Les paroles araméennes de Jésus

Les paroles araméennes de Jésus sont les expressions en araméen, langue parlée par Notre-Seigneur, que les évangélistes ont conservées telles quelles dans le texte grec. On y trouve Abba (Père), Talitha koum (Jeune fille, lève-toi), Ephphata (Ouvre-toi) et le cri de la Croix Eloï, Eloï, lamma sabacthani. Ces vestiges précieux attestent l'authenticité historique des récits évangéliques et la voix même du Sauveur dans la langue de son peuple.

Type

Notion

Autres noms

Araméen Biblique, langues_arameen_biblique_les_paroles_arameennes_de_jesus

Description

On y trouve Abba (Père), Talitha koum (Jeune fille, lève-toi), Ephphata (Ouvre-toi) et le cri de la Croix Eloï, Eloï, lamma sabacthani.

Fiches liées

• Paroles impures
• Pronoms particules
• Esdras Targums
• Phonétique écriture
• Les formes dérivées
• Syriaque tradition

Dans les cours

• Araméen Biblique
• Catéchisme
• Apologétique
• Honorer Marie (Catéchisme)
• Examiner ses paroles (Catéchisme)
• Tu es Pierre (Apologétique)
• Les aramaïsmes dans les Évangiles (Araméen Biblique)
• Les Béatitudes (Catéchisme)

Catégorie : Notion