L'Année liturgique — L'Avent (t. 1) (page 17)

es limites étroites de ce volume ne nous permettant pas de donner le texte de tous les Offices du jour et de la semaine, au temps de l'Avent, nous nous bornons à expliquer ici les Vêpres du Dimanche et les Compiles, qui, avec la Messe, sont les seuls Offices auxquels, pour l'ordinaire, les simples fidèles prennent part, durant cette partie de l'Année liturgique. L'Office des Vêpres, ou Office du soir, se compose d'abord de cinq Psaumes, dont on trouvera les Antiennes à chaque Dimanche, au Propre du. Temps.

Sicut erat inprincipio. et nunc et semper, et in saecula saeculorum. Amen. Alléluia.

Comme il était au commencement, et maintenant, et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen. Alléluia.

Le premier Psaume est prophétique sur les grandeurs du Messie, et il convient d'autant mieux de confesser en ce temps la gloire du Verbe incarné, qu'il nous apparaît plus anéanti par son amour dans les jours qui précèdent sa divine Naissance.

Virgam virtuxis tuae emittet Dominus ex Sion: *dominare in medio inimicorum tuorum.

Tecum principium in die virtutis tuae in splendoribus sanctorum : T ex utero ante luciferum genui te.

Juravit Dominus, et non pœnitebit eum : * Tu es Sacerdos in aeterCelui qui est le Seigneur a dit a son Fils mon Seigneur; Asseyez -vous à ma droite, et régne- avec moi.

Jusqu'à ce que. au jour Je votre dernier avènement, je fasse de vos ennemis l'escabeau de vos pieds.

O Christ! le Seigneur votre Père fera sortir de Sion le sceptre de votre force : c'est Je là que vous partire- pour dominer au milieu de vos ennemis.

La principauté éclatera en vous, au jour de votre force, au milieu des splendeurs des saints ; car le Père vous u dit : Je vous ai engendré de mon sein avant l'aurore.

Le Seigneur l'a juré, et sa parole est sans repentir : // J dit en vous parlant : Dieu~

homme, vous êtes Prêtre à jamais, selon l'ordre de Melchisédech.

O Père! le Seigneur votre Fils est donc à votre droite i c'est lui qui, au jour de sa colère, viendra juger les rois.

Il jugera aussi les nations : dans cet avènement terrible. il consommera la ruine du monde, et brisera contre terre la tête de plusieurs.

Maintenant, il vient dans l'humilité; il s'abaisse pour boire l'eau du torrent des afflictions ; mais c'est pour cela même qu'un jour il élèvera la tête.

Le Psaume suivant célèbre les bienfaits de Dieu envers son peuple, l'Alliance promise, la Rédemption, la fidélité du Seigneur à ses promesses.

Dominus a dextris tuis : * confregit in die irœ suae reges.

Judicabit in nationibus, implebit ruinas : * conquassabit capita in terra multorum.

JE vous louerai, Seigneur, de toute la plénitude de mon cœur, dans l'assemblée des justes.

Grandes sont les œuvres du Seigneur ; elles ont été concertées dans les desseins de sa sagesse.

Elles sont dignes de louanges et magnifiques ; et la justice de Dieu demeure dans les siècles des siècles.

Le Seigneur clément et miséricordieux nous a laissé un mémorial de ses merConfitebor tibi, Domine, in toto corde meo : * in concilio justorum et congregatione.

Confessio et magnificentia opus ejus : * et justifia ejus manet in saeculum saeculi

Memoriam fecit mirabilium suorum, misericors et miserator DomiVA vent.

Memor erit in saculum testament! sui : * virtutem operum suorum annuntiabit populo suo.

Ut det illis hœreditatem Gentium : * opéra manuum ejus veritas et judicium.

Fidelia omnia mandata ejus, conrîrmata in sœculum sa?culi : * facta in veritate et asquitate.

Redemptionem misit populo suo : * mandavit in oeternum testamentum suum.

Sanctum et terribile nomen ejus : * initium sapientiœ timor Domini.

Intellectus bonus omnibus facientibus eum : * laudatio ejus manet in sa?culum saeculi.