Lettres (page 54)

MMLXVII - Les vœux du Père pour lui-même et pour sa Fille spirituelle. - La mortification dans les repas. - Quel est le seul désir qui remplit le cœur de François de Sales ……………….140

MMLXVIII - Aimer indistinctement toutes les croix qui nous arrivent.

- Quelles sont les meilleures. - Les croix. " un peu mignardes ". - Ce qui donne le prix à la croix ……………………..140

MMLXIX - L'humilité et l'amour du mépris, pierre de touche de l'avancement de l'âme. - Quelle doit être son attitude dans les outrages et les louanges. - Moyen d'attirer en soi les grâces de Dieu. - L'acceptation de notre misère nous approche de lui. …………………………………..141 MMLXX - Compassion surnaturelle du Saint pour les souffrances de sa Fille. - Les holocaustes de l'ancienne Loi et l'écorchement du cœur. - Dieu nous aime : qu'importe le reste ? Jésus-Christ a tout souffert pour s'unir à son épouse; que doit faire celle-ci pour lui " tesmoigner ses amours reciproques " et le baiser ? ……………………………………………………………………………141

MMLXXI - S'abandonner à Notre-Seigneur et dépendre de sa Providence. - Une." resolue resolution ". - En quoi consiste l'amour de Dieu. - La seule gloire à chercher. - Aspirations suggérées pour s'unir à la volonté divine ………………………………………………………………………….142 MMLXXII - L'examen du cœur et ce qui doit le tenir eu repos. - Un acte toujours en notre pouvoir. - Confiance en Notre Seigneur; quelle est la mesure de sa Providence à notre égard. - S'attacher à la fin et non aux moyens. - Manière de combattre les pensées de jalousie. - L'esprit de douceur et l'esprit de souffrance. - Il faut s'accommoder" à sa croix…………………………………………143

MMLXXIII – " La parole de la fervente indifference ". - Leçons à apprendre de saint Paul. - Moyen d'acquérir la promptitude à faire le bien.. ………………………………………………143

MMLXXIV - Peut-on parvenir à la perfection en pratiquant une seule vertu ? - Qu'est-ce que la vertu ? - Dans la charité, toutes les vertus sont comprises. - Diviniser les vertus naturelles. - Comment on acquiert l'habitude de la vertu……………………………………………………………144 MMLXXV - Les. " menues occurrences " et les. " fascheux evenemens ". - Ardent souhait du Saint. - Pourquoi s'humilier. – " Affections " à tirer de la Passion. - Deux sortes de martyrs. - Porter sa croix comme Notre-Seigneur. ………………………………………………………………145

MMLXXVI - La statue dans sa niche et le petit oiseau dans son nid. -

Souffrir avec amour. - Une consolation et un vœu de .François de Sales. …………………………………………145

MMLXXVII - Ne pas vouloir sentir l'amour. - L'âme irrévocablement abandonnée à Dieu est sûre de l'avoir. - Un cœur " tout escorché " sera un " cœur compatissant ". - Indéfectible unité des deux Saints. - Prière pour leur " unique cœur "…………………………………………….146 MMLXXVIII - Conduite à tenir dans les affaires affligeantes. - Chemins qui mènent au port et " bonnes estoffes pour l'avancement d'une ame ". - La consolation prépare aux grands travaux et à la croix ……………………………………………………………………………….147

MMLXXX - Vouloir la croix, c'est la transformer ……………………………………..147

MMLXXXI - Le " petit rien " devant la grandeur de Dieu. – Dans la tentation et la souffrance, regarder la Providence et aimer ses dispositions sur nous. ……………………………………….148

MMLXXXII - Imperfection de l'esprit délicat. - Aimer à se sentir pauvre et faible devant Dieu. - Comment se comporter dans les aridités et les chutes, et se " mettre en la sainte indifference ". - Au lieu de réfléchir sur soi-même, regarder le Sauveur. - Dans quelles dispositions la Mère de Chantal doit aller à l'oraison et ce qu'elle doit y faire. ……………………………………………..148 MMLXXXIII - La seule chose qui attire le cœur de François de Sales. - Pourquoi le dépouillement total. - Par la souffrance, l'âme parvient à une très simple et délicate union au bon plaisir de Dieu. - L'unique regard de la Mère de Chantal……………………………………149

MMLXXXIV - Une partie de la charge d'une Supérieure.- Ce qui nous donnerait le bonheur. - La parfaite simplicité que Dieu demande de la Mère de Chantal et le plus agréable sacrifice qu'elle pourra lui faire. ……………………………………………………………………………..149

MMLXXXV - La connaissance de la volonté divine doit être fidèlement gardée; s'y conformer aussi bien dans les ténèbres que dans la lumière. - Manière de traiter avec le prochain et de tirer profit des contradictions. - Quel soin la Mère de Chantal doit laisser à son Directeur. - En toutes choses, l'acquiescement, l'abandon, la " simple remise " à Dieu. - Comment agir et parler ………150

MMLXXXVI - Pas de " tendreté ", ni de souci du lendemain. La volonté de la Mère de Chantal, abîmée en celle de Notre Seigneur. - Au guide, le discernement; à l'âme, l'aveugle abandon sous la conduite de la Providence, même dans les désolations intérieures. - Le repos en Dieu et l'obéissance…………151 MMLXXXVII - L'instrument entre les mains de Notre-Seigneur. - Rester dans l'état où Dieu nous met. - Que doit faire un " pauvre petit esprit ". - Abandon à la Providence. - Se moquer des tentations et parler à Notre-Seigneur d'autre chose. - Dans les peines intérieures qui font perdre pied, regarder notre " cher Capitaine " et employer deux sortes d'armes. - Tout le "faire" de la Mère de Chantal; à quoi elle est obligée ………………………………………………………………………………151 MMLXXXVIII - Ou le cœur doit-il prendre son repos ? – Souhait d'un total dénuement ………153

MMXC - Deux choses demandées à l'âme conduite par la voie de simplicité. - L'humilité exclut tout propre choix. - Comment s'acquiert l'amour. - La douceur dans le trouble et à l'égard du prochain. - Manière de faire la correction. - Ce qui est " tous-jours imperfection " et ce qui est " de grande perfection ". - Remède pour les distractions. ………………………………………………..153

MMXCI - La vraie pauvreté est celle que Notre-Seigneur et sa sainte Mère ont pratiquée. - Souhait d'un Fondateur.. ……………………………………………………………………………..155 (MDCCXXIX) - Danger de la science sans humilité ………………………………………155

MMXCII - Règle touchant les avis spirituels. - La plus grande assurance qu'on peut avoir .en cette vie. - Comment combattre les pensées de soupçon et de méfiance. - Ne vouloir que Dieu. - Le cœur en haut. - Conduite à tenir à l'égard d'une personne qui " molestegrandement ". ………………155

MMXCIII - Joie qu'éprouve François de Sales à s'abandonner à la Providence. - Ou tend son esprit et ce qui prédomine en son cœur ……………………………………………………………….156

MMXCIV - Se tenir dans l'indifférence, et pourquoi. - La famine à Annecy. - Confiance en Notre-Seigneur; il prend soin de tout et il " est si proche " ………………………………………..157

MMXCV - Zèle du Saint pour le service des âmes. - Ce que

Dieu lui demande. - Sentiment de son impuissance. - Le " petit filet de bonne volonté " de François de Sales. - Aux prises avec la tentation, il redouble de confiance en Dieu. - Consolations et aspirations ardentes vers l'amour divin. - Une prière qu'il fait à la Sainte Vierge ……………………………………………………………………157

MMXCVI - Pensée consolante sur la mort des amis. - Apprendre dès ici-bas le cantique du saint amour. - " Une planche pour passer a la vie celeste. " - Mourir à soi-même pour vivre à Dieu…159 MMXCVII – Deux " cheres vertus ". - En quoi consiste la vraie sainteté et quelle est la meilleure extase. - L'humilité, seul moyen pour arriver au sommet de la perfection ; quel cas Notre-Seigneur en fait. - Une sainte science. - Le trésor des âmes pures. ……………………………………….159

MMXCVIII - Regretter les fautes du prochain, mais avoir compassion du pécheur et de l'imparfait. - Comment nous traiter nous-même. - L'habitude des vertus. - Moyen de parvenir au repos d'esprit au milieu de toutes les vicissitudes.....…………………………………………………………..160

MMXCIX - Jusqu'à la fin de notre vie, il faut toujours recommencer à s'anéantir. - Le gémissement de saint Paul. - S'humilier de ses faiblesses, mais " remonter son cœur en Dieu " par la confiance. - Une parole qu'il faut répéter souvent. Indifférence pour l'affection des créatures; quel amour doit nous suffire ………………………………………………………………………………………..161

MMC - Pureté d'intention des amantes de l'Epoux céleste

……………………………………161

APPENDICE

A - DEUX NOTES DE SAINT FRANçOIS DE SALES CONCERNANT SA CORRESPONDANCE ET SES MESSAGES ………………………………………………………………………………………………163 B - LETTRE DE M. ANTOINE DES HAYES A M. CLAUDE DE CHARMOISY…………………….164

C - UNE LETTRE DE SAINT FRANçOIS DE SALES D'APRèS

L'èDITION PRINCEPS …………...175

TABLE GéNéRALE DES LETTRES

( volumes XI à XXI = L1 à L11)

Des Lettres réunies en cette Table, 2100 sont publiées dans notre édition ; les autres - plus de 1700 -, introuvables jusqu'ici, sont mentionnées, soit par saint François de Sales lui-même dans sa correspondance, soit par quelques-uns de ses contemporains, ou bien signalées dans quelque Catalogue. Les passages des textes qui font cette mention sont reproduits en caractères italiques. L'ordre chronologique est suivi pour toutes les Lettres : celles du présent volume ayant une date, celles aussi qui, pour quelque motif, se trouvent déplacées dans notre édition, et même les minutes rédigées par le Saint pour d'autres personnes, qui ont été reléguées avec raison à la fin de chaque tome, figurent ici à leurs dates respectives. - Les dates probables ou flottantes sont insérées entre [] ; un point d'interrogation suit les douteuses, ainsi que les noms de quelques destinataires proposés sous toutes réserves.

Des notes très brèves renseignent le lecteur sur la qualité des correspondants qui paraissent dans cette Table pour la première fois ; pour les autres, bien plus nombreux et déjà connus, il en retrouvera facilement les notes biographiques à l'aide des Index des tomes précédents.

