Vocabulaire du NT
Le vocabulaire du Nouveau Testament désigne l'ensemble des mots grecs employés par les évangélistes et les apôtres, dans la langue commune (koinè) de l'époque hellénistique. Certains termes y reçoivent un sens chrétien nouveau, comme agapè (la charité), logos (le Verbe) ou ekklèsia (l'Église). Connaître ce vocabulaire permet de lire le texte inspiré dans sa langue originale et d'en saisir les nuances que la traduction ne rend pas toujours.
- Type
- Notion
- Autres noms
- langues_grec_biblique_vocabulaire_du_nt, Grec Biblique
Description
Ensemble des mots grecs employés par les évangélistes et les apôtres dans la koinè, langue commune de l'époque hellénistique.
Fiches liées
- Moyen passif
- L'article défini
- Cas 2e déclinaison
- Le présent actif
- Λέγω
- Le verbe être
- L'aoriste
- Καταβαίνω
- Les lettres grecques
- Participes 3e déclinaison
- Syntaxe avancée lexique
Dans les cours
- Grec Biblique
- Les verbes déponents du NT (Grec Biblique)
- Les verbes composés et la préposition ὑπό (Grec Biblique)
- Verbes composés et préposition ὑπό (Grec Biblique)
- Verbes du Nouveau Testament (Grec Biblique)
- Déponents dans les Évangiles (Grec Biblique)
- Traduire les verbes de l'Évangile (Grec Biblique)
- Les féminins en -η : γραφή et φωνή (Grec Biblique)
- Les pronoms personnels grecs (Grec Biblique)
Catégorie : Notion