Saint Augustin lecteur des classiques

Chapitre 11 : Les Pères et les lettres antiques · cours « Littérature Antique » · 8 questions

Les Confessions, la Cité de Dieu — quand un rhéteur romain rencontre le Christ.

Saint Augustin d'Hippone

Augustin lecteur des classiques

Spolia Ægypti

Le rhéteur de Thagaste

Aurelius Augustinus naît en 354 à Thagaste, en Afrique du Nord. Avant sa conversion, il est rhéteur professionnel : il enseigne l'art de la parole à Carthage, à Rome, puis à Milan. Il connaît par cœur Cicéron et Virgile. Dans les Confessions, il raconte un moment décisif : à dix-huit ans, la lecture de l'Hortensius de Cicéron (un dialogue sur la philosophie, aujourd'hui perdu) enflamme en lui un amour brûlant de la sagesse. "C'est ce livre qui changea mes sentiments", écrit-il.

La conversion à Milan

Pourtant, la Bible rebute d'abord le jeune Augustin : son style est simple, dépourvu de l'élégance rhétorique qu'il admirait chez les Latins. C'est à Milan que tout bascule, grâce à la prédication d'Ambroise de Milan, qui lui enseigne la lecture allégorique de l'Écriture et lui révèle une profondeur insoupçonnée sous la lettre.

Les dépouilles d'Égypte

Augustin découvre alors que la sagesse des païens peut servir la foi. Il forge une théorie audacieuse qu'il expose dans le De Doctrina Christiana : comme les Hébreux emportèrent les richesses de l'Égypte lors de l'Exode, les chrétiens peuvent légitimement s'emparer de ce qu'il y a de vrai et d'utile chez les auteurs païens pour le mettre au service de la vérité révélée. Cette théorie, connue sous le nom des « dépouilles d'Égypte », justifiera pendant des siècles l'étude des classiques dans les écoles chrétiennes. Par cette synthèse entre culture antique et révélation chrétienne, Augustin devient le pont entre l'Antiquité et le Moyen Âge, transmettant aux générations futures un héritage intellectuel transfiguré par la lumière de la foi.

Prendre l'or des païens et le mettre au service de la foi : les dépouilles des Égyptiens.

Testez-vous : 8 questions

1. Quel métier Augustin exerce-t-il avant sa conversion ?

  • Prêtre
  • Médecin
  • Avocat
  • Rhéteur
Voir la réponse

Réponse : Rhéteur

Avant sa conversion, Augustin exerce le métier de rhéteur, enseignant l’art oratoire hérité de la tradition antique.

2. Quel livre de Cicéron enflamme Augustin à 18 ans ?

  • L’Hortensius
  • Les Tusculanes
  • Le De Officiis
  • Le De Oratore
Voir la réponse

Réponse : L’Hortensius

L’Hortensius de Cicéron, dialogue perdu sur la philosophie, enflamme le jeune Augustin d’amour pour la sagesse.

3. VRAI ou FAUX : L’Hortensius de Cicéron est parvenu jusqu’à nous.

  • Vrai
  • Faux
Voir la réponse

Réponse : Faux

L’Hortensius de Cicéron est une oeuvre perdue. On ne le connaît que par les citations qu’en fait saint Augustin.

4. Qui apprend à Augustin la lecture allégorique de la Bible ?

  • Ambroise de Milan
  • Simplicien
  • Monique
  • Jérôme
Voir la réponse

Réponse : Ambroise de Milan

Ambroise de Milan enseigne à Augustin la lecture allégorique de la Bible, levant ses objections littéraires.

5. Comment appelle-t-on la théorie augustinienne sur l’usage des auteurs païens ?

  • Dépouilles d’Égypte
  • Héritage des sages
  • Butin des Grecs
  • Trésor des nations
Voir la réponse

Réponse : Dépouilles d’Égypte

La théorie des « dépouilles d’Égypte » d’Augustin légitime l’usage chrétien des savoirs païens utiles à la foi.

6. Dans quel ouvrage Augustin théorise-t-il l’usage chrétien des classiques ?

  • Les Confessions
  • La Cité de Dieu
  • Les Soliloques
  • De Doctrina Christiana
Voir la réponse

Réponse : De Doctrina Christiana

Dans le De Doctrina Christiana, Augustin théorise l’usage légitime des savoirs païens au service de la foi.

7. Pourquoi la Bible rebute-t-elle d’abord le jeune Augustin ?

  • Il ne sait pas le grec
  • Elle contredit Platon
  • Son style est simple
  • Elle est trop longue
Voir la réponse

Réponse : Son style est simple

Le jeune Augustin, formé à l’éloquence cicéronienne, est d’abord rebuté par le style simple et humble de la Bible.

8. Complète : Augustin est le ____ entre l’Antiquité et le Moyen Âge.

  • pont
  • mur
  • gardien
  • prophète
Voir la réponse

Réponse : pont

Augustin est le pont entre l’Antiquité et le Moyen Âge, transmettant la culture classique à la pensée chrétienne.

Faites cette leçon dans Apôtre : les questions en mode interactif, votre progression, des rappels pour ne rien oublier. Gratuit, sans publicité. Commencer la leçon ›

Dans ce chapitre : Les Pères et les lettres antiques

  1. Saint Augustin lecteur des classiques
  2. Saint Jérôme et la culture antique