La 5e déclinaison : Res, Dies, Fides
Res, dies, fides, spes.
La 5e déclinaison
Quinta Declinatio
La plus petite déclinaison
La 5e déclinaison est la plus petite : elle ne contient qu'une poignée de mots, mais quels mots ! Fides (la foi), spes (l'espérance), res (la chose/l'affaire), dies (le jour). Génitif en -ei.
Les formes
Déclinaison : fides (nom), fidem (acc), fidei (gén), fidei (dat), fide (abl). Au pluriel les formes complètes n'existent que pour res et dies. « Dies irae, dies illa » (Jour de colère, ce jour-là), le célèbre hymne du jugement dernier.
Mots essentiels
- « Res publica » = la chose publique (la République).
- « Dies Dominica » = le jour du Seigneur (dimanche).
- « Fides quaerens intellectum » = la foi cherchant l'intelligence (saint Anselme).
- « In spe salvi facti sumus » = dans l'espérance nous avons été sauvés (Rm 8, 24).
Fides, spes, res, dies : quatre mots de la 5e déclinaison qui portent toute la vie chrétienne
Testez-vous : 8 questions
1. Quel est le génitif singulier de « res » (la chose) en 5e déclinaison ?
- Ris
- Res
- Rei
- Reris
Voir la réponse
Réponse : Rei
« Res, rei » (5e décl.) : le génitif singulier est « rei ». La 5e déclinaison se caractérise par le génitif en « -ei ».
2. « Dies irae, dies illa » : que signifie « dies » ?
- Dieu
- Mort
- Jour
- Colère
Voir la réponse
Réponse : Jour
« Dies, diei » (5e décl.) = jour. « Dies irae » = jour de colère (« irae » = génitif de « ira »). Séquence des messes de Requiem.
3. Comment dit-on « la foi » en latin ?
- Fidem
- Fidelitas
- Fides
- Fidelis
Voir la réponse
Réponse : Fides
« Fides, fidei » (5e décl., fém.) = la foi. Terme théologique fondamental, l’une des trois vertus théologales.
4. « Spes » (l’espérance) est de la 5e déclinaison. Quel est son accusatif singulier ?
- Spem
- Spei
- Spes
- Spe
Voir la réponse
Réponse : Spem
« Spes, spei » (5e décl.) fait « spem » à l’accusatif singulier, avec la désinence « -em ». Forme régulière de la 5e déclinaison.
5. Quel est l’ablatif singulier de « fides » (la foi) ?
- Fide
- Fidei
- Fidem
- Fides
Voir la réponse
Réponse : Fide
« Fides, fidei » (5e décl.) fait « fide » à l’ablatif singulier. La 5e déclinaison a la terminaison « -e » à l’ablatif.
6. Parmi ces mots, lequel appartient à la 5e déclinaison ?
- Dies
- Dens
- Deus
- Domus
Voir la réponse
Réponse : Dies
« Dies, diei » appartient à la 5e déclinaison, reconnaissable à sa terminaison en « -ei » au génitif singulier.
7. « In die judicii » : à quel cas est « die » dans cette expression ?
- Au datif
- Au génitif
- Au nominatif
- À l’ablatif
Voir la réponse
Réponse : À l’ablatif
« Die » est l’ablatif singulier de « dies » (5e décl.). « In die judicii » = au jour du jugement. « In » + ablatif = dans (lieu/temps).
8. « Fides, spes, caritas » : pourquoi « caritas » n’est-il pas de la 5e déclinaison comme les deux autres ?
- Génitif en -is
- Génitif en -us
- Génitif en -atis
- Génitif en -ei
Voir la réponse
Réponse : Génitif en -atis
« Caritas, -atis » fait son génitif en « -atis » (3e décl.), contrairement à « fides, fidei » et « spes, spei » (5e décl. en « -ei »).
Faites cette leçon dans Apôtre : les questions en mode interactif, votre progression, des rappels pour ne rien oublier. Gratuit, sans publicité. Commencer la leçon ›
Dans ce chapitre : Les déclinaisons avancées
- La 4e déclinaison : Fructus, Manus, Spiritus
- La 5e déclinaison : Res, Dies, Fides
- Adjectifs de la 3e classe, comparatifs et superlatifs