Lettres à Lucilius (page 42)

[346] Pour nous neuf heures du soir; la première de la nuit commençait à six.

[347] « Milles routes dévoyent du blanc, une y va. » (Montaigne.)

[348] « La raison tient de la vérité, elle est une : on n'y arrive que par un chemin, et l'on s'en écarte par mille. L'étude de la sagesse a moins d'étendue que celle que l'on ferait des sots et des impertinents. » (La Bruyère, de l'Homme.) Voir Lettres xvi et xlvii.

[349] Sibi ipsa acquiesit, deux manusc. Lemaire : assuescit.

[350] Voir de la Vie heureuse, i. Quod exemplo fit, id etiam fieri jure putant. (Cic, ad Sulpic., Ep. III.) Et cœpit esse licitum quod publicum est. (Cyprien à Donat., Ep. I.)

[353] Voir de la Clémence, II, v. Deum a religioso cereri, a superstitioso timeri. (Varron cité par saint Augustin.) Non dedit nobis (Deus) spiritum timoris, sed virtutis et dilectionis. (Saint Paul, Timoth., I, vii.)

[355] Herba lactente. Virg., Géorg., I, 315 : lactentia frumenta. « Le grain de blé renferme un germe revêtu d'une petite gaine qui perce la terre et devient une feuille séminale, cotylédon. C'est son unique mamelle, alimentée de la farine du grain. Elle pousse une radicule qui doit puiser bientôt dans la terre même des sucs plus abondants. : (Bernard, de Saint-Pierre, Harmon., I.)

[356] Testimonium perhibeo illis quod aemulationem Dei habent (Saint Paul, Rom., x, 2.)

[357] « Et les malheureux pourtant me font moins de pitié que les heureux, » (Esch., Agam., v. 1336.) Miserere tufelicium. (Bilbilicus, I, Epig. l.)

Qui n'ouvrent quelque porte à des maux incurables. (Molière, Psyché, IV, sc. i.)