A la première colonne (1) de ce tableau sont indiquées les numéros d'ordre définitifs des Lettres du volume, d'après leur chronologie ; à la seconde (2) la date de la lettre ; à la 3e (3) la page sur le CD ; à la 4e (4), en italique, la page de l'édition d'Annecy ; à la 5è (5) le lieu où a été rédigée la lettre ; à la 6e (6) son destinataire. Attention de bien repérer le CD auquel appartient une lettre, avant de lancer une recherche.. Sont comprises dans ce classement les pièces qui, découvertes après coup, n'ont pu être mises à la place que leur assignait leur date. I! n'a pas été possible d'assigner un numéro d'ordre de classement définitif aux Lettres mentionnées et non retrouvées, car souvent les textes qui les signalent font allusion à plusieurs de ces Lettres sans en dire le nombre. Les abréviations auto, inéd.et min des 7e 8e et 9e colonnes permettront au lecteur d'embrasser d'un coup d'œil les pièces autographes, les inédites. Et les minutes.

Il doit être bien retenu que le classement général a été fait selon l'ordre chronologique. Les lettres ainsi classées peuvent donc appartenir à des volumes différents. ; ces derniers sont signalés dans la colonne n 5. Deux cas sont possibles : ou bien la lettre a été reclassée à sa bonne date, et n'est donc plus dans son volume d'édition, ou bien la lettre n'a pas été reclassée et reste dans son volume d'édition. On le saura en repérant la présence ou l'absence du "de" dans la colonne 5. Exemples :

(a) 70 19 mars 87 59 de tome 21, lettre 2011 Thonon Un cousin etc (b) 253 juillet 30 38 tome 18 lettre 1326 Pdte Brulart (c) 537 1604-1609 140 150 tome 21 lettre 2068 Baronne de Chantal

Nous sommes dans le vol.XI (L1) ; la lettre 2011 qui appartenait au tome 21 a été déplacée au vol XI, p.87 du

CD L1

" " dans le vol XII (L2) ; " " 1326 " " " " 18, est restée dans ce volume p.29 du CD L8

' " dans le vol XIV (L4); " " 2068 " " " 21 " " " " p.140 du CD L 11

Important : Pour ne pas semer la confusion dans l'accès aux notes et aux références diverses, la numérotation "définitive" n'a pas été introduite dans les pages des onze volumes des Lettres qui conservent donc leur numérotation d'origine. Il est facile de passer de l'une à l'autre en tenant compte de la date de la lettre et de son destinataire..

L1 =1585- 1598 p.180 L5= 1611-1613 p.194 L9= 1619-1620 p.210 L2= 1599- 1604 p.183 L6= 1613-1615 p.198 L10= 1621-1622 p.214 L3 = 1605-1608 p.186 L7= 1615-1617 p.202 L11= 1622 sans date p.218 L4= 1608-1610 p.190 L8= 1617-1619 p.206 N DATE PAGE LIEU DESTINATAIRE AUTOGR INED MIN ( 1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) L1 = Vol. XI

1585 – 1598

1585

202 18 janvier 89 174 Annecy P.Boulliette aut inéd

203 18 janvier 89 76 de tome 21, lettre 2015 Annecy M.de Chevron-Villette aut inéd

514 28 octobre 57 81 Annecy Mme de la Fléchère aut 514bis [oct 1608-1610] 58 486 de opusc 26,lettre 2102 Mme de la Forest, Bons inéd

999 [1613-1614] 148 163 tome 21, lettre 2080 Mère de

Chantal 1000 id 83 129 Annecy Visitandine (Rosset ?)

1614

1001 7 janvier 85 133 Annecy Mme d’Escrilles 1002 10 janvier 86 135 Annecy Père de Soulfour aut 1003 10 janvier 87 138 Annecy Mgr Fenouillet 1004 11 janvier 88 140 Annecy Mère de Chantal 1005 [vers mi-janvier] 89 140 Annecy Mère de Chantal 1006 [vers mi-janvier] 231 375 Annecy Duc de Savoie orig minute 1007 [vers 20] janvier 90 143 Annecy Mère de Chantal 1008 20 janvier 90 111 de tome 21,lettre 2034 Annecy Baron de Rochefort 1009 22 janvier 92 145 Annecy Mère de Chantal aut 1010 25 janvier 93 145 Annecy Duc de Savoie aut 1011 27 janvier 94 147 Annecy M. de Quoex aut 1012 5 février 98 155 Annecy Mme de la Valbonne 1013 8 février 99 156 Annecy M. de Blonay aut 1014 22 février 100 158 Annecy Mgr Jost aut minute 1015 27 février 102 165 Annecy M. de Blonay aut 1016 février ou mars 232 376 Annecy Cal Barberini (L6, lettre 1083) inéd minute 1017 17 mars 103 166 Annecy M. des Hayes aut 1018 19 mars 104 168 Annecy Mère de Chantal 1019 [2 avril] 105 170 Annecy Mme de la Valbonne 1020 12 avril 106 171 Annecy Un gentilhomme aut inéd 1021 12 avril 106 171 Annecy Mme de la Fléchère 1022 [vers 14 avril] 107 172 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1023 22 avril 107 174 Annecy Chanoines Samoëns aut 1024 30 avril 108 175 Annecy Mme d’Escrilles aut 1025 [février-mai] 109 176 Annecy Roi Louis XIII 1026 4 mai 110 177 Annecy Mère de Chantal 1027 5 mai 111 179 Annecy Mme de la Fléchère 1028 10 mai 112 180 Annecy Comte de Tournon 1029 12 juin 113 182 Annecy Duc de Savoie 1030 13 juin 114 184 Annecy Mme de la Fléchère 1031 15 juin 115 113 de tome 21,lettre 2035 Annecy Comte de Tournon aut inéd 1032 22 juin 116 185 Annecy Mme de la Fléchère 1033 [juin ou juillet] 117 187 Annecy M. de Quoex aut 1034 juillet 118 188 Annecy Mère de Chantal aut 1035 8 juillet 119 189 Annecy Duc de Savoie aut 1036 11 juillet 120 191 Annecy Mme de la Fléchère aut inéd 1037 20 ou 30 juillet 121 195b Sales Mère de Chantal 1038 31 juillet 122 192 Annecy Roi Louis XIII 1039 31 juillet 122 193 Annecy Duc de Bellegarde 1040 après juillet 123 115 de tome 21, lettre 2036 Annecy Au même 1041 1er août 124 195 Annecy Baron du Villars aut inéd 1042 3 août 125 197 Annecy Comte de Tournon aut 1043 7 août 127 200 Annecy Dom d’Affringues aut 1044 8 août 128 202 Annecy Baron de Cusy inéd 1045 11 août 129 203 Annecy Comte de Tournon aut inéd 1046 14 août 130 205 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1047 18 août 131 206 Annecy Mère de Blonay 1048 19 août 133 209 Annecy Mme de la Valbonne aut 1049 19 août 133 211 Annecy Mme de la Fléchère 1050 [août] 134 212 Annecy Duc de Bellegarde 1051 [vers 20 août] 135 214 Annecy M. de Jacob aut inéd 1052 22 août 136 215 Annecy Mgr Camus 1053 28 août 138 219 Annecy M. Dunant aut inéd 1054 [août-septembre] 140 222 Annecy Mme de la Fléchère 1055 12 septembre 140 223 Annecy Duc de Bellegarde 1056 28 septembre 141 225 Annecy Baron d’Anlezy aut inéd 1057 fin sept ou début oct 142 226 Annecy M. de Foras 1058 2 octobre 144 229 Annecy M.Jay aut 1059 vers 6 octobre 145 231 Annecy Mère de Chantal 1060 [7] octobre 146 232 Annecy Mère de Chantal 1061 15 octobre 146 233 Annecy Proviseurs à Louvain 1062 15 octobre 148 235 Annecy Mme des Gouffiers 1063 26 octobre 149 238 Annecy A la même aut inéd 1064 28 octobre 151 241 Annecy Sr de Chastel aut 1065 30 octobre 152 244 Annecy Mme des Gouffiers aut 1066 début novembre 155 248 Annecy Mère de Chantal 1067 novembre 232 379 Annecy Duchesse de Mantoue (L6, lettre 1084) inéd minute 1068 vers 6 novembre 156 250 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1069 6 novembre 157 251 Annecy Chanoine Marpeaud aut inéd 1070 6 novembre 158 252 Annecy Duc de Nemours aut 1071 6 novembre 160 257 Annecy Comte de Tournon aut 1072 7 novembre 162 260 Annecy Mme de la Fléchère aut 1073 8 ou 9 novembre 163 262 Annecy Mère de Chantal 1074 vers mi-novembre 163 263 Annecy Mgr Fenouillet inééd 1075 20 novembre 165 267 Annecy Mgr Jost 1076 28 novembre 166 268 Annecy Comte de Tournon aut 1077 vers fin novembre 167 270 Annecy Mme de la Fléchère 1078 [novembre] 168 271 Annecy Mère de Chantal 1079 2 décembre 169 272 Polinge Mère de Chantal aut 1080 13 décembre 170 274 Thonon Duc de Savoie aut 1081 13 décembre 171 276 Thonon Marquis de Lans aut 1082 après mi-décembre 172 279 Annecy Mère de Chantal aut 1083 18 décembre 173 280 Annecy Dom Bailly 1084 fin décembre 174 282 Annecy Mère de Chantal aut 1085 [1614] 175 282 Annecy Mère de Chantal 1086 |1611-1614] 134 139 tome 21, adresse 2058) Chan. J.Fr. de Sales aut 1087 [1612-1614] 175 283 Annecy Mère de Chantal 1088 id 175 284 Annecy Mère de Chantal 1089 [fin 1612-1614] 176 284 Mme de Peyzieu 1090 [1613-1614] 177 286 M. de la Ceppède minute 1091 id 178 288 Annecy Mère de Chantal 1092 [1611-1615] 148 163 tome 21,lettre 2081Mère de Chantal inéd 1093 id 148 164 tome 21, lettre 2082 Mère de Chantal 1094 id 149 166 tome 21, lettre 2083 Mère de Chantal inéd 1095 id 150 167 tome 21, lettre 2084 Mère de Chantal inéd 1096 [1614-1615] 233 381 Secrétaire Duc de Savoie aut inéd minute

