Les manuels complémentaires de grammaire
Les manuels complémentaires de grammaire latine : Donat, Priscien et leurs héritiers.
Manuales grammaticae
Au-delà de Donat et Priscien
Au-delà de Donat et Priscien, plusieurs grammairiens tardifs furent étudiés dans les écoles :
- Charisius (IVe s.) compila une Ars grammatica à partir de sources antérieures, conservant des fragments d'auteurs perdus.
- Diomède (IVe s.) rédigea un traité en trois livres couvrant les parties du discours, la syllabe et la métrique.
- Phocas (Ve s.) se concentra sur la flexion du nom et du verbe dans son Ars de nomine et verbo.
- Eutyches (Ve s.) compléta Priscien par un traité sur les verbes.
- Consentius (Ve s.) étudia les barbarismes et les métaplasmes dans son De barbarismis et metaplasmis : les fautes de langue et les licences poétiques autorisées.
Le corpus grammatical complet
Ces manuels secondaires formaient avec Donat et Priscien le corpus grammatical complet de l'école cathédrale.
Charisius, Diomède, Phocas, Eutyches et Consentius complétaient Donat et Priscien pour former le corpus grammatical complet de l'école cathédrale.
Testez-vous : 7 questions
1. Le De barbarismis et metaplasmis est de :
- Donat
- Priscien
- Consentius
- Charisius
Voir la réponse
Réponse : Consentius
Le De barbarismis et metaplasmis est l’œuvre de Consentius, grammairien latin du Ve siècle. Ce traité distingue les fautes de langue (barbarismes) des transformations autorisées (métaplasmes). L’œuvre de Consentius complète celle de Donat en approfondissant l’étude des incorrections et des licences poétiques.
2. Phocas se concentra sur :
- Flexion du nom et du verbe
- Syntaxe du latin classique
- Figures de style poétiques
- Métrique des vers latins
Voir la réponse
Réponse : Flexion du nom et du verbe
Phocas, grammairien latin du Ve siècle, se concentra sur la flexion du nom et du verbe. Son traité, plus concis que ceux de Donat, offrait un exposé systématique des déclinaisons et des conjugaisons. Il faisait partie des manuels complémentaires utilisés dans les écoles du haut Moyen Âge.
3. Eutyches compléta quel grammairien ?
- Charisius
- Donat
- Priscien
- Diomède
Voir la réponse
Réponse : Priscien
Eutyches, grammairien du VIe siècle, compléta l’œuvre de Priscien, notamment sur la conjugaison du verbe latin. Son De verbo approfondit et précise certains points que Priscien avait traités plus rapidement. Il s’inscrit dans la tradition grammaticale qui prolongea et enrichit les Institutiones Grammaticae.
4. L’Ars grammatica de Diomède compte :
- Dix livres
- Trois livres
- Un livre
- Dix-huit livres
Voir la réponse
Réponse : Trois livres
L’Ars grammatica de Diomède, grammairien du IVe siècle, compte trois livres. Le premier traite des parties du discours, le deuxième des pieds métriques et de la versification, le troisième des styles et des genres littéraires. C’est un traité plus complet que l’Ars Minor de Donat.
5. Charisius est remarquable pour avoir conservé :
- Fragments d’auteurs perdus
- Sermons des Pères latins
- Hymnes liturgiques anciennes
- Lois romaines impériales
Voir la réponse
Réponse : Fragments d’auteurs perdus
Charisius, grammairien du IVe siècle, est remarquable pour avoir conservé dans son Ars grammatica des fragments d’auteurs latins autrement perdus. En citant abondamment ses prédécesseurs, il nous a transmis des textes grammaticaux qui auraient disparu sans lui. Son œuvre est une mine pour les philologues.
6. Un « métaplasme » est :
- Une licence poétique permise
- Une figure de rhétorique
- Une faute grave d’écriture
- Un vers de mètre ancien
Voir la réponse
Réponse : Une licence poétique permise
Un métaplasme est une licence poétique autorisée : une modification volontaire de la forme d’un mot pour des raisons métriques ou stylistiques. Contrairement au barbarisme (faute involontaire), le métaplasme est une transformation consciente et tolérée. Les poètes latins et les auteurs d’hymnes l’utilisaient régulièrement.
7. Un « barbarisme » est :
- Un type de vers
- Une faute de langue
- Une figure de style
- Un genre littéraire
Voir la réponse
Réponse : Une faute de langue
Un barbarisme est une faute de langue qui affecte un mot isolé : prononciation incorrecte, ajout ou suppression d’une lettre, accent fautif. Donat le distingue soigneusement du solécisme (faute de syntaxe entre les mots). Éviter le barbarisme est la première exigence d’un latin correct.
Faites cette leçon dans Apôtre : les questions en mode interactif, votre progression, des rappels pour ne rien oublier. Gratuit, sans publicité. Commencer la leçon ›