Venisset

Subjonctif plus-que-parfait actif de venire (venir), à la troisième personne du singulier. Employé après utinam pour exprimer un regret irréel dans le passé, « si seulement il était venu ».