L'Année liturgique — Le Temps de Noël (t. 2-3) (page 132)

« Puis donc qu'ils sont « vôtres, ô mon fils, ordon« nez qu'ils entrent sous « votre toit, pour voir cette « opulente pauvreté, cette « noble indigence ; car je « vous ai pour richesses et » pour gloire, aussi n'ai-je « point à rougir, en vous « sont la grâce et la vérité ; h et maintenant permettez u qu'ils viennent en cet abri : « comment m'iuquiéterais-je « de ma misère, vous possé« dant, vous le trésor que • viennent contempler les h princes, l'objet de l'étude « des rois et des Mages cheri chant où est né, enfant d'un « jour, le Dieu d'avant tous « les siècles ? »

Stupenda ut verba audiit Maria, natum ex visceribus suis adoravit cernua, et cum fletu ait : Magna mihi, o fili, magna omnia quae fecisti cum egestate mea. Ecce enim Magi foris stant, quasrentes te ; orientalium gentium reges inquirunt vultutn tuum, ac videre eum deprecantur divites plebis tuas. Sane illa gens tua est, pro quibus genitus es infans novus, Deus ante saecula.

Quando igitur populus hic tuus est, o fili, jubé tuum in specum accédant. ut videant paupertatem opulentam, inopiam honestam ; te namque teneo divitias et gloriam meam, idcirco me non pudet ; in te gratia et veritas ; in tabernaculum annue nunc ingrediantur: haud meam euro inopiam, quae thesaurum te possideo, quem veniunt invisuri reges, regibus magisque scrutantibus. ubi natus sit infans novus, Deus ante saecula.

.[esus ille Christus ac vere Deus noster, clam tetigit matris suas sensus : Hos, inquit, introduc, qaos verbo adduxi ; meum enim eloquium, emicans inquirentibus me. Stella quidem est oculis, menti autem intelligenti virtus. Cornes Magorum fuit,uti minister meus ; et jam substitit. unde suum impleat officium. et radio demon-tret locum, in quo natus est infans novus, Deus ante saecula.

Nunc igitur accipe eos. o aima; accipe qui me receperunt ; in ipsis enim ego sum, sicut tuis in ulnis, neque a te recessi. dum illos comitabar Aperit illa ostium. et Magorum cœtum recipit ; aperit fores, qua? porta est nemini aperta, quam solus permeavit (Christus ; aperit fores, quae resera ta nunquam fuit, cui nihil ex virginitatis thesauris defraudatum est. Ha?c pandit ostium, per quam édita

Jésus le Christ et notre vrai Dieu se fit entendre intérieurement au cœur de sa mère, et lui dit : m Introduis ceux » qu'amène ma parole ; car « cette parole est la lumière « de ceux qui me cherchent, « étoile aux yeux, force pour h l'àme intelligente. C'est t elle qui, comme mon ser« viteur, a conduit les Mages. « et maintenant elle s'est « arrêtée pour remplir son « office et désigner par ses « rayons l'endroit où est né, « entant d'un jour, le Dieu « d'avant tous les siècles.

« Maintenant donc reçois« les, ô toute belle, reçois » ceux qui m'ont reçu ; car « je suis en eux, comme je « suis dans tes bras, et, en « les accompagnant, je ne « t'ai point quittée. » Elle donc ouvre la porte et reçoit l'assemblée des Mages; elle ouvre, celle qui est la porte fermée à tous, que seul le Christ a traversée ; elle ouvre, celle qui fut toujours close, celle qui jamais rien ne perdit des trésors de la virginité ; elle 'ouvre, celle par qui fut donnée au monde, porte des cieux, l'enfant d'un jour. Dieu avant tous le* siècles.

Les dernières paroles de notre Avent étaient celles de l'Epouse, dans la prophétie du Disciple bien-aimé : Vene%, Seigneur Jésus ! vene\ ! Nous terminerons cette première partie du Temps de Noël par ces paroles d'Isaïe que la sainte Eglise a répétées avec triomphe . Un petit Enfant nous est né! Les cieux ont envoyé leur rosée, le juste est descendu du ciel, la terre a enfanté son Sauveur, le Verbe s'est fait chair, la Vierge a produit son doux fruit, Emmanuel, c'est-à-dire Dieu avec nous. Le Soleil de justice brille maintenant sur nous, les ténèbres sont passées ; au ciel, Gloire à Dieu ! sur la terre, Paix aux hommes ! Tous ces biens nous sont venus par l'humble et glorieuse Naissance de cet Enfant. Adorons-le dans son berceau, aimons-le pour tant d'amour; et préparons les présents que nous irons demain lui offrir avec les Mages. L'allégressede la sainte Eglise continue, la nature angélique est dans l'étonnement, toute la création tressaille de bonheur : Un petit Enfant nous est né !

; temps de Noël , le chrétien, dès son réveil , s'unira à la sainte Eglise qui convoque tous les fidèles à venir adorer le Messie par ces solennelles parôles :

Le Christ nous est né ; ve- 1 Christus natus est nonez, adorons-le ! | bis ; venite, adoremus !

Le moment étant venu de faire la Prière du Matin, il pourra puiser en cette manière, dans les prières de l'Eglise elle-même, la forme de ses sentiments.

D'abord, la louange et l'adoration à la très sainte Trinité.

^ Q ÉNissoNs Dieu, le ^- D Père, le Fils et le Saint-Esprit :

^. Comme il était au commencement, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

P^. Sicut erat in principio et nunc et semper, et in saecula saeculorum. Amen.

i M °^^ ^°"^ adorons, ' • l^ ô Christ, et nous vous bénissons,

^. De ce que, par votre sainte Croix, vous avez racheté le monde.

VENEZ, Esprit-Saint, remplissez les cœurs de vos fidèles, et allumez en eux le feu de votre amour.

VENI, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignemaccende.

Après ces actes fondamentaux, on récitera rOraison Dominicale, la Salutation Angélique, le Symbole de la foi et les formules qui suivent, s'appliquant à entrer dans les pensées spéciales à ce saint temps en lamanière développée au précédent volume.

NOTRE Père qui êtes au ci eux, que votre Nom soit sanctifié ; gue votre règne arrive ; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel.

Donnez-nous aujourd'hui notre Pain quotidien; pardonnez-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés ; et ne nous laissez pas succomber à la tentation ; mais délivrez-nous du mal. Ainsi soit-il.

PATER noster qui es in cœlis, sanctificetur Nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiât voluntas tua sicut in coelo, et in terra.

Panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : et ne nos inducas in tentationem : sed libéra nos amalo.Amen.

JE vous salue, Marie, pleine de grâce ; le Seigneur est avec vous ; vous êtes bénie entre toutes les femmes, et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.

Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous pauvres pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort. Ainsi soit-il.

AVE Maria, gratia plena. Dominus tecum : benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jésus.

Sancta Maria. Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

JE crois en Dieu, le Père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre ;

Et en Jésus-Christ son Fils unique, notre Seigneur, qui a été conçu du Saint-Esprit, est né de h Vierge Marie, a souffert sous Ponce-Pilate, a été crucifié, est mort et a été