Le vers blanc et les mètres longs
Le blank verse de Shakespeare et Milton : la puissance du vers non rimé en anglais.
Versus Solutus
Le vers blanc
Le vers blanc (blank verse) est un vers non rimé écrit dans un mètre régulier, le plus souvent le pentamètre iambique. C’est la grande forme de la poésie anglaise narrative et dramatique, à ne pas confondre avec le vers libre, qui abandonne aussi le mètre.
De Surrey à Milton
Il a été adapté de l’italien verso sciolto da rima par Henry Howard, comte de Surrey, pour ses traductions de l’Énéide dans les années 1540. Christopher Marlowe l’utilise ensuite dans Tamburlaine le Grand, avant que Shakespeare n’en fasse l’instrument de ses grandes pièces. Milton le porte à son sommet dans Paradise Lost, et Coleridge l’emploie dans Frost at Midnight.
Les mètres longs
À côté du pentamètre, l’hexamètre iambique (alexandrine en anglais) compte six pieds iambiques, et l’octamètre trochaïque, formé de huit pieds, caractérise The Raven d’Edgar Allan Poe.
Le vers blanc = pentamètre iambique sans rime, la grande forme de Shakespeare et Milton, à ne pas confondre avec le vers libre
Testez-vous : 7 questions
1. Comment appelle-t-on l’hexamètre iambique anglais (6 pieds, 12 syllabes) ?
- L’alexandrine
- Le décasyllabe
- L’hendécasyllabe
- L’octosyllabe
Voir la réponse
Réponse : L’alexandrine
L’alexandrine en anglais est un hexamètre iambique de 12 syllabes, équivalent approximatif de l’alexandrin français.
2. Dans quelle œuvre Milton utilise-t-il le vers blanc ?
- L’Allegro
- Les Sonnets
- Lycidas
- Paradise Lost
Voir la réponse
Réponse : Paradise Lost
Milton utilise le vers blanc (pentamètre iambique non rimé) dans Paradise Lost (1667), son épopée sur la Chute.
3. Quel poète utilise l’octamètre trochaïque dans The Raven ?
- Keats
- Edgar Allan Poe
- Shakespeare
- Byron
Voir la réponse
Réponse : Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe emploie l’octamètre trochaïque dans The Raven (1845), créant un rythme lancinant et hypnotique.
4. De quelle expression italienne vient le vers blanc ?
- Verso bianco
- Verso piano
- Verso sciolti da rima
- Verso libero
Voir la réponse
Réponse : Verso sciolti da rima
Le vers blanc vient de l’italien verso sciolto da rima (vers libéré de la rime), introduit au XVIe siècle.
5. Pourquoi le vers blanc convient-il au théâtre ?
- Il est plus facile à écrire
- Il n’a pas de rythme
- Il est plus court
- Il imite la parole naturelle
Voir la réponse
Réponse : Il imite la parole naturelle
Le vers blanc (sans rime) convient au théâtre car il imite la parole naturelle tout en conservant le rythme métrique.
6. Depuis quel poète le pentamètre iambique est-il le vers héroïque anglais ?
- Chaucer
- Milton
- Shakespeare
- Spenser
Voir la réponse
Réponse : Chaucer
Depuis Chaucer (XIVe s.), le pentamètre iambique est le vers héroïque anglais, utilisé dans l’épopée, le théâtre et le sonnet.
7. Quel poète utilise le vers blanc dans Frost at Midnight ?
- Shelley
- Coleridge
- Wordsworth
- Blake
Voir la réponse
Réponse : Coleridge
Coleridge utilise le vers blanc (blank verse) en pentamètre iambique dans Frost at Midnight (1798), poème conversationnel.
Faites cette leçon dans Apôtre : les questions en mode interactif, votre progression, des rappels pour ne rien oublier. Gratuit, sans publicité. Commencer la leçon ›
Dans ce chapitre : Les mètres anglais
- Le pentamètre iambique
- Le vers blanc et les mètres longs