Les formes dérivées
Les formes dérivées du verbe araméen se construisent à partir du Peal, la forme simple, pour en modifier le sens : le Pael exprime l'action intensive ou répétée, l'Afel l'action causative (« faire faire »), avec leurs formes passives correspondantes. Comparables aux binyanim de l'hébreu, elles enrichissent la conjugaison. Leur étude permet de lire les passages araméens de Daniel et d'Esdras et d'en saisir les nuances.
- Type
- Notion
- Autres noms
- langues_arameen_biblique_les_formes_derivees, Araméen Biblique
Fiches liées
- L'araméen de Daniel
- L'araméen, langue de la Révélation
- Le Peal
- Syntaxe nominale
- Les paroles araméennes de Jésus
- Nom trois états
- Les mots araméens de l'Évangile
Dans les cours
- Araméen Biblique
- Le Targum Jonathan (Araméen Biblique)
Catégorie : Notion