Fils de + qualité

Tournure sémitique de l'araméen et de l'hébreu où « fils de » suivi d'une qualité désigne celui qui la possède (« fils de la paix », « fils de la géhenne »). Cette construction, fréquente dans l'Écriture, n'existe pas en grec classique.

Type
Notion de grammaire

Fiches liées

Dans les cours

Catégorie : Notion