L'Ave Maria
La salutation angélique
Ave Maria
Les paroles de Gabriel
Les premiers mots de l'Ave Maria sont ceux de l'archange Gabriel à la Vierge Marie lors de l'Annonciation : « Je Vous salue, pleine de grâce, le Seigneur est avec Vous » (Lc 1, 28). « Ave » signifie « réjouissez-vous » en latin. Le mot grec « kecharitomene » (comblée de grâce) révèle que Marie est remplie de la grâce divine dès sa conception.
Les deux parties de la prière
L'Ave Maria se compose de deux parties. La première est biblique : les paroles de Gabriel à l'Annonciation, complétées par celles d'Élisabeth à la Visitation (« Vous êtes bénie entre toutes les femmes, et Jésus le fruit de vos entrailles est béni »). La seconde est une supplication ajoutée par l'Église : « Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous pauvres pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort. » Ce titre de Mère de Dieu (en grec Theotokos) fut solennellement défini par le concile d'Éphèse en 431, contre l'hérésie de Nestorius qui refusait d'attribuer à Marie la maternité divine. L'Ave Maria nous fait ainsi implorer son aide aux deux moments décisifs de notre existence : maintenant, dans les combats quotidiens, et à l'heure de notre mort, passage ultime vers l'éternité.
Le Rosaire
La tradition rapporte que la Vierge Marie donna le Rosaire à saint Dominique au XIIIe siècle pour combattre l'hérésie albigeoise. Le Rosaire est une grande prière contemplative structurée en dizaines : chaque dizaine se compose de dix Ave Maria, précédés d'un Notre Père et suivis d'un Gloire au Père. Dans sa forme traditionnelle, avant l'ajout des mystères lumineux par saint Jean-Paul II en 2002, le Rosaire complet compte quinze dizaines, réparties en trois séries de cinq mystères : joyeux, douloureux et glorieux. Les mystères douloureux contemplent la Passion du Christ, de l'Agonie à Gethsémani jusqu'au Crucifiement. Le chapelet, collier de grains que l'on égrène entre ses doigts, est l'instrument pratique qui permet de compter les prières sans que l'esprit s'en soucie.
Le secret du Rosaire
Le vrai secret du Rosaire ne réside pas dans la répétition mécanique des Ave Maria, mais dans la méditation des mystères de la vie du Christ et de sa Mère. C'est cette contemplation intérieure qui transforme une suite de paroles en une prière profonde. L'histoire a d'ailleurs confirmé la puissance de cette dévotion : la victoire navale de Lépante en 1571, qui sauva la chrétienté de l'invasion ottomane, fut attribuée au Rosaire par le pape saint Pie V, qui institua en action de grâce la fête de Notre-Dame du Rosaire.
Ave, pleine de grâce : le salut de l'ange ouvre la plus douce des prières.
Testez-vous : 16 questions
1. À quel saint la Vierge donna-t-elle le Rosaire ?
- Saint François
- Saint Bernard
- Saint Dominique
- Saint Antoine
Voir la réponse
Réponse : Saint Dominique
La tradition rapporte que la Vierge Marie donna le Rosaire à saint Dominique au XIIIe siècle pour combattre les Albigeois.
2. Qui a prononcé les premiers mots de l’Ave Maria ?
- Le prophète Isaïe
- Sainte Élisabeth
- Saint Joseph
- L’archange Gabriel
Voir la réponse
Réponse : L’archange Gabriel
L’archange Gabriel a prononcé « Je Vous salue, pleine de grâce » lors de l’Annonciation à Nazareth.
3. Combien de dizaines compte le Rosaire complet dans sa forme traditionnelle (avant l’ajout des mystères lumineux en 2002) ?
- Vingt
- Dix
- Douze
- Quinze
Voir la réponse
Réponse : Quinze
Le Rosaire complet comprend quinze dizaines, réparties en trois séries de cinq mystères.
4. « Vous êtes bénie entre toutes les femmes » rappelle quel événement ?
