L'Année liturgique — Le Temps de Noël (t. 2-3) (page 30)

Domus Israël speravit in Domino : * adjutor eorum, et protector eorum est.

Domus Aaron speravit in Domino : * adjutor eorum et protector eorum est.

Qui changea la pierre en torrents, et la roche en fontaines.

Non pas à nous, Seigneur, non pas à nous, mais à votre N<>m donnez la gloire,

A cause de votre miséricorde et de votre vérité : de peur que les nations ne disent : Où est leur Dieu ?

Les idoles des nations ne sont que de l'or et de l'argent, et l'ouvrage des mains des hommes.

Elles ont une bouche et ne parlent point ; des yeux, et ne voient point.

Elles ont des oreilles, et n'entendent point ; «Jes narines, et ne sentent point.

Elles ont des mains, et ne peuvent rien toucher; des pieds, et ne marchent point ; un gosier, et ne peuvent se faire entendre.

Que ceux qui les font leur deviennent semblables, avec tous ceux qui mettent en elles leur confiance.

La maison d'Israël a espéré dans le Seigneur : il est leur apppui et leur protecteur.

La maison d'Aarona espéré dans le Seigneur : il est leur appui et leur protecteur.

Aujourd'hui le Seigneur s'est souvenu de nous ; il est descendit, et il nous a bénis.

Il a béni tous ceux qui craignent le Seigneur, grands et petits.

Que le Seigneur ajoute encore à ses dons sur vous, sur vous et sur vos enfants.

Bénis soyez-vous du Seigneur, qui a fait le ciel et la terre !

Au Seigneur, les hauteurs du ciel ; la terre est aux hommes par sa largesse.

Ce ne sont pas les morts qui vous loueront, ô Seigneur I ni tous ceux qui descendent dans la demeure souterraine des limbes ;

Mais nous qui vivons, nous bénissons le Seigneur, aujourd'hui et à jamais.

Benedixit omnibus qui timent Dominum : * pusillis cum majoribus.

Adjiciat Dominus super vos : * super vos, et super filios vestros.

Non mortui laudabunt te, Domine : * neque omnes qui descendunt in infernum.

Sed nos qui vivimus, benecimus Domino : * ex hoc nunc et usque in saeculum.

Après les cinq Psaumes, l'Eglise place une petite Leçon des saintes Ecritures, désignée sous le nom de Capitule, parce qu'elle est toujours très courte. On trouvera ces Capitules en leur lieu, dans l'Office des fêtes du Temps de Noël. Nous donnerons seulement ici celui qu'on lit aux dimanches qui se succèdent à partir de l'Octave de l'Epiphanie, jusqu'à la Purification.

BENEDicns Deus et Pater Domini nostri Jesu Christi, Pater misericordiarum et Deus totius consolationis , qui consolatur nos in omni tribulatione nostra. r). Deo gratias.

BÉNI soit Dieu et le Père Je notre Seigneur JésusChrist, le Père des miséricordes et le Dieu de toute consolation, qui nous console dans toutes nos tribulations.

On chante ensuite l'Hymne. Nous plaçons ici celle qui est particulière au Dimanche. Composée par saint Grégoire le Grand, elle célèbre la création et les avantages de la lumière que Dieu, en ce premier jour, rît sortir du néant, et qui est l'image sensible de l'Emmanuel, lumière du monde qui s'est levée à l'Orient sur ceux qui étaient assis dans les ombres de la mort.

Lucis Creator optime, Lucem dierum proferens : Primordiis lucis novae. Mundi parans originem.

vesperi Diem vocari praecipis : Illabitur tetrum chaos, Audi preces cum fletibus.

Dieu bon, créateur de la lumiere;, qui avez produit le flambeau des jours, voui avez préludé à l'origine de ce monde, en produisant, au premier jour, cette lumière qui jusqu'alors n'arait pas brillé.