Aldhelm : Maître du style herméneutique
L'évêque anglo-saxon qui allia érudition latine et zèle missionnaire pour évangéliser le Wessex.
Aldhelm, premier grand écrivain latin d'Angleterre
Aldhelmus Malmesburiensis
Le premier grand écrivain latin d'Angleterre
Aldhelm de Malmesbury (c. 639-709) est le premier grand écrivain latin d'Angleterre. Moine et évêque de Sherborne, il fut formé à Cantorbéry par l'archevêque Théodore et l'abbé Hadrien. Son œuvre principale, le De virginitate, existe en double version : prose (De laudibus virginitatis) et vers (Carmen de virginitate). Il y célèbre la virginité consacrée en passant en revue des modèles bibliques et hagiographiques.
Le style herméneutique
Son style, dit « herméneutique », est caractérisé par un vocabulaire rare, des mots grecs et hébreux latinisés, et des constructions syntaxiques complexes. Ce style orné influença profondément la tradition littéraire insulaire. Bède le mentionne dans son Historia Ecclesiastica. Alcuin possédait ses œuvres à York.
Son style « herméneutique », riche en mots grecs et hébreux latinisés, a profondément marqué la tradition littéraire insulaire.
Testez-vous : 7 questions
1. Le De virginitate célèbre :
- La pénitence
- La virginité consacrée
- Le mariage chrétien
- La vie monastique
Voir la réponse
Réponse : La virginité consacrée
Le De virginitate célèbre la virginité consacrée comme un don total de soi à Dieu, à l’image de Marie.
2. L’œuvre principale d’Aldhelm est :
- Les Confessions
- Le De virginitate
- Les Moralia
- Le De Trinitate
Voir la réponse
Réponse : Le De virginitate
Le De virginitate d’Aldhelm célèbre la virginité consacrée, montrant sa grandeur à travers les exemples des saints.
3. Le De virginitate existe en combien de versions ?
- Trois
- Deux
- Une seule
- Quatre
Voir la réponse
Réponse : Deux
Le De virginitate existe en prose et en vers, témoignant de la virtuosité littéraire d’Aldhelm au service de la foi.
4. Le style herméneutique se caractérise par :
- Un vocabulaire rare et orné
- Une langue sobre et nue
- Des vers libres et brefs
- Un style sec et bref
Voir la réponse
Réponse : Un vocabulaire rare et orné
Le style herméneutique se caractérise par un vocabulaire rare et orné, alliant beauté littéraire et profondeur théologique.
5. Le style d’Aldhelm est dit :
- Cicéronien
- Herméneutique
- Asiatique
- Attique
Voir la réponse
Réponse : Herméneutique
Le style herméneutique d’Aldhelm, riche en vocabulaire rare et orné, reflète l’érudition monastique anglo-saxonne.
6. Aldhelm est le premier grand écrivain latin de :
- La Gaule
- L’Italie
- L’Angleterre
- L’Espagne
Voir la réponse
Réponse : L’Angleterre
Aldhelm est le premier grand écrivain latin d’Angleterre, pionnier de la culture chrétienne anglo-saxonne.
7. Le De virginitate d’Aldhelm existe uniquement en prose.
- Vrai
- Faux
Voir la réponse
Réponse : Faux
Le De virginitate existe en deux versions : prose et vers.
Faites cette leçon dans Apôtre : les questions en mode interactif, votre progression, des rappels pour ne rien oublier. Gratuit, sans publicité. Commencer la leçon ›
Dans ce chapitre : Aldhelm de Malmesbury
- Aldhelm : Maître du style herméneutique
- Les Aenigmata et l'héritage littéraire