L'Année liturgique — Le Temps de Noël (t. 2-3) (page 31)

O vous, qui nous apprenez à donner le nom de jour à l'espace qui s'étend du matin jusqu'au soir, un noir chaos menace encore de nous envelopper : écoutez nos prières, et voyez nos larmes.

exilée de cette vie immortelle que vous lui avez préparée . cette àme si lâche quand il faut penser à l'éternité, si prompte à tomber dans les liens du péché.

Qu'elle frappe portes des cieux enlève le prix de la qu'elle évite tout ce qui peut lui nuire ; qu'elle se purifie de toute iniquité.

Vitae sit exul munere : Dum nil perenne cogitât, Seseque culpis illigat.

Vitale tollat prœmium : Vitemus «,mne noxium, Purgemus omne pessimum.

Faites-nous cette grâce, ô Père très miséricordieux, et vous, ô Fils unique, égal au Père, qui, avec l'Esprit Consolateur, régnez dans tous les siècles. Amen.

Praesta. Pater piissime. Patrique compar Unice. Cum Spiritu Paraclito Regnans per omne saeculum. Amen.

Le Verset qui suit est celui du Dimanche ; on trouvera en leur lieu les Versets propres des fêtes du Temps de Noël.

Vient ensuite le Cantique de Marie Mère de Dieu, célébrant sa maternité divine et tous les biens qui en résultent pour le monde. Ce Cantique, si suave dans son ineffable douceur, fait partie essentielle de l'Office des Vêpres; mais il emprunte une expression toute particulière au Temps de Noël, dans lequel toute l'Eglise, réjouie du merveilleux enfantement, proclame Bienheureuse l'hum

Me Vierge que la Vertu du Très-Haut a couverte de son ombre, et que l'Esprit-Saint a fécondée pour le salut de l'univers.

Quia respexit humilitatem ancillae sua; : * e;ce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes.

Quia fecit mihi magna qui potens est : * et sanctumNomen ejus.

Et misericordia ejus a progenie in progenies : * timentibus eum.

Fecit potentiam in brachio suo : * dispersit Miperbos mente cordis sui.

Suscepit Israël puerum suum : * recordatus misericordiae sua;.

Sicut locutus est ad patres nostros : 'Abraham et semini ejus in saecula.

Mon àme glorifie le Seigneur ; Et mon esprit tressaille en Dieu mon Sauveur ;

Car il a regardé la bassesse de sa servante ; et. pour cela, toutes les nations m'appelleront Bienheureuse.

Il a fait en moi de grandes choses, celui qui est puissant et de qui le Nom est saint ;

Et sa miséricorde s'étend, de génération en génération, sur ceux qui le craignent.

Il a opéré puissamment par son bras, et dispersé ceux qui suivaient les orgueilleuses pensées de leur cœur.

Il a, mis bas de leur trône les puissants, et il a élevé les humbles.

Il a rempli de biens ceux qui avaient faim, et renvoyé vides ceux qui étf ient riches.

Il a reçu en sa protection Israël son serviteur, se souvenant de la miséricordieuse promesse

Qu'il fit autrefois à nos pères, à Abraham et à sa postérité pour jamais.

L'Oraison ou Collecte qui, à la fin de l'OfDe V Office des Vêpres.

fice des Vêpres, résume tous les vœux de l'Eglise, se trouve plus loin, en son lieu, aux Fêtes et Dimanches du Temps de Noél.

fi. Que les âmes des fidèles, par la miséricorde de Dieu, reposent en paix.

fi. Fidelium animac per misericordiam Dei requiescant in pace.

et Office, qui est la conclusion de tous ceux de la journée, s'ouvre par un avertissement sur les périls de la nuit, lequel est bientôt suivi de la Confession générale des péchés, comme un moyen de se rendre favorable la justice divine, avant d'aller courir les hasards du sommeil, si voisin de la mort. Le Lecteur s'adresse au Prêtre, et lui dit :