Des Serments de Strasbourg à la Chanson de Roland
Les premiers textes en français et la naissance de la littérature épique.
Les premiers mots du français
Sacramenta Argentoratensia
Le serment de 842
Le 14 février 842, dans la ville de Strasbourg, deux petits-fils de Charlemagne accomplissent un geste sans précédent. Charles le Chauve et Louis le Germanique prêtent serment l'un devant les troupes de l'autre, mais pas en latin. Pour être compris des soldats de son frère, Charles s'exprime en langue tudesque (germanique), et Louis en langue romane (proto-français).
Le plus ancien document
Ce texte, connu sous le nom de Serments de Strasbourg, est le plus ancien document conservé en langue française. Ce n'est pas de la littérature à proprement parler, mais un acte politique d'une portée immense : pour la première fois, la langue du peuple entre dans l'écrit officiel. Le latin, langue de l'Église et de l'administration, cède la place à une langue nouvelle, encore fruste, mais déjà porteuse d'avenir.
En 842, à Strasbourg, la langue française entre dans l'histoire par un serment entre deux rois.
Testez-vous : 7 questions
1. Quel est le plus ancien texte conservé en langue française ?
- Séquence ste Eulalie
- Chanson de Roland
- Vie de saint Alexis
- Serments de Strasbourg
Voir la réponse
Réponse : Serments de Strasbourg
Les Serments de Strasbourg (842), prononcés par Charles le Chauve et Louis le Germanique, sont le plus ancien texte conservé en langue française (roman). Ce document diplomatique marque symboliquement la naissance du français comme langue distincte du latin.
2. En quelle année les Serments de Strasbourg ont-ils été prononcés ?
- 842
- 1100
- 800
- 880
Voir la réponse
Réponse : 842
Les Serments de Strasbourg furent prononcés en 842 par Charles le Chauve et Louis le Germanique, petits-fils de Charlemagne, s’alliant contre leur frère Lothaire. C’est le plus ancien document en langue romane (proto-français), fondamental pour l’histoire de la langue française.
3. Quel est le premier texte littéraire en langue française ?
- Roman de Renart
- Serments de Strasbourg
- Séquence ste Eulalie
- Chanson de Roland
Voir la réponse
Réponse : Séquence ste Eulalie
La Séquence de sainte Eulalie (vers 880) est le premier texte littéraire écrit en langue française.
4. Quelle est la nature des Serments de Strasbourg ?
- Un traité de grammaire
- Un serment politique
- Un poème épique
- Un récit de saint
Voir la réponse
Réponse : Un serment politique
Les Serments de Strasbourg (842) sont un pacte politique, premier texte officiel en proto-français.
5. Quelle est la plus ancienne chanson de geste française conservée ?
- Aliscans, XIIe siècle
- Couronnement de Louis
- Chanson de Guillaume
- La Chanson de Roland
Voir la réponse
Réponse : La Chanson de Roland
La Chanson de Roland, composée vers 1100, est la plus ancienne chanson de geste française conservée. Elle raconte la mort héroïque de Roland à Roncevaux (778) et la vengeance de Charlemagne. Ce chef-d’œuvre fonde l’épopée médiévale française.
6. En quelle langue Louis le Germanique a-t-il prêté serment à Strasbourg ?
- En grec
- En langue romane
- En latin
- En langue tudesque
Voir la réponse
Réponse : En langue romane
Lors des Serments de Strasbourg (842), Louis le Germanique prêta serment en langue romane (proto-français) pour être compris des soldats de son frère Charles le Chauve. Ce choix linguistique fait de ce texte le plus ancien document en français.
7. Que raconte la Séquence de sainte Eulalie ?
- La vie de Charlemagne
- Roncevaux
- La fondation de Paris
- Le martyre d’une vierge
Voir la réponse
Réponse : Le martyre d’une vierge
La Séquence de sainte Eulalie raconte le martyre d’une jeune vierge chrétienne restée fidèle à sa foi.
Faites cette leçon dans Apôtre : les questions en mode interactif, votre progression, des rappels pour ne rien oublier. Gratuit, sans publicité. Commencer la leçon ›
Dans ce chapitre : La naissance du français littéraire
- Des Serments de Strasbourg à la Chanson de Roland
- La Chanson de Roland
- Les Chansons de geste