérotation des psaumes connaît une double tradition : la numérotation hébraïque massorétique, d'une part, et la numérotation grecque (Septante) et latine (Vulgate), d'autre part. Un décalage d'une unité apparaît à partir du psaume 9, en raison de regroupements différents : ainsi le Ps 22 hébreu correspond au Ps 21 de la Vulgate.

Type
Notion
Nom latin
Numeratio Psalmorum
Autres noms
numérotation hébraïque

Description

Double numérotation : hébraïque massorétique vs grecque (LXX) et latine (Vulgate), décalage à partir du Ps 9.

Fiches liées

Dans les cours

Catégorie : Notion