Moyen passif
En grec biblique, outre la voix active, le verbe connaît la voix moyenne et la voix passive. Le passif présente le sujet comme subissant l'action ; le moyen, propre au grec, marque que le sujet agit sur lui-même ou pour son propre compte. Aux temps présent et imparfait, moyen et passif ont la même forme, distinguée par le contexte. Cette étude est nécessaire pour rendre exactement le sens des verbes du Nouveau Testament.
- Type
- Notion
- Autres noms
- langues_grec_biblique_le_moyen_et_le_passif, Grec Biblique, Le moyen et le passif
Description
En grec biblique, voix verbales autres que l'active : le passif présente le sujet subissant l'action, le moyen un sujet agissant pour lui-même.
Fiches liées
- Vocabulaire du NT
- L'imparfait
- Adjectifs et prépositions
- La 1re déclinaison
- Le futur
- Pronoms démonstratifs
- Esprits ponctuation
- Subjonctif, parfait et lecture
Dans les cours
- Grec Biblique
- Les verbes déponents du NT (Grec Biblique)
- L'optatif et les règles d'accentuation (Grec Biblique)
Catégorie : Notion