1615

1097 2 janvier 178 178 289 Annecy M. de Blonay 1098 6 ou 7 janvier 179 290 Annecy Mme de Ballon 1099 vers 15 janvier 180 292 Annecy Mme de la Fléchère aut 1100 25 janvier 181 194 Annecy A la même 1101 26 janvier 182 295 Annecy Mère de Chantal 1102 id 183 296 id 1103 id 183 296 id 1104 id 183 297 id 1105 id 184 297 id 1106 id 184 298 id 1107 id 184 299 id 1108 vers février 185 300 Annecy Mme de Peyzieu 1109 [février] 186 301 Annecy M. de Quoex aut 1110 4 févrer 186 302 Châteaufort Mère de Chantal aut 1111 15 février 189 306 Annecy M. des Hayes inéd 1112 17 février 190 308 Annecy Cal de Savoie aut 1113 28 février 191 310 Annecy Mme de Peyzieu aut 1114 1er ou 2 mars 193 311 Annecy Mère de Chantal 1115 5 mars 194 313 Annecy id 1116 7 mars 196 316 Annecy 317Compte deTournon inéd 1117 9 mars 197 317 Annecy Duc de Nemours 1118 9 mars 198 320 Annecy M. de Foiras 1119 9 mars 199 322 Annecy Au même aut inéd 1120 13 mars 200 323 Annecy M. de Chatillon 1121 15 mars 201 324 Annecy Cal de Savoie aut 1122 17 mars 202 325 Annecy Comtesse de Tournon aut 1123 19 mars 202 327 Annecy Mère de Chantal 1124 [mars] 203 328 Annecy Mme de Peyzieu 1125 fin mars ou début avr 204 329 Annecy Mère de Chantal 1126 [mars-avril] 206 333 Annecy M.Milletot 1127 7 avril 207 335 Annecy Mme de Cornillon aut inéd 1128 9 avril 208 336 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1129 12 avril 209 339 Annecy Mgr Fenouillet aut inéd 1130 18 avril 211 342 Annecy Mère de Chantal 1131 [18 avril] 214 347 Annecy Mère de Chantal 1132 19-21 avril 214 348 Annecy Mme de la Fléchère 1133 26 avril 215 349 Annecy Une dame (Monthoux ?) 1134 [vers fin avril] 216 350 Annecy Mme de Peyzieu 1135 3 mai 217 351 Annecy M. des Hayes 1136 5 mai 219 356 Annecy Dom Jean de Saint Malachie Obry 1137 10 mai 220 358 Annecy Mère de Chantal 1138 13 mai 221 359 Annecy id 1139 14 mai 222 361 Annecy id 1140 14 mai 223 362 Annecy Sr Favre aut 1141 14 mai 223 363 Annecy Mère de Chantal aut 1142 16-18 mai 224 365 Annecy id 1143 18-20 mai 225 366 Annecy Sr de Bréchard aut inéd 1144 21 mai 226 368 Annecy M. de Peyzieu aut inéd 1145 21 mai 227 370 Annecy Mme de Peyzieu 1146 31 mai 229 373 Annecy Sr Favre aut

L7 = Tome XVII 1615(fin)- 1617 1615

1147 1er juin 9 1 Annecy Mme de la Fléchère 1148 5 juin 11 5 Annecy Comte de Tournon aut inéd 1149 |14 juin] 12 6 Annecy Mère de Chantal 1150 |vers m-juin] 12 7 Annecy Mme de Peyzieu 1151 20 juin 13 9 Annecy Mme de la Fléchère 1152 21 juin 14 11 Annecy Mme de Ruans aut 1153 23 juin 15 12 Annecy Mme de la Croix d’Autherin 1154 23 juin 16 14 Annecy id 1155 [juin] 18 16 Annecy Mgr de Marquemont 1156 [2 juillet] 19 17 Lyon Mère de Chantal aut 1157 [1-9 juillet ?] 19 19 Lyon id aut inéd 1158 id 20 19 Lyon id aut 1159 13 juillet 20 20 Annecy Supérieur 1160 14 juillet 21 22 Annecy Mère de Chantal 1161 15 juillet 23 25 Annecy Mgr Fenouillet inéd 1162 15 juillet 24 27 Annecy M. des Hayes 1163 fin juill ou début août 26 29 Annecy Mme de Travernay aut inéd 1164 4 août 27 31 Annecy Mgr Fenouillet inéd 1165 14 août 27 32 Annecy M. Dunant aut 1166 16 ou 17 août 28 34 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1167 19 août 31 38 Thonon id aut 1168 27 août 32 41 Thonon Sr de Bréchard inéd 1169 fin août ou début sept 33 42 Thonon id aut 1170 août-septembre 34 44 Mme de Peyzieu 1171 3 septembre 34 45 Thonon Prince de Piémont minute 1172 6 septembre 36 48 Thonon Chan J.Fr. de Sales aut inéd 1173 6 septembre 39 53 Thonon Examinateurs aut inéd 1174 8 septembre 40 54 Thonon Chan.J.Fr. de Sales aut 1175 12 septembre 41 56 Thonon Mère de Blonay 1176 14 septembre 44 63 Thonon Duc de Savoie aut 1177 21 septembre 45 400 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1178 24 septembre 46 64 Annecy Mme de la Fléchère 1179 2 octobre 47 65 Annecy Duc de Savoie aut 1180 2 octobre 48 66 Annecy Mgr Fenouillet 1181 4 octobre 48 67 Annecy Mère Favre 1182 vers 7 octobre 49 69 Annecy Mme de la Fléchère aut inéd 1183 8 octobre 50 70 Annecy Mère de Chantal aut 1184 12 octobre 51 72 Annecy Mère Favre aut 1185 vers 23 octobre 52 73 Annecy M. de Blonay aut inéd 1186 23 octobre 53 75 Annecy Mme de la Fléchère 1187 24 octobre 54 76 Annecy Mgr Fenouillet inéd 1188 [vers 26 ou 27 oct] 55 78 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1189 fin oct ou début nov 56 79 Annecy Mère Favre 1190 6 novembre 57 82 Annecy Mme de la Fléchère 1191 8 novembre 58 83 Annecy Duc de Savoie aut 1192 8 novembre 59 85 Annecy Mgr Fenouillet aut inéd 1193 15 novembre 60 87 Annecy Mme de Peyzieu aut inéd 1194 15 novembre 61 88 Annecy Marquis de Lans 1195 [vers 20 novembre] 63 92 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1196 21 ou 29 novembre 63 92 Annecy id aut inéd 1197 [vers fin novembre] 64 93 Annecy Mère Favre 1198 [novembre] 65 95 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1199 [novembre] 65 95 Annecy M. de Foras aut 1200 5 décembre 66 97 Annecy Mme de la Fléchère 1201 13 décembre 68 100 Annecy Mère Favre aut 1202 [vers13 décembre] 71 105 Annecy Sr de Blonay 1203 15 décembre 71 107 Annecy Marquis de Lans 1204 15 décembre 72 108 Annecy Duc de Savoie aut 1205 15 décembre 73 110 Annecy M. Vibod aut 1206 17 novembre 74 111 Annecy Mme de la Fléchère 1207 vers 18 décembre 75 113 Annecy Dom Sens de Ste Catherine 1208 18 décembre 76 113 Annecy Mère Favre 1209 24 décembre 76 115 Annecy Mme de Vignod 1210 25 décembre 77 117 Annecy Mère Favre 1211 28 décembre 78 119 Annecy M. de Martheret 1212 [fin 1615] 79 120 Annecy M. de Foras aut 1213 31 décembre 80 121 Annecy Mgr Jost aut 1214 [1613-1615] 81 124 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1215 [déc 1615-janv 1616] 82 125 Annecy Sr de Chastel 1216 |fin ou 1616] 82 126 Mère Favre 1217 [1611-1616] 134 138 tome 21,lettre 2057 Une dame aut 1218 [1612-1616] 150 168 tome 21,lettre 2085 Mère de Chantal inéd 1219 id 151 169 tome 21,lettre 2086 id inéd 1220 id 152 171 tome 21,lettre 2087 id inéd 1221 [1614-1616] 153 173 tome 21,lettre 2088 id inéd

