L'Année liturgique — Le Temps de Noël (t. 2-3) (page 72)
Seigneur, si vous considérez mes iniquités ; Seigneur, qui soutiendra votre jugement ?
Mais la miséricorde est en vous ; c'est pourquoi, à cause de votre parole, je vous ai attendu. Seigneur , durant de longs siècles.
Mon âme s'est soutenue par vos oracles ; mon âme a espéré dans le Seigneur.
Depuis la veille du matin jusqu'à la nuit, Israël espérera dans le Seigneur.
Car dans le Seigneur est la miséricorde, et un prix abonDE profundis clamavi ad te, Domine : * Domine, exaudi vocem meam.
Fiant aures tua? intendentes : * in vocem deprecationis meae.
Si iniquitates observaveris. Domine : * Domine, quis sustinebit ?
Quia apud te propitiatio es' : * et propter legem tuam sustinui te, Domine.
Sustinuit anima mea in verbo ejus : * speravit anima mea in Domino.
A custodia matutina usque ad noctem : * speret Israël in Domino.
Ant. Apud Dominum misericordia, et copiosa apud eum redemptio.
// a daigné naître aujourd'hui, et il rachètera Israël de toutes ses iniquité.-.
Ant. Dans le Seigneur est la miséricorde , et un prix abondant pour notre rédemption.
Le cinquième Psaume chante l'Arche du Seigneur qui s'est reposée en Ephrata. Marie est l'Arche véritable dont l'autre n'était que la figure ; en elle le Seigneur a fait sa demeure ; elle a été le trône de sa Majesté. Qu'il se lève donc, le Seigneur, et qu'il prenne possession de son Eglise qui commence aujourd'hui en Bethlehem ; qu'il se lève et qu'il nous régisse arec Marie, la Reine de miséricorde. Désormais, il va habiter au milieu de nous ; il consolera toutes les douleurs, il rassasiera tous ceux qui ont faim d'un Pain immortel; il honorera le Sacerdoce nouveau ; il brillera, comme un flambeau d'immuable vérité^ dans son Eglise ; il triomphera de tous ses ennemis ; le diadème qui orne 'e front de cet Enfant ne tombera jamais, et tous les autres pâliront devant lui.
Domine , \ qeigneir. souvenez-vous de ^ David.et de toute sa douLes Secondes Vêpres.
Souvenez-vous du serment qu'il fit au Seigneur, et du vœu qu'il offrit au Dieu de Jacob :
« Je n'entrerai pas dans « l'intérieur de mon palais; je « ne monterai pas sur le lit de « mon repos;
« Je n'accorderai pas le « sommeil à mes yeux. ni l'as« soupissement à mes pau« pières,
n Ni un appui à ma tête. (i jusqu'à ce que j'aie trouvé « une demeure au Seigneur, h un tabernacle au Dieu de « Jacob. »
Voilà que nous avons entendu que son Arche était dans Bethléhem d Ephrata : nous sommes partis en toute hâte, et nous l'avons trouvée dans des campagnes couvet tes de forêts.
Nous sommes entrés dans la demeure du Seigneur; nous l'avons adoré dans Yhumble lieu où s'étaient arrêtés ses pieds.
Levez-vous, Seigneur; entrez dans votre repos, vous et Marie, qui est l'Arche dans laquelle a daigné habiter voire sainteté.
Que vos prêtres se revêtent de ia justice. et que vos Saints tressaillent d'allégresse.
A cause de David, votre serviteur. Père céleste ! ne nous privez pas de la vue de ce Christ qui ne vient que pour nous.
Si introiero in tabernaculum domus meas : * si ascendero in lectum strati mei.
Si dedero somnum oculis meis : * et palpebris meis dormitationem,
Et requiem temporibus meis , donec inveniam locum Domino : * tabernaculum Deo Jacob.
Ecce audivimus eam in Ephrata : * invenimus eam in campis silvaî.
Introibimus in tabernaculum ejus : * adorabimus in loco ubi steterunt pedes ejus.
Surge, Domine, in requiem tuam : * tu et arca sanctificationis tua?.