L'Année liturgique — Le Temps de Noël (t. 2-3) (page 73)

Sacerdotes tui induantur justitiam : * et Sancti tui exsultent.

Propter David servum tuum : * non avertas faciem Christi tui.

Juravit Dominus David veritatem, et non frustrabitur eam : *De fructu vent ris tui ponam super sedem tuam.

Si custodierint filii tui testamentum meum : * et testimonia mea haec, quae docebo eos.

Et filii eorum usque in saeculum : * sedebunt super sedem tuam.

Quoniam elegit Dominus Sion : * elegit eam in habitationem sibi.

Haec requies mea in saeculum saeculi : * hic habitabo, quoniam elegi eam.

Viduam ejus benedicens benedicam : * pauperes ejus saturabo panibus.

Sacerdotes ejus induam salutari : * et Sancti ejus exsultatione exsultabunt.

Inimicos ejus induam confusione : * super ipsum autera efflorebit sanctificatio mea.

LeSeigneur l'a juré à David dans sa vérité, et ce serment est irrévocable : « Je placerai « sur ton trône un fils qui « naîtra de ta race.

« Si tes enfants gardent « mon alliance et les précep« tes que je leur enseignerai,

« Je jure que leur postérité « s'assiéra sur ton trône à ja« mais.»

Le Seigneur a fait choix de Sion, son Eglise ; il l'a choisie pour son habitation.

// a dit : « C'est ici le lieu « de mon repos, le lieu que « j'habiterai; car je l'ai choisi.

« Je comblerai de bénédic» tions, par la naissance Je « mon Fils, celle dont le veu« vage a duré tant de siècles; « dans Bethléhem je donnerai c du Pain en abondance à « tous ses pauvres.

« Je revêtirai ses Prêtres « du Sacerdoce de mon Fils, « leur Sauveur, et ses Saints » seront ravis d'allégresse.

« C'est là, dans mon Eglise, « que je signalerai la force de « David ; c'est là que j'ai al" lumé le flamb.au du Christ, « mon Fils.

« Je couvrirai de confusion « ses ennemis ; et le diadème « dont je l'ai .sacré brillera à « jamais sur sa tête. »

Ant. Je placerai sur ton trône, o David ! un fils qui naîtra de ta race.

DIEU ayant parlé autrefois à nos pères, en diverses occasions et en diverses manières , par les Prophètes, nous a parlé en ces derniers temps par son Fils, qu'il a établi héritier de toutes choses, et par lequel il a fait les siècles.

LTIFARIAM, multisque modis olim Deus loquens patribus in Prophetis : novissime diebus istis locutus est nobis in Filio, quem constituit haeredem universorum, per quem fecit et saecula.

Jésus, Rédempteur de tous les hommes, vous qu'avant la première aurore, en sa paternité suprême, le Père engendra semblable à sa gloire;

Vous, lumière et splendeur du Père, vous, l'inépuisable espérance de tous , écoutez ces prières que répandent à cette heure vos serviteurs par le monde entier.

Souvenez-vous , créateur des êtres, qu'un jour, au sein béni de la Vierge, vous prîtes, par votre naissance, la forme de notre chair.

Ce jour même l'atteste, ce jour que ramène l'année dans son cours, où , sortant du sein du Père, vous vîntes à nous, unique salut du monde.

Jesu, redemptor omnium , Quem, lucis ante originem , Parem paternae gloriae Pater supremus edidit.

Mémento, rerum conditor, Nostri quod olim corporis, Sacrato ab aivo Virginis Nascendo, formam sumpseris.

Testatur hoc praesens dies, Currens per anni circulum, Quod solus e sinu Patris Mundi salus adveneris.

Et nos, beata quos sacri Rigavit unda sanguinis, Natalis ob diem tui, Hymni tributum solvimus.