Saint Ambroise et le chant antiphonal
Milan, hymnes, deux chœurs face à face.
Cantus Antiphonalis
Ambroise et le chant antiphonal
Saint Ambroise (340-397) fut archevêque de Milan et l'un des quatre grands Docteurs de l'Église latine. Il introduisit en Occident le chant antiphonal, inspiré des pratiques orientales : l'assemblée se divise en deux chœurs qui alternent les versets d'un psaume, reliés par un refrain commun appelé antienne. Ambroise composa de nombreuses hymnes en vers latins, joyeuses et accessibles au peuple, dont certaines sont encore chantées dans la liturgie. À côté du chant antiphonal existe le style direct, la forme la plus ancienne du chant liturgique, où un soliste ou un groupe chante d'un bout à l'autre sans alternance.
Tenir tête à l'empereur
Ambroise ne fut pas seulement un musicien de la liturgie. Il osa tenir tête à l'empereur Théodose lui-même, affirmant la supériorité de l'autorité spirituelle de l'Église sur le pouvoir impérial en matière de religion. Son héritage liturgique est si profond que Milan conserve aujourd'hui encore le rite ambrosien, seule tradition liturgique non romaine d'Occident qui ait survécu jusqu'à nos jours, avec ses propres mélodies et ses propres textes.
Autres visions du chant sacré
Tous les Pères ne partageaient pas la même vision du chant sacré. Le patriarche saint Athanase d'Alexandrie recommandait au contraire que les Psaumes soient chantés avec si peu d'inflexion qu'ils ressemblent davantage à de la parole qu'à du chant, afin de garder l'esprit tourné vers le texte sacré plutôt que vers la mélodie. Vers 380, la pèlerine Éthérie (ou Égérie), en Terre Sainte, laissa dans son journal la première description écrite de la psalmodie antiphonale vivante, témoignant des psaumes chantés avec antiennes intercalées dans les offices du Saint-Sépulcre.
Saint Ambroise (340-397) fut archevêque de Milan.
Testez-vous : 9 questions
1. De quelle ville saint Ambroise était-il l’évêque ?
- Lyon
- Rome
- Ravenne
- Milan
Voir la réponse
Réponse : Milan
Saint Ambroise (340-397) fut archevêque de Milan. Il est l’un des quatre grands Docteurs de l’Église latine, avec saint Augustin, saint Jérôme et saint Grégoire le Grand.
2. Saint Ambroise introduisit le chant ____ dans l’Église d’Occident, où deux groupes alternent les versets.
- antiphonal
- grégorien
- syllabique
- mélismatique
Voir la réponse
Réponse : antiphonal
Le chant antiphonal consiste à faire alterner deux chœurs ou un soliste et l’assemblée. Saint Ambroise l’importa en Occident, inspiré par les pratiques orientales.
3. Qu’est-ce que le chant antiphonal ?
- Un chant sans paroles
- Un chant à deux chœurs alternés
- Un soliste seul
- Un chant avec orgue
Voir la réponse
Réponse : Un chant à deux chœurs alternés
Dans le chant antiphonal, l’assemblée se divise en deux groupes qui chantent à tour de rôle les versets d’un psaume, avec un refrain commun appelé antienne.
4. Saint Ambroise composa des hymnes dont certaines sont encore chantées aujourd’hui.
- Vrai
- Faux
Voir la réponse
Réponse : Vrai
Saint Ambroise composa de nombreuses hymnes en vers latins, joyeuses et accessibles au peuple. Plusieurs d’entre elles, comme le Te Deum, sont encore chantées dans la liturgie.
5. Saint Ambroise affirma la supériorité de l’Église sur quel pouvoir ?
- Le pouvoir de l’empereur
- Le pouvoir des évêques
- Le pouvoir des moines
- Le pouvoir des philosophes
Voir la réponse
Réponse : Le pouvoir de l’empereur
Saint Ambroise osa tenir tête à l’empereur Théodose lui-même, affirmant que l’autorité spirituelle de l’Église prime en matière de religion, même sur l’empereur.
6. Le rite liturgique propre à Milan, encore en usage aujourd’hui, s’appelle le rite ____.
- ambrosien
- romain
- gallican
- mozarabe
Voir la réponse
Réponse : ambrosien
Le rite ambrosien est la seule tradition liturgique non romaine d’Occident qui ait survécu jusqu’à nos jours. Il possède ses propres mélodies et ses propres textes liturgiques.
7. Saint Athanase d’Alexandrie recommandait de chanter les Psaumes comme de la musique profane.
- Vrai
- Faux
Voir la réponse
Réponse : Faux
Saint Athanase recommandait au contraire que les Psaumes soient chantés avec si peu d’inflexion qu’ils ressemblent davantage à de la parole qu’à du chant, afin de garder l’esprit tourné vers le texte sacré.
8. Quel style de chant consiste en un soliste qui chante seul du début à la fin ?
- Le style direct
- Le style responsorial
- Le style antiphonal
- Le style mélismatique
Voir la réponse
Réponse : Le style direct
Le style direct est la forme la plus simple : un soliste ou un groupe chante d’un bout à l’autre sans alternance. C’est la forme la plus ancienne du chant liturgique chrétien.
9. Qui laissa le premier témoignage écrit de la psalmodie antiphonale dans la liturgie, vers 380 ?
- Égérie
- Eusèbe de Césarée
- Saint Augustin
- Saint Ambroise
Voir la réponse
Réponse : Égérie
Vers 380, Éthérie (ou Égérie), pèlerine en Terre Sainte, décrivit dans son journal les offices du Saint-Sépulcre. Elle y témoigne des psaumes chantés avec antiennes intercalées : la première description écrite de cette pratique liturgique vivante.
Faites cette leçon dans Apôtre : les questions en mode interactif, votre progression, des rappels pour ne rien oublier. Gratuit, sans publicité. Commencer la leçon ›