1616

1222 1er janvier 83 127 Annecy Mère de Chantal 1223 6 janvier 84 129 Annecy Duc de Bellegarde aut 1224 [14] janvier 85 131 Annecy Mgr Fenouillet inéd 1225 23 janvier 86 133 Annecy Mme de la Fléchère inéd 1226 [janvier] 87 134 Annecy Mère Favre 1227 26 janvier 87 135 Annecy Mme de la Fléchère 1228 1er février 88 136 Annecy Mgr Fenouillet 1229 2 février 89 137 Annecy Mère Favre aut 1230 9 février 91 142 Annecy Mme de la Fléchère 1231 vers 12 février 92 143 Annecy M. de Quoex 1232 17 février 93 144 Annecy Mme de la Fléchère 1233 19 février 94 147 Annecy Mme de Mieudry 1234 19 février 96 149 Annecy M. de Cerisier aut inéd 1235 [février] 96 150 Annecy Mère Favre 1236 24 février 97 151 Annecy Mme de la Fléchère aut inéd 1237 27 février 98 152 Annecy Comte de Tournon aut inéd 1238 29 février 99 153 Annecy Duc de Savoie 1239 29 février 100 156 Annecy Cal Borromée aut 1240 [fin février ou mars] 101 159 Annecy Sr de Cevron-Villette 1241 id 103 162 Annecy Une inconnue 1242 1er mars 104 163 Annecy Mme de la Fléchère 1243 5 mars 105 166 Annecy Une dame (Blonay ?) 1244 [vers 6 ou 7] mars 107 169 Annecy Mme de la Fléchère 1245 10 mars 108 171 Annecy Don Guérin 1246 10 mars 109 174 Annecy Cal de Savoie aut 1247 12 mars 110 175 Annecy Duc de Savoie aut inéd 1248 12 mars 112 178 Annecy Prince de Piémont aut 1249 [vers 10 ou 15 mars] 113 179 Annecy Mme de la Fléchère 1250 16 mars 113 180 Annecy Duc de Nemours aut inéd 1251 18 mars 114 181 Annecy Don Guérin aut inéd 1252 28 mars 115 182 Annecy P. Dominique de Chambéry aut 1253 [janvier-mars] 116 184 Annecy Sr de Blonay 1254 1er avril 116 185 Annecy Duc de Savoie aut 1255 4 avril 117 186 Annecy M. Vibod aut 1256 7 avril 118 188 Annecy Duc de Nemours aut 1257 7 avril 119 189 Annecy Mme de Bressieu aut inéd 1258 [7 avril] 119 190 Annecy Mère de Chantal 1259 17 avril 120 191 Annecy Mère Favre aut 1260 21 avril 122 194 Annecy Mme de la Fléchère 1261 22 avril 123 196 Annecy id 1262 26 avril 124 197 Annecy Duc de Savoie aut 1263 27 avril 124 198 Annecy Un gentilhomme inéd minute 1264 [fin avrou début mai] 127 205 Annecy Sr de Blonay 1265 début mai 128 208 Annecy Michel Favre 1266 [12 ou 13 mai] 129 210 Annecy Mère de Chantal aut 1267 15 mai 130 211 Annecy Mme de la Fléchère 1268 14-16 mai 131 212 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1268bis [15-17 mai] 131 213 Annecy id 1269 18 mai 132 214 Annecy id 1270 19 mai 133 216 Annecy id 1271 21 mai 134 218 Annecy id 1272 21 mai 135 219 Annecy id aut 1273 [après 21 mai ?] 153 174 tome 21,lettre 2089) id inéd 1274 [fin mai,juin1613-1616] 136 220 Annecy Mme de Ballon 1275 juin 137 222 Annecy Mère Favre 1276 11 juin 137 223 Annecy Mme de la Fléchère 1277 11 juin 138 225 Annecy id 1278 13 juin 139 226 Annecy Mme Colin aut inéd 1279 25 juin 140 227 Annecy Mme de la Fléchère inéd 1280 vers 27 juin 140 228 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1281 [mai-juillet] 141 229 Annecy id aut 1282 début juillet 141 229 Annecy Mme de la Fléchère aut 1283 id 142 231 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1284 juillet 143 232 Annecy Sr Coton 1285 8 juillet 144 234 Annecy Michel Favre aut inéd 1286 10 juillet 146 238 Annecy Cal Bellarmin aut inéd minute 1287 13 jullet 151 254 Annecy M. de Cornillon 1288 17 juillet 152 255 Annecy M. Feydeau aut 1289 vers 22 juillet 154 258 Annecy id 1290 22 juillet 154 258 Annecy Mère de Bréchard 1291 22 juillet 156 261 Annecy Sr Bailly inéd 1292 22 juillet 157 263 Annecy Sr Humbert aut 1293 22 juillet 157 264 Annecy Sr de la Croix 1294 23 juillet 158 265 Annecy Chanoine Viot aut 1295 24 ou 25 juillet 158 266 Annecy Mme de la Fléchère aut 1296 14 août 160 268 Annecy id aut 1297 15 août 161 270 Annecy Mère de Chantal 1298 15 août 162 271 Annecy Duc de Bellegarde aut 1299 23 août 163 274 Annecy Prince de Piémont aut 1300 29 août 164 275 Annecy Duc de Savoie aut 1301 6 septembre 165 276 Annecy id 1302 7 septembre 165 276 Annecy Mère de Chantal 1303 19 septembre 166 277 Annecy Mère de Bréchard 1304 id 167 280 Annecy Mme des Gouffiers 1305 26 septembre 168 281 Annecy Sr de Cerisier 1306 début octobre 168 282 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1307 5 octobre 170 283 Annecy Mgr Fenouillet inéd 1308 6 octobre 171 285 Annecy Mme de la Fléchère 1309 8 octobre 172 186 Annecy Mme des Gouffiers aut 1310 8 octobre 173 289 Annecy Mère de Bréchard 1311 10 octobre 174 290 Annecy M. de Blonay inéd 1312 12 octobre 175 292 Annecy M. Scotto inéd 1313 13 octobre 176 294 Annecy M. Vibod 1314 21 octobre 177 295 Annecy Duc de Savoie aut 1315 26 octobre 178 296 Annecy Prince de Piémont aut 1316 29 octobre 179 298 Annecy Duc de Savoie 1317 29 octobre 179 299 Annecy M.Vibod 1318 31 octobre 160 300 Annecy Un gentilhomme (Floccard ?) aut 1319 oct.ou nov.1616 ? 181 302 Annecy Mme de la Fléchère ? 1320 7 novembre 182 303 Annecy M. Floccard aut 1321 10 novembre 183 305 Annecy Mme de Monthoux 1322 [novembre] 184 307 Annecy Mme de la Fléchère aut 1323 18 novembre 185 308 Annecy Prince de Piémont aut 1324 18 novembre 186 309 Annecy M. Boschi aut 1325 19 novembre 187 311 Annecy Prince de Piémont aut 1326 19 novembre 188 312 Annecy Mme de la Fléchère 1327 23 novembre 188 313 Annecy M. Massen inéd 1328 23 novembre 189 314 Annecy M. de Saint-Joyre 1329 [15-23 novembre] 190 316 Annecy Mère de Chantal aut 1330 3 décembre 190 317 Grenoble id aut inéd 1331 8 décembre 191 318 Grenoble id aut inéd 1332 17 décembre 192 319 Grenoble Mgr Fenouillet inéd 1333 [1616] 194 322 Annecy Mère de Chantal 1334 [1613-1616] 194 323 Annecy id aut inéd 1335 [1615-1617] 153 174 tome 21,lettre 2090) id inéd

1617

1336 déb.janv [1614-1617] 195 321 Annecy Mère de Chantal 1337 5 janvier 195 325 Annecy Chanoine de Granier aut inéd 1338 début janvier 197 328 Annecy Mère de Chantal aut 1339 8 janvier 198 330 Annecy Duc de Nemours aut inéd 1340 17 janvier 199 332 Annecy Prince de Piémont aut 1341 18 janvier 201 334 Annecy Duc de Savoie aut 1342 21 janvier 201 335 Annecy Mère Favre 1343 23 janvier 202 337 Annecy Mère de Chantal 1344 24 janvier 203 337 Annecy Mère de Blonay inéd 1345 [fin janv.1617, fév.1618] 204 340 Annecy Religieuse de Sainte-Catherine 1346 2 février 205 342 Annecy Chanoines de Sallanches aut 1347 9 février 206 343 Grenoble Mère de Chantal aut 1348 10 février 209 345 Grenoble Mme des Gouffiers aut inéd 1349 [10 ou 11 février] 211 347 Grenoble Mère de Bréchard 1350 18 février 211 347 Grenoble Duc de Savoie aut 1351 28 février 212 348 Annecy Mère Favre 1352 2 mars 213 350 Grenoble Chanoine de Sales aut inéd 1353 3 mars 214 353 Grenoble Prince de Piémont aut 1354 5 mars 215 354 Grenoble id aut 1355 5 mars 216 355 Grenoble id aut 1356 12 mars 217 356 Grenoble Mère de Chantal 1357 fin mars 217 358 Grenoble Mme de Grandmaison 1358 mars ou avril 218 359 Mère Favre 1359 1er avril 219 361 Chambéry Mme de Villeneuve aut 1360 3 avril 220 362 Rumilly Mme de Blanieu aut 1361 6 avril 221 364 Annecy Pères Barnabites aut 1362 vers 7 avril 222 366 Annecy Pdte le Blanc de Moins 1363 7 avril 225 371 Annecy Mme de Veyssilieu 1364 7 avril 227 116 de tome 21,lettre 1340 et 41 tome 18 Annecy Pdte du Faure aut inéd 1365 8 avril 228 376 Annecy Mme Cottin aut inéd 1366 10 avril 229 378 Annecy Pdt Favre aut inéd 1367 12 avril 230 379 Annecy M.Milletot aut 1368 12 avril 231 381 Annecy Général des Barnabites 1369 25 avril 232 383 Annecy Comtesse de San Secondo aut 1370 26 avril 234 386 Annecy Pdte leBlanc de Moins aut 1371 26 avril 236 391 Annecy Prince de Piémont aut 1372 30 avril 237 392 Annecy Duc de Savoie 1373 30 avril 238 393 Annecy Mme de la Fléchère 1374 [avril 1617] 239 395 Annecy Mme de Granieu 1375 [1615-1617] 240 397 Annecy Cal Bellarmin aut inéd minute

