La Vulgate
Traduction latine de la Bible par Jérôme, à partir de l'hébreu et du grec, devenue version officielle.
- Type
- Livre liturgique
- Dates
- 382 - 405
- Nom latin
- Vulgata
- Autres noms
- Biblia Sacra Vulgata, Clementina, vulgata editio, Vulgate de saint Jérôme, Vulgate latine
Description
Traduction réalisée entre 382 et 405 à la demande du pape Damase. Révision des Évangiles, traduction de l'AT sur l'hébreu (Hebraica veritas). Version officielle de l'Église latine au concile de Trente.
Lire le texte
Fiches liées
- Saint Jérôme
- Bible latine
- Sainte Écriture
- Épîtres pauliniennes
- Épîtres catholiques
- Cantique des Cantiques allégorie de l’amour divin
- Versus
- Canon des 73 livres
- Évangile selon Jean
- Sens de l'Écriture
- Prophète majeur
- Livre de la Sagesse
- Évangile synoptique
- Épître aux Hébreux
- Commentaires de Jérôme
- Pentateuque
- Inspiration biblique
- Ecclésiastique
- Livre deutérocanonique
- Psaumes
- Manuscrit biblique
- Vulgus
- Vulgare (verbe latin)
- Actes des Apôtres
- Apocalypse de saint Jean
- Prophète mineur
- Livre de Job
- Type figure de l’Ancien Testament
- Chapitre biblique
- Cardinal Jean-Baptiste Colbert de Torcy
- Septante
- Traduction latine
- In principio creavit Deus caelum et terram
- Bible d'Alcuin
- Ignoratio Scripturarum ignoratio Christi est
- Bibliste
Dans les cours
- Grammaire
- Latin
- Patristique
- Herméneutique
- Catéchisme
- Exégèse
- Histoire de l'Église
- Hagiographie
- Chant liturgique
- Araméen Biblique
- Histoire Antique
- Arithmétique
- Les Prières
- Apologétique
- Littérature Antique
- Les Écoles Cathédrales
- Géométrie
- Encycliques
- Vie Intérieure
- Grec Biblique
- Littérature Médiévale
- Mariologie
- Éthique
- Saint Jérôme et la traduction de la Vulgate (Latin)
- Saint Jérôme (Hagiographie)
- Saint Jérôme : le traducteur de la Vulgate (Exégèse)
- Saint Jérôme : Ignorer l'Écriture, c'est ignorer le Christ (Herméneutique)
- L'autorité de Rome en action (Patristique)
- Aelius Donat, maître des maîtres (Grammaire)
- La Vulgate (Patristique)
- La minuscule caroline et la correction des textes (Grammaire)
- Le vocabulaire biblique : Verbum, Lux, Tenebrae, Caelum, Terra, Aqua (Latin)
- Apulée et les Métamorphoses (Latin)
- Alcuin : le ministre de l'instruction (Les Écoles Cathédrales)
- Les quatre sens (Herméneutique)
- Le latin, langue du chant sacré (Chant liturgique)
- Les quatre sens de l'Écriture (Patristique)
- Le De Profundis (Les Prières)
- L'héritage de Donat dans l'enseignement (Grammaire)
- L'analyse grammaticale des textes liturgiques (Grammaire)
- Chronologie et géographie des Pères (Patristique)
- La Peshitta : la Bible syriaque (Araméen Biblique)
- Saint Jérôme et la culture antique (Littérature Antique)
Catégorie : Texte