- La Visitation
- La Présentation
- L’Annonciation
- La Nativité
Voir la réponse
Réponse : La Visitation
Ces paroles furent prononcées par sainte Élisabeth lorsque Marie lui rendit visite, lors de la Visitation.
5. Quel concile a défini le titre de « Mère de Dieu » ?
- Chalcédoine en 451
- Nicée en 325
- Éphèse en 431
- Trente en 1545
Voir la réponse
Réponse : Éphèse en 431
Le concile d’Éphèse, en 431, a solennellement défini le titre de Theotokos (Mère de Dieu) contre Nestorius.
6. Que contemplent les mystères douloureux ?
- La gloire du Christ
- La Passion
- La Résurrection
- L’enfance de Jésus
Voir la réponse
Réponse : La Passion
Les mystères douloureux contemplent la Passion du Christ, de l’Agonie à Gethsémani jusqu’au Crucifiement.
7. Que signifie le mot grec « kecharitomene » ?
- Comblée de grâce
- Pleine de gloire
- Reine du Ciel
- Servante du Seigneur
Voir la réponse
Réponse : Comblée de grâce
« Kecharitomene » signifie « comblée de grâce », indiquant que Marie est remplie de la grâce divine.
8. Combien d’Ave Maria récite-t-on par dizaine ?
- Quinze
- Cinq
- Dix
- Douze
Voir la réponse
Réponse : Dix
Chaque dizaine se compose de dix Ave Maria, précédés d’un Notre Père et suivis d’un Gloire au Père.
9. Quel objet sert à compter les prières du Rosaire ?
- Le bréviaire
- Le chapelet
- Le scapulaire
- Le missel
Voir la réponse
Réponse : Le chapelet
Le chapelet est un collier de grains qui sert à compter les prières : c’est l’instrument pratique du Rosaire.
10. Qui a ajouté la seconde partie de l’Ave Maria ?
- Le concile
- L’Église
- Les Apôtres
- Le peuple chrétien
Voir la réponse
Réponse : L’Église
La seconde partie, « Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous... », est une supplication ajoutée par l’Église.
11. Quand demandons-nous l’aide de Marie dans l’Ave Maria ?
- Chaque dimanche
- Maintenant et à la mort
- Au jour du jugement
- Lors de la communion
Voir la réponse
Réponse : Maintenant et à la mort
Nous implorons Marie « maintenant et à l’heure de notre mort », les deux moments décisifs de notre vie.
12. Quel est le vrai secret du Rosaire ?
- La méditation
- La dévotion
- La vitesse
- La répétition
Voir la réponse
Réponse : La méditation
Le secret du Rosaire réside dans la méditation des mystères de la vie du Christ, non dans la simple répétition.
13. Quelle victoire de 1571 est attribuée au Rosaire ?
- Poitiers
- Constantinople
- Vienne
- Lépante
Voir la réponse
Réponse : Lépante
La victoire navale de Lépante en 1571 fut attribuée au Rosaire par le pape saint Pie V, qui institua la fête du Rosaire.
14. Que signifie « Ave » en latin ?
- Adorez Dieu
- Priez sans cesse
- Saluez humblement
- Réjouissez-vous
Voir la réponse
Réponse : Réjouissez-vous
« Ave » signifie « réjouissez-vous » en latin : c’est la salutation joyeuse de l’ange Gabriel à Marie.
15. La seconde partie de l’Ave Maria reprend les paroles de l’ange Gabriel à Marie.
- Vrai
- Faux
Voir la réponse
Réponse : Faux
La première partie reprend les paroles de l’ange Gabriel. La seconde est une supplication ajoutée par l’Église.
16. L’Ave Maria commence par « Je vous ____, Marie, pleine de grâce ».
- salue
- prie
- aime
- invoque
Voir la réponse
Réponse : salue
L’Ave Maria commence par la salutation de l’ange Gabriel à Marie : « Je vous salue, pleine de grâce » (Lc 1,28).
Faites cette leçon dans Apôtre : les questions en mode interactif, votre progression, des rappels pour ne rien oublier. Gratuit, sans publicité. Commencer la leçon ›
Dans ce chapitre : Les grandes prières
- Le Notre Père
- L'Ave Maria