L8 = Tome XVIII 1617 (fin) - 1619

1617

1376 11 mai 8 1 Annecy M. Dunant aut 1377 15 mai 9 3 Annecy Mme de la Valbonne 1378 16 mai 10 5 Annecy M. de Quoex 1379 20 mai 12 9 Annecy Mme de ka Fléchère aut inéd 1380 26 mai 13 11 Annecy Duc de Savoie aut 1381 26 mai 14 12 Annecy Prince de Piémont 1382 28 mai 15 13 Annecy M. de Blonay aut 1383 29 mai 16 14 Annecy Mère de Bréchard 1384 30 mai 17 16 Annecy Mme de Cornillon 1385 30 mai 18 18 Annecy Baron de Villette 1386 3 juin 19 20 Annecy Mme de Montfort 1387 21 juin 20 21 Sales Pdt Favre aut inéd 1388 21 juin 22 25 Sales Pdte Sautereau 1389 24 juin 23 27 La Roche Mère de Chantal aut 1390 [24-28 juin] 24 30 La Roche Père Ayrault SJ aut 1391 29 juin 26 32 Viuz-en-Sallaz Mère de Chantal aut inéd 1392 30 juin 27 35 id Baronne de Thorens 1393 [juin ?] 28 36 Mme de Ballon 1393bis [juillet 1617 ou 1604] 29 38 Une dame 1394 [mai-juillet] 30 41 Personne inconnue aut inéd 1395 2 juillet 31 41 Thonon Michel Favre inéd 1396 7 juillet 31 42 Thonon Duc de Savoie 1397 7 juillet 33 45 Thonon Prince de Piémont aut inéd 1398 vers 8 juillet 33 46 Thonon Mère de Chantal aut 1399 15 juillet 35 50 Thonon Mme Bourgeois aut 1400 19 juillet 36 51 Thonon Chanoine de Sales aut 1401 19 juillet 37 52 Thonon Mère de Chantal aut 1402 24 juillet 37 53 Thonon Mme de Genève aut inéd 1403 26 juillet 38 54 Gex Mère de Chantal aut 1404 30 juillet 38 55 Annecy id aut 1405 [début août] 39 56 Annecy Pdt Crespin aut inéd 1406 6 août 39 57 Annecy Pdt Favre de la Valbonne 1046bis 7 avril 41 116 de tome 21 lettre 1340 Annecy Pdte du Faure (cf L7, p.277) aut néd 1407 11 août 42 60 Annecy Père de Bérulle aut 1408 vers mi-août 43 62 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1409 28 août 44 63 Annecy Mme de la Fléchère aut 1410 30 août 44 65 Annecy Mgr Fenouillet aut inéd 1411 30 août 46 68 Annecy Pdt Favre inéd 1412 30 août 47 69 Annecy Mme de Blanieu 1413 5 septembre 48 70 Annecy Mère de Chantal aut 1414 5 septembre 48 70 Annecy id aut inéd 1415 7 septembre 49 71 Annecy M. Scotto aut inéd 1416 10 septembre 49 72 Annecy Mme de Montfort 1417 vers 12 septembre 50 74 Annecy Un gentilhomme 1418 id 51 75 Annecy Mère de Bréchard 1419 12 septembre 51 76 Annecy Mère Favre 1420 12 septembre 52 77 Annecy Cal Bellarmin 1421 12 septembre 54 81 Annecy Religieux de Sixt inéd 1422 vers 10-15 septembre 55 83 Annecy Un gentilhomme (Quoex, Bouvard ?) 1423 15 septembre 57 88 Annecy Mme de la Fléchère 1424 17 septembre 58 89 Annecy S S Paul V 1425 17 septembre 59 91 Annecy Cal Bellarmin minute 1426 23 septembre 60 94 Annecy Don Boerio 1427 23 septembre 62 97 Annecy Don Guérin 1427bis 23 septembre 63 117 de tome 21, lettre 1360 Annecy Don Boerio minute 1428 27 septembre 63 99 Annecy M. de Foras 1429 fin sept ou octobre 64 100 Annecy Mme de Granieu 1430 mai-octobre 65 102 Annecy Une religieuse 1431 5 octobre 66 103 Belley Mme de Grandmaison aut inéd 1432 19 octobre 67 105 Annecy Mgr Fenouillet inéd 1433 24 octobre 69 108 Annecy Prince de Piémont aut 1434 30 octobre 70 109 Annecy Duc de Savoie aut 1435 [15-31 octobre] 70 109 Annecy Mère de Chantal 1436 [septembre-novembre 71 111 Annecy Personne inconnue inéd 1437 6 novembre 72 112 Annecy M. de Lacurne aut 1438 22 novembre 73 115 Annecy Mère de Chantal 1439 vers fin novembre 74 116 Annecy Don Boerio aut minute 1440 29 novembre 76 123 Annecy Duc de Savoie aut 1441 4 décembre 77 123 Grenoble Mère de Chantal 1442 4 décembre 77 126 Grenoble Mère Favre 1443 8 décembre 79 124 Grenoble Mère de Chantal 1444 9 décembre 79 127 Grenoble id 1445 27 décembre 80 128 Grenoble Mme de Chailliol 1446 [décembre ?] 81 130 Grenoble Sr de Gérard 1447 décembre 82 132 Grenoble Mère Favre 1448 [1615-1617] 84 135 Grenoble Mme de la Valbonne 1449 sept.1617-mars 1618 85 137 Mère de Bréchard

1618

1450 4 janvier 85 138 Annecy Duc de Savoie aut 1451 4 janvier 86 139 Annecy Prince de Piémont aut inéd 1452 [début janvier] 87 140 Annecy Don Guérin 1453 13 janvier 88 143 Annecy M.Milletot aut 1454 13 ou 14 janvier 91 148 Annecy Mère de Chantal 1455 15-17 janvier 91 149 Annecy M.Milletot aut 1456 18 janvier 93 150 Annecy Mme de Blanieu 1457 18 janvier 93 151 Annecy Pdte de Bouquéron 1458 21 janvier 94 153 Annecy Roi Louis XIII minute 1459 24 janvier 96 156 Annecy Mère de Chantal 1460 24 janvier 96 157 Annecy Mère Favre 1461 26 janvier 97 158 Annecy Baronne de Menthon aut inéd 1462 30 janvier 98 160 Annecy Mme Burgeois,Abbesse 1463 16 janvier-février 99 162 Annecy Mère de Chantal 1464 fin janvier-fvrier 100 163 Annecy Père de Quoex 1465 4 février 101 165 Annecy Père Calcagni aut 1466 6 février 102 167 Annecy M. de Chatillon inéd 1467 11 février 103 169 Annecy Prince de Piémont aut 1468 18 février 104 170 Annecy Sr de Blonay 1469 19 février 105 173 Annecy Mère Favre 1470 23 février 107 176 Annecy Père Ancina inéd 1471 27 février 108 177 ND de Myans Dona Scaglia 1472 28 février 109 182 id Prince de Piémont aut 1473 [février 1606-1618] 110 183 Annecy Mme de Vignod 1474 8 mars 111 185 Grenoble Duc de Savoie aut 1475 [vers 5-10] mars 112 186 Grenoble Don Guérin aut inéd 1476 10 mars 113 189 Grenoble M. de Quoex aut 1477 10 mars 115 190 Grenoble Mme de Lescheraine aut 1478 11 mars 115 191 Grenoble Mère de Chantal 1479 15- fin mars 116 192 Grenoble id 1480 29 mars 116 193 Grenoble Mère de Bréchard 1481 16 avril 118 195 Grenoble Don Guérin 1482 22 avril 119 197 Annecy Pdte le Blanc de Mions 1483 25 avril 119 198 Annecy Duc de Bellegarde aut inéd 1484 26 avril 120 200 Annecy Prince de Piémont aut 1485 30 avril 123 201 Annecy Mère de Chantal 1486 30 avril 127 209 Annecy Mme de la Baume 1487 [fin avril] 129 212 Annecy Don Guérin 1488 [fin avril ou mai] 129 214 Annecy Mme Cottin aut inéd 1489 2 mai 130 215 Annecy Mère Favre 1490 [début mai] 131 216 Annecy Mère de Chantal 1491 9 mai 132 217 Annecy Mère Favre 1492 10 mai 133 218 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1493 10 mai 135 222 Annecy Mme Liotard 1494 11 mai 135 223 Annecy Duc de Nemours aut 1495 15 mai 136 224 Annecy Mme de la Fléchère 1496 18 mai 137 225 Annecy M..de Foras 1497 19 mai 137 226 Annecy M. de Blonay aut 1498 20 mai 138 227 Annecy Mme de Granieu 1499 22 mai 139 228 Annecy Mme de la Fléchère 1500 23 mai 140 229 Annecy Pdte le Blanc de Moins aut inéd 1501 29 mai 140 230 Annecy Une tante 1502 30 mai 141 232 Annecy Une dame (Veyssilieu ?) 1503 fin mai ou début juin) 142 233 Annecy Mère de Chantal 1504 fin mai-juin 142 234 Annecy M. de Foras 1505 [mai, juin 1614-1618] 143 235 Mère de Chantal 1506 3 juin 144 236 Annecy Mgr Fenouillet aut 1507 8 juin 145 237 Annecy Mme de Granieu aut 1508 11 juin 146 241 Annecy Don Guérin 1509 20 juin 147 242 Annecy Mme de la Forest, Bons inéd 1510 21 juin 148 243 Annecy Mme de la Fléchère 1511 [Juin-juillet] 149 244 Annecy Mère de Chastel 1512 9 juillet 149 245 Annecy Duc de Bellegarde 1513 18 juillet 150 247 Annecy Mère de Bréchard aut inéd 1514 vers 18 ou 19 juillet 151 248 Annecy Chanoined’Ulme 1515 19 juillet 152 250 Annecy Mme de Granieu aut 1516 23 juillet 154 253 Annecy Conseil Ste Maison aut 1517 vers 26 juillet 155 254 Annecy Mère Favre aut inéd 1518 31 juillet 155 255 Annecy Roi Louis XIII aut 1519 31 juillet 156 257 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1520 10 août 157 258 Annecy Consuls de Chabeuil aut 1521 10 août 158 260 Annecy Pdte du Faure aut 1522 14 août 159 261 Annecy Mme de Granieu aut 1523 16 août 160 263 Annecy Don Boerio aut 1524 19 août 161 266 Annecy Mère de Chastel 1525 25 août 162 267 Annecy Prince de Piémont aut 1526 25 août 162 268 Annecy M. Carron inéd 1527 26 août 164 271 Annecy Père Lessius 1528 27 août 165 274 Annecy Don Guérin aut 1529 30 août 167 276 Annecy Duc de Savoie aut 1530 30 août 167 277 Annecy Don Guérin 1531 15 -fin août 168 278 Annecy Un religieux 1532 [août-septembre] 168 279 Annecy Chanoine des Echelles 1533 3 septembre 170 282 Annecy M. Fyot de Barain aut 1534 4 septembre 171 284 Annecy Mgr Fenouillet 1535 22 septembre 172 283 Annecy Pdte du Faure inéd 1536 22 septembre 172 286 Annecy Mme de Granieu aut 1537 22 septembre 173 287 Annecy Dom d’Affringues aut 1538 23 septembre 174 288 Annecy Conseil de Fribourg aut 1539 [1613-octobre 1618] 174 289 Annecy Mère de Chantal 1540 [1616-octobre 1618] 175 290 Annecy id aut inéd 1541 début octobre 175 290 Annecy id aut 1542 16 octobre 176 292 Annecy Un gentilhomme aut inéd 1543 16 octobre 177 293 Annecy Cal Borromée aut 1544 16 octobre 178 295 Annecy Dona Scaglia aut inéd 1545 16 octobre 179 298 Annecy Père Ancina 1546 16 octobre 180 300 Annecy Michel Favre aut 1547 16 ou 17 octobre 181 301 Annecy Mère de Bréchard aut 1548 [début novembre] 181 302 Orléans Mère Favre 1549 5 novembre 182 303 Etampes M. de Foras aut 1550 9 novembre 183 305 Paris Dona Scaglia aut 1551 novembre 186 311 Paris Mme de Charmoisy 1552 [fin nov.ou déc] 186 313 Paris Mère Favre 1553 3 décembre 187 314 Paris Mère de Bréchard 1554 18 décembre 188 315 Pars Prince de Piémont 1555 19 décembre 189 316 Paris Mme de la Fléchère 1556 24 décembre 190 318 Paris Mère de Chantal 1557 29 décembre 190 319 Paris Mme de la Fléchère 1558 29 décembre 191 320 Paris Mère de Chantal 1559 [1618] 192 322 Un ecclésiastique (Chan. de Lionne) 1560 [fin 1618,début 1619] 192 323 Paris Mère de Chastel 1561 id 193 328 Paris Père de Tournon 1562 [1617-1619 ?] 143 139 de tome 21, lettre 2059 Mère Favre (adresse) aut

