Targum Pseudo-Jonathan

Targum palestinien complet du Pentateuque, paraphrastique et haggadique, faussement attribué à Jonathan ben Uzziel.

Type

Notion d’araméen biblique

Nom latin

Targum Pseudo-Ionathan in Pentateuchum

Nom hébreu

תַּרְגּוּם יוֹנָתָן הַמְיֻחָס

Description

Le Pseudo-Jonathan amplifie le texte par des traditions aggadiques, des noms propres et des gloses messianiques. Il conserve des couches anciennes utiles à l'exégèse patristique pour éclairer Gn 3,15 (la femme et la postérité) et Gn 22 (Aqedah).

Fiches liées

• Sem
• Genèse
• Deutéronome
• Exode
• Targum Jonathan

Catégorie : Notion