1619

1563 1619 197 331 Paris Pdte de Herse aut 1564 5 janvier 197 332 Paris Mère de Chantal aut 1565 [vers 6 janvier] 199 334 Paris Une religieuse 1566 7 janvier 200 336 Paris Dona Scaglia aut 1567 11 janvier 201 339 Paris Mère de Chantal 1568 16 janvier 201 340 Paris Mme de Granieu aut 1569 16 janvier 203 343 Paris Mme de Veyssilieu 1570 19 janvier 204 345 Paris Mère de Chantal aut 1571 21 janvier 206 350 Paris Mère de Chantal aut 1572 21 janvier 208 353 Paris Sr de la Roche aut inéd 1573 27 janvir 210 356 Paris Comtesse de Rossillon aut 1574 janvier ou février 211 357 Paris Mme de Villeneuve aut 1575 vers 20 février 212 359 Paris Mère de Chantal 1576 17 mars 213 360 Paris Dona Scaglia 1577 21 ou 22 mars 214 364 Paris Mère de Chantal 1578 26 mars 215 365 Paris Mme de Veyssilieu 1579 5 avril 216 366 Paris Une dame (Se Beuve ?) aut inéd 1580 26 avril 217 368 Paris Mère Angél. Arnauld 1581 28 avril 218 371 Paris Mère de Chantal aut 1582 29 ou 30 avril 219 373 Paris Mère de Chantal aut 1583 [janvier-mai] 226 119 de tome 21,lettre 2037 Paris Mère de Chantal 1584 début mai 220 374 Paris Mère de Chastel inéd 1585 mai 220 375 Paris Mère de Chantal aut 1586 18 mai 221 376 Paris M. Bouvard 1587 25 mai 223 378 Paris Mère Angél. Arnauld 1588 25 mai 224 381 Paris M. Soudan de la Palme aut inéd 1589 28 mai 225 382 Paris Mme de Charmoisy aut inéd 1590 mai 227 384 Paris Mm de Villesavin 1591 mai ou juin 228 386 Paris Mère de Chantal aut 1592 vers 15-20 juin 229 388 Paris Mère Angél.Arnauld 1593 19 juin 231 391 Paris Prince de Piémont 1594 21 juin 232 393 Paris Duc de Bellegarde aut 1595 23 juin 233 395 Paris Mère de Chantal aut 1596 juin 234 397 Paris Une dame 1597 25 juin 235 399 Paris Mère Angél.Arnauld aut 1598 28 juin 236 402 Paris Duc de Savoie aut 1599 2 juillet 237 403 Paris Un gentilhomme 1600 4 juillet 238 405 Paris Prince de Piémont aut 1601 vers 8 juillet 239 406 Paris Mère de Chantal aut 1602 11 juillet 240 407 Paris Duc de Savoie vers 22 juillet 241 409 Paris Mère de Chantal (reclassée,voir n 1614 1603 29 juillet 241 410 Paris Prince de Piémont aut 1604 vers fin juillet 242 411 Paris Mère de Bréchard 1605 31 juillet 243 414 Paris Mère de Chantal 1606 juillet-août 244 415 Paris Mme de Villesavin 1607 [fin mai-août] 246 418 Paris Mère de Chantal

L9 = Tome XIX 1619 (fin) - 1620 1619

1608 [avant août ?] 64 121 de tome 21,lettre 2039 Mère de Chantal 1609 7 août 9 1 Paris Mme de Lamoignon 1610 8 août 10 2 Paris Mère Angél. Arnauld 1611 20 août 11 4 Paris Mme le Nain de Crevant aut 1612 20 août 11 5 Paris Mère de Chantal 1613 23 août 12 6 Pairs Une dame 1614 2 ou 3 septembre 241 409 tome 18,lettre 1805 Paris Mère de Chantal 1615 3 septembre 13 8 Paris Mère Angél. Arnauld 1616 4 septembre 14 9 Paris Une dame de Paris 1617 7 septembre 15 11 Paris Une demoiselle de Paris 1618 9 septembre 16 12 Paris Une religieuse 1619 12 septembre 17 14 Paris Mère Angél.Arnauld 1620 vers 18 septembre 18 18 Mmes de Villeneuve et Frouville aut 1621 18 septembre 19 19 Tours Mère de Chantal 1622 19 septembre 20 21 Tours Mère Angél.Arnauld aut 1623 20 septembre 23 120 de tome 21, lettre 2038 Tours Prince de Piémont 1624 20 ou 21 septembre 22 23 Tours Mère Marie de Jésus (Acarie) aut inéd 1625 22 septembre 24 25 Amboise Mère Angél.Arnauld 1626 22 septembre 24 27 Amboise Mme le Maistre 1627 22 septembre 26 30 Amboise M.Arnauld 1627bis 28 ou 29 septembre 27 31 Bourges Mère de Chantal inéd 1628 2 octobre 28 33 Varennes Mère Rosset 1629 5-19 octobre 30 37 Roanne-Voreppe Mère de Chantal aut inéd 1630 23 octobre 34 45 Chambéry Sr de la Roche aut 1631 27 octobre 35 46 Chambéry Mgr Camus aut 1632 30 octobre 37 49 Chambéry Mère de Chantal 1633 fin oct. ou nov. 37 50 Mère Angél.Arnauld 1634 [novembre] 39 53 Annecy Mère de Chantal 1635 15 novembre 40 54 Annecy M. de Blonay aut inéd 1636 19 novembre 40 55 Annecy Prince de Piémont aut 1637 22 novembre 41 57 Annecy Religieux de Sixt 1638 30 novembre 42 58 Annecy Mère de Chantal 1639 [Octobre-décembre] 43 59 Annecy Pdte Amelot inéd 1640 id 44 60 Annecy Une demoiselle de Paris 1641 2 décembre 44 61 Annecy Une dame 1642 10 décembre 45 63 Annecy Comte de Viry inéd 1643 10 décembre 46 64 Annecy Mme de la Fléchère aut inéd 1644 13 décembre 47 65 Annecy M. de Montholon 1645 id 48 67 Annecy Un gentilhomme (Berger ?) 1646 id 48 68 Annecy Mgr Camus 1647 id 50 71 Annecy Mère de Chantal 1648 16 décembre 52 74 Annecy Mère Angél.Arnauld 1649 id 53 77 Annecy Chanoine de Sales 1650 16 ou 17 décembre 57 122 de tome 21,lettre 2040 Annecy M. de Grilly aut 1651 17 décembre 58 85 Annecy Prince de Piémont aut 1652 18 décembre 59 86 Annecy Visitandine (Beaumont ?) 1653 18 o 19 décembre 60 87 Annecy Mme du Tertre 1654 19 décembre 62 91 Annecy Sr de Blonay 1655 [vers 25 décembre] 62 92 Annecy M. de Quoex aut 1656 [1618 ou 1619] 63 93 Mme de la Fléchère 1657 [nov 1619-1620] 65 94 Annecy Mère de Chastel 1658 [fin 1619 ou 1620] 65 95 Annecy Mme de Thou aut 1659 [1615-1620] 66 177 de tome 21,lettre 2091) Mère de Chantal ou Bréchard inéd 1660 [1619-1620] 66 123 de tome 21,lettre 2041) Mère de Chastel inéd

1620

1661 2 janvier 67 97 Annecy Une vistandine 1662 8 janvier 68 99 Annecy Conseil Ste Maison inéd 1663 id 68 100 Annecy Mère de Chantal 1664 id 69 102 Annecy Mère Angél.Arnauld aut 1665 11 janvier 70 103 Annecy Mère de Chastel 1666 12 janvier 72 107 Annecy Père Domin. de Chambéry aut inéd 1667 14 janvier 73 108 Annecy Mère de Chastel 1668 id 74 110 Annecy Sr de Gérard 1669 16 janvier 75 112 Annecy Un oncle (Villette ?) 1670 28 janvier 76 113 Annecy Comte de Viry aut 1671 30 janvier 77 115 Annecy Princesse de Piémont minute 1672 id 78 117 Annecy Duc de Bellegarde aut 1673 31 janvier 79 118 Annecy M. Cl.de Quoex aut 1674 janvier 80 121 Annecy Mgr Camus 1675 janv., févr.1616, 1620 81 121 Annecy Mme de la Fléchère 1676 4 février 81 122 Annecy Mère Angél.Arnauld 1677 id 84 128 Annecy Mme Rousselet aut inéd 1678 7 février 85 129 Annecy Mère de Chastelo 1679 8 février 87 132 Annecy M. de Malarmay de Lauray 1680 12 février 88 134 Annecy Baron de Rochefort aut 1681 16 février 89 136 Annecy Chanoine de Sales inéd 1682 17 février 91 139 Annecy M. Jarcellat-Beybin inéd 1683 id 92 141 Annecy Mme de Granieu 1684 id 93 143 Annecy Mme de Veyssilieu 1685 id 94 144 Annecy Mme de Jomaron aut inéd 1686 17 ou 18 février 95 145 Annecy Mère de Chastel 1687 22 février 95 146 Annecy Mère Favre 1688 23 février 96 148 Annecy Baron de la Tournette aut 1689 25 févier 97 150 Annecy Sr de la Roche 1690 26 février 98 151 Annecy Mère de Chantal aut 1691 fin fév.ou début mars 101 156 Annecy Un gentilhomme aut inéd 1692 id 102 157 Annecy Relig. Ste Catherine (Chapelle ?) 1693 2 mars 103 159 Annecy Religieux S J (Polliens ?) aut inéd 1694 6 mars 104 161 Annecy Duc de Savoie aut 1695 id 105 162 Annecy Prince de Piémont inéd minute 1696 id 106 163 Annecy Princesse de Piémont minute 1697 14 mars 106 164 Annecy Mère de Blonay aut inéd 1698 18 mars 107 165 Annecy Pdt de Tardy aut 1699 21 mars 108 167 Annecy M.Montenet aut 1700 27 mars 109 168 Annecy M. Cl.de Blonay 1701 id 110 169 Annecy Mère Rosset 1702 id 111 171 Annecy Mère Favre 1703 mars 112 172 Annecy Mère de Chantal 1704 vers fin mars 112 173 Annecy Un ami 1705 fin mars ou avril 113 174 Annecy Mme du Tertre 1706 2 avril 114 176 Annecy Mère de Chastel aut inéd 1707 8 avril 115 177 Annecy M. de Foras 1708 9 avril 116 179 Annecy Mme de Villesavin aut inéd 1709 11 avril 119 180 Annecy Duchesse de Nemouts 1710 16 avril 120 181 Annecy Chanoine Germonio inéd 1711 23 avril 120 183 Annecy Chanoine J.Fr. de Sales aut 1712 id 121 184 Annecy Cal Borromée aut 1713 id 122 186 Annecy Don Boerio aut 1714 [janvier-mai] 141 124 de tome 21, lettre 2042 Annecy Mère de Chantal 1715 4 mai 123 188 Annecy Mère de Chantal 1716 6 mai 124 190 Annecy M. Cl. de Quoex aut 1717 12 mai 125 192 Sales Mme de Valfin aut inéd 1718 14 mai 126 193 Annecy Mère de Chantal 1719 id 127 195 Annecy Mère Angél.Arnauld 1720 id 128 197 Annecy Mère Favre 1721 16 mai 130 200 Annecy Mère de Chastel 1722 22 mai 132 204 Annecy M. Drujon aut 1723 24 mai 134 206 Annecy Ermites Mont Voiron inéd 1724 26 mai 134 207 Annecy Mme de la Fléchère 1725 vers fin mai 135 208 Annecy Mère Favre 1726 29 ou 30 mai 136 209 Annecy Marquis de Lans aut inéd 1727 fin mai 137 210 Annecy Une religieuse 1728 31 mai 138 213 Annecy Melle Lhuillier de Frouville 1729 [juin] 141 219 Annecy M. Pignier de Fontany inéd 1730 2 juin 142 220 Annecy M. de Foras 1731 id 143 222 Annecy Chanoine J.Fr. de Sales aut 1732 id 148 230 Annecy Duc de Savoie aut 1733 id 148 231 Annecy Comtesse de Rossillon aut inéd 1734 6 juin 149 232 Annecy Chanoine J.Fr.de Sales aut inéd 1735 9 juin 151 236 Annecy Mère de Bréchad aut 1736 id 152 238 Annecy Mme des Gouffiers 1737 vers 10 juin 154 241 Annecy Chanoine J.Fr. de Sales aut 1738 11 juin 157 247 Annecy M.Rousselet 1739 vers 15 juin 159 250 Annecy Mère de Chantal 1740 13-20 juin 159 251 Annecy Mère de Chastel aut inéd 1741 16 ou 20 juin 162 256 Annecy Mme de Granieu 1742 25 juin 164 257 Annecy Prince de Piémont aut 1743 juillet 164 260 Annecy Mme de Genève 1744 4 juillet 165 261 Annecy Mme de Villeneuve aut 1745 5 ou 6 juillet 166 263 Annecy Mère de Chantal aut 1746 6 juillet 170 269 Annecy Prince de Piémont aut 1747 5-7 juillet 170 270 Annecy Mère Angél.Arnauld 1748 7 juillet 171 271 Annecy Pdte de Hesse 1749 9 juillet 173 275 Annecy Mgr Maraldi 1750 id 174 278 Annecy Une visitandine 1751 9 ou 10 juillet 175 279 Annecy Mme de Granieu 1752 id 176 280 Annecy Mère Favre 1753 18 juillet 177 125 de tome 21,lettre 2043 Annecy Mme de Granieu aut inéd 1754 20 juillet 178 282 Annecy Père Rigaud, ermite 1755 22 juillet 179 284 Annecy Conseil Ste Maison aut inéd 1756 26 juillet 180 285 Annecy Mère de Bréchard 1757 id 181 289 Annecy Mère de Chantal aut 1758 27 juillet 182 290 Annecy Mme du Tertre aut 1759 id 183 292 Annecy M. de Palierne aut 1760 28 juillet 185 295 Annecy Mgr J.Fr. de Sales aut inéd 1761 vers fin juillet 186 296 Annecy Mère de Chastel 1762 [juillet-août] 187 298 Annecy Mme le Maistre 1763 id 188 300 Annecy Mère de Saint-Bernard 1764 4 août 189 302 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1765 5 août 191 304 Annecy Baron de Rochefort aut inéd 1766 id 192 306 Annecy Don de Lucinge aut 1767 9 août 192 307 Annecy Mère de Bréchard aut inéd 1768 id 194 310 Annecy Mère de Chantal aut 1769 id 196 313 Annecy Mlle Lhuillier de Frouville 1770 id 197 315 Annecy Mme de Villeneuve aut 1771 id 198 316 Annecy M. Lhuillier d’Interville 1772 16 août 199 318 Annecy Père Antoniotti S J aut inéd 1773 22 août 202 326 Annecy Mgr J.Fr. de Sales aut inéd 1774 fin août- sept. 204 331 Annecy Sr de Morville 1775 [août-septembre] 206 333 Annecy Mère Favre 1776 22 septembre 206 334 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1777 23 septembre 209 338 Annecy Un gentilhomme aut 1778 29 septembre 209 340 Annecy Une dame (de Paris ?) 1779 [sept.ou octobre] 211 342 Annecy Mère Marie de Jésus (Acarie) 1780 [mai-octobre] 212 345 Annecy Un supérieur 1781 [juillet-Octobre] 213 348 Annecy Mère de Chantal 1782 1er octobre 214 350 Annecy Mère Favre 1783 7 octobre 215 351 Annecy Prince de Piémont aut 1784 11 octobre 216 352 Annecy Mère de Chantal aut 1785 16 octobre 217 354 Annecy Mme de Granieu aut 1786 id 218 355 Annecy Mère de Chastel inéd 1787 23 octobre 219 357 Annecy Mme de Granieu 1788 27 octobre 219 358 Annecy M. de Gerbais de Sonnaz 1789 fin oct [1620, 1621] 220 360 Annecy Mme de Ballon 1790 id 221 361 Annecy Une religieuse Ste Catherine 1791 [octobre ou novembre] 222 362 Annecy Sr de Blonay 1792 2 novembre 222 363 Annecy Duc de Savoie aut 1793 id 223 364 Annecy Prince de Piémont 1794 id 223 365 Annecy Mère de Monthoux 1795 id 225 368 Annecy Sr de Chastellux aut 1796 7 novembre 226 370 Annecy Sénateurs de Savoie aut inéd 1797 id 227 372 Annecy M. Rosetain aut 1798 9 novembre 228 373 Annecy Baron de Clermont..St Jean aut inéd 1799 id 229 374 Annecy Mère de Monthoux aut 1800 vers 9 ou 10 nov. 232 381 Annecy Mère de Chantal 1801 21 novembre 232 381 Annecy Mgr J.Fr. de Sales 1802 id 234 384 Annecy id aut 1803 22 novembre 235 178 (387) de tome 19, lettre 1729 et L9, p 165 Annecy Mère de Chantal 1804 24 novembre 237 389 Annecy Mère Thérèse de Jésus (Prud’homme) 1805 id 237 390 Annecy Mme de Granieu 1806 décembre 238 392 Annecy M.Berchat aut inéd 1807 8 décembre 239 393 Annecy Mgr J.Fr. de Sales 1808 9 décembre 241 397 Annecy Pdt Crespin inéd 1809 10 décembre 242 398 Annecy Mme Bellot 1810 11 décembre 243 399 Annecy Prince de Piémont aut 1811 vers 25 décembre 244 401 Annecy Mère de Chantal aut 1812 28 décembre 246 404 Annecy Mgr J.Fr. de Sales aut 1813 [décembre] 248 408 Annecy Sr Thérèse de Jésus (du Pucheul) 1814 id 249 410 Annecy Mère Marie de Jésus (Acarie) inéd 1815 1620 249 411 Annecy Mme de Ballon 1816 id 250 412 Annecy Deux religieuses St Catherihne 1817 [1616-1620] 250 413 Annecy M.Bally aut inéd 1818 [1615-1621] 165 (L11) 178 tome 21,lettre 2802 Mère de Chantal 3 fragments inéd 1819 [1619-1621] 139 (L10) 126 de tome 21, lettre 2044 Mère de Chastel inéd

L10 = tome XX

- 1622

1621

1820 3 janvier 8 1 Annecy M. Cl. Frémyot 1821 9 janvier 9 2 Annecy Sr Chaillot 1822 6 janvier 10 4 Annecy Cal Bellarmin 1823 7 janvier 11 6 Annecy Don Boerio 1824 id 12 8 Annecy Père Dominique de Chambéry aut inéd 1825 15 janvier 12 9 Annecy Mme de la Fléchère 1826 19 janvier 13 10 Annecy id 1827 24 janvier 14 11 Annecy Mme le Maistre 1828 id 14 12 Annecy Mère de Blonay aut inéd 1829 janvier 16 14 Annecy Mme de Ruans inéd 1830 [sept 1620-janv 1621] 16 15 Annecy M. de Malarmay de Lauray 1831 [janvier ou février] 17 17 Annecy Mère Favre 1832 5 février 18 17 Annecy M.Flocard aut 1833 id 19 19 Annecy Don Guérin 1834 6 février 19 19 Annecy M. Perrucard de Ballon aut 1835 vers 7 février 20 21 Annecy Mère de Chantal aut inéd 1836 id 21 22 Annecy Une visitandine de Paris 1837 8 février 22 23 Annecy Mme de Ruans 1838 27 février 22 24 Annecy Une dame 1839 [février] 23 26 Annecy Prince de Piémont aut 1840 id 24 27 Annecy M.Carron 1841 4 mars 25 28 Annecy Duc de Nemours aut 1842 vers 8 ou 9 mars 26 29 Annecy Père Dominique de Chambéry aut 1843 id 27 31 Annecy Mme de la Chapelle Ste Catherine aut 1844 24 mars 27 32 Lyon Mme de Toulongeon 1845 25 mars 29 34 Lyon Supérieure de Visitation 1846 3 avril 30 36 Annecy Mme de la Fléchère 1847 début avril 30 37 Annecy MM. de Villers 1848 avril 31 38 Annecy Michel Favre 1849 19 avril 33 41 Annecy M.Joly de la Roche aut 1850 21 avril 34 42 Annecy M.Quartery aut 1851 23 avril 35 45 Annecy Don Guérin aut 1852 24 avril 36 46 Annecy M. de Marillac 1853 25 avril 37 48 Annecy Mère Favre 1854 id 39 51 Annecy Comtesse de Dalet 1855 id 41 55 Annecy Mme le Loup de Montfan inéd 1856 id 43 58 Annecy M.Rigoullet aut inéd 1857 id 44 59 Annecy Sr de Blonay 1858 30 avril 45 62 Annecy Prince de Piémont aut 1859 février-mai 45 63 Annecy M.de Malarmay de Lauray 1860 [mars-mai] 47 65 Annecy Mère de Monthoux 1861 1er mai 47 66 Annecy Un magistrat de Dijon aut inéd 1862 2 mai 48 67 Annecy M. Cl.. de Blonay aut 1863 début mai 49 68 Annecy Mme des Gouffiers 1864 id 52 74 Annecy Mère de Chantal 1865 10 mai 52 75 Annecy M. de Chatillon 1866 11 mai 53 77 Annecy Comtesse de Dalet 1867 13 mai 55 80 Annecy Duc de Savoie aut 1868 14 mai 56 81 Annecy id aut 1869 14 mai 57 82 Annecy Prince de Piémont aut 1870 18 mai 59 86 Annecy Comte de Saint Maurice aut inéd 1871 id 60 87 Annecy Prince de Piémont aut 1872 21 mai 61 89 Annecy Consuls de Montferrand 1873 vers 21 mai 62 90 Annecy Sr de Blonay 1874 vers fin mai 63 93 Annecy Mère de Chantal 1875 [mai ou juin] 64 94 Annecy Mère de la Roche aut inéd 1876 1er juin 64 95 Thonon Prince de Piémont aut 1877 7 juin 65 96 Annecy M.Flocard aut 1878 11 juin [1615-1621] 66 98 Mme Rivolat aut 1879 12 juin 67 99 Annecy Duc de Savoie aut 1880 id 68 100 Annecy Prince de Piémont aut 1881 id 70 103 Annecy id aut 1882 17 juin 71 127 de tome 21, lettre 2045 Annecy Duc de Savoie aut inéd 1883 22 juin 72 105 Annecy Un Cardinal aut inéd 1884 24 juillet 73 107 Annecy Mme de Chamousset 1885 id 74 109 Annecy Mère de Monthoux 1886 25 juillet 75 111 Annecy Duc de Nemours aut 1887 28 juillet 76 113 Annecy Baron de Chevron-Villette 1888 vers fin juillet 77 114 Annecy Mère de Chantal 1889 [juin-août] 78 116 Annecy Une personne inconnue 1890 2 août 79 117 Annecy Mme des Gouffiers 1891 id 80 129 Annecy Soeur le Jay 1892 id 81 121 Annecy Mme de Villeneuve 1893 3 août 82 122 Annecy M.Magnin aut inéd 1894 4 août 83 124 Annecy Mère de la Martinière 1895 id 84 125 Annecy Mme le Loup de Montfan 1896 7 août 84 127 Annecy Mère de Chantal 1897 21 août 86 131 Annecy Une dame 1898 24 août 88 134 Annecy Mère de Chantal 1899 30 août 90 137 Annecy M.Calcagni aut 1900 id 91 138 Annecy Pdte de Sautereau aut 1901 31 août 91 139 Annecy Duc de Savoie aut 1902 id 92 140 Annecy Prince de Piémont aut 1903 [août] 93 142 Annecy Mère de Chantal 1904 [août-septembre] 94 143 Annecy Mme Amaury 1905 20 septembre 95 145 Annecy Sr de Blonay aut inéd 1906 id 96 146 Annecy Mme de Villeneuve aut 1907 id 97 148 Annecy Une dame de Paris 1908 id 98 149 Annecy Mme Baudeau aut 1909 21 septembre 99 151 Annecy Mère de Chantal 1910 23 septembre 101 156 Annecy Religieux de Sixt inéd 1911 25 septembre 102 157 Annecy Mme d’Aiguebelette aut 1912 27 septembre 103 158 Annecy Père Billet inéd 1913 12 octobre 104 160 Annecy Mme de Pechpeirou aut 1914 id 105 161 Annecy Don Guérin 1915 19 octobre 106 163 Annecy Princesse de Piémont aut inéd 1916 id 108 164 Annecy Mme Talon aut inéd 1917 21 octobre 108 165 Annecy Prince de Piémont aut 1918 [octobre] 109 166 Annecy Mère de Chastel 1919 [fn septe-nov] 110 167 Annecy Mme le Nain de Crevant aut 1920 3 novembre 111 169 Annecy Mme de la Croix d’Autherin aut inéd 1921 id 112 170 Annecy Mme de Granieu 1922 6 novembre 113 171 Annecy Mme de la Fléchère aut inéd 1923 10 novembre 114 172 Annecy Mme de Charmoisy aut inéd 1924 10 ou 11 novembre 115 174 Annecy Mère de Chantal 1925 11 novembre 120 183 Annecy Père Binet S J 1926 id 121 186 Annecy M. de Soulfour aut inéd 1927 id 122 187 Annecy M.Mme de Foras 1928 id 123 189 Annecy Sr de Blonay orig inéd 1929 id 124 191 Annecy Mère Favre 1930 12 ou 13 novembre 125 192 Annecy M.Magnin 1931 28 novembre 126 193 Annecy Sr de Blonay 1932 28 nov ou décembre 128 197 Annecy Mme de la Fléchère 1933 28 novembre 129 198 Annecy Duc de Savoie aut 1934 29 novembre 130 200 Annecy M.Carron aut 1935 8 déc [1619-1621] 132 203 Annecy Une visitandine 1936 13 décembre 132 204 Annecy Mère de Chastel 1937 id 133 206 Annecy Mme de Veyssilieu aut 1938 id 134 207 Annecy Une dame deGrenoble (Granieu ?) 1939 id 135 208 Annecy Dom d’Affringues aut 1940 15 décembre 136 210 Annecy Mère de Chantal 1941 25,26 déc[1619-1621] 137 211 Annecy Religieuse de Ste Catherine 1942 [1621] 138 213 Annecy Un ami 1943 [1618-1621] 139 214 Mme de la Chapelle 1944 [1620 ou 1621] 140 215 Annecy Mère de Chantal 1945 id 141 217 Annecy Mlle Jousse aut inéd 1946 1620 ou 1621 142 218 Annecy Chanoine Pierre Jay 1947 [1616-1622] 143 221 Une dame 1948 [1618-1622] 144 222 Une dame 1949 id 145 224 M. de Genève-Lullin 1950 [1619-1622] 146 226 Mère de Chantal 1951 [1620-1622] 147 227 Annecy Comte de Saint-Maurice aut inéd 1952 id 157 180 tome 21,lettre 2093 Mère de Chantal,

2 fragments

1953 [juin 1620-1622] 147 228 Mère de Blonay 1954 [1621 ou 1622] 151 (L10) 130 de tome 21, lettre 2047 Une Supérieure de Visitation 1955 id 148 229 Annecy Un ecclésiastique 1956 [fin 1621,début 1622] 150 231 Annecy Mère de Monthoux

1622

1957 1622 151 233 Duc de Bellegarde aut inéd 1958 1622 152 234 Mme de Vaudan 1959 janvier 153 236 Annecy Mère Favre aut 1960 6 janv.[1621 ou 1622] 130 130 tome 21, lettre 2049 Annecy Mgr Camus 1961 8 janvier 156 241 Annecy Comtesse de Miolans aut 1962 15 janvier 157 244 Annecy Chanoine Moccand, Sixt inéd 1963 22 janvier 158 245 Annecy Mère de Monthoux 1964 23 janvier 159 246 Annecy Marquise de Maignelais 1965 id 160 247 Annecy Mère de Chantal 1966 id 163 253 Annecy Mère de Beaumont aut 1967 id 164 256 Annecy Pdte de Hesse 1968 id 165 257 Annecy Mère de la Roche aut 1969 24 janvier 167 261 Annecy Sr Lhuillier 1970 id 168 263 Annecy Mère Angél.Arnauld 1971 2 février 169 264 Annecy Sr de Blonay 1972 3 février 170 266 Annecy Prince de Piémont aut 1973 8 février 170 267 Annecy Comtesse de Dalet 1974 13 février 171 268 Annecy Mme de la Fléchère 1975 17 février 172 269 Annecy Mme de Travenay aut 1976 18 février 173 271 Annecy Mme de Picaraysin inéd 1977 19 février 174 272 Annecy Mme de la Fléchère aut 1978 28 février 175 273 Annecy Mme de Charmoisy aut 1979 fin février 175 274 Annecy Mme Angél.Arnauld aut inéd 1980 2 mars 176 276 Annecy Mère de Chastel aut inéd 1981 4 mars 178 279 Annecy Dom de Saint-Bernard de Flottes inéd 1982 6 mars 179 280 Annecy Une postulante Visitation 1983 [vers mi-mars] 180 282 Annecy Mère de Chastel 1984 vers 20 mars 182 285 Annecy Prince de Carignan aut 1985 [fév-avr 1520-1522] 182 287 Annecy Un gentilhomme aut 1986 12 avril 183 288 Annecy Mère de Blonay 1987 23 avril 184 290 Annecy Mère de Chantal aut 1988 25 avril 186 294 Annecy Prince de Piémont aut 1989 26 avril 187 295 Annecy Mère Favre 1990 id 188 297 Annecy Sr Compain 1991 [avril 1622 ?] 189 299 Annecy Mère Favre 1992 avril ou mai 190 300 Annecy Mère de Chantal inéd 1993 2 mai 190 300 Annecy Prince de Piémont aut 1994 id 191 302 Annecy Cal de Savoie aut inéd 1995 10 mai 192 303 Annecy Mère de Beaumont aut 1996 17 mai 193 306 Annecy Prince de Piémont aut 1997 vers 18 mai 194 307 Annecy Mme de la Fléchère aut 1998 23 mai 195 308 Annecy Mgr Fenouillet aut 1999 7 juin 196 310 Pignerol Une dame 2000 11 juin 197 312 Pignerol Cal Ludovisi aut Z001 21 juin 198 315 Turin Cal Borghese 2002 id 200 317 Turin Cal Bandini 2003 id 201 319 Turin Cal Montalto 2004 id 202 321 Turin Cal Ludovisi 2005 id 203 322 Turin Cal Cobelluzzi 2006 22 juin 204 324 Turin S S Grégoire XV aut 2007 6 juillet 206 330 Turin Mme le Loup de Montfan 2008 id 208 333 Turin Comtesse de Dalet inéd 2009 7 juillet 209 334 Turin Mgr J.Fr. de Sales aut 2010 juillet-août 210 336 Turin Mère de Chantal 2011 id 210 337 Turn Mg J.Fr. de sales 2012 8 août 211 338 Turin Duchesse de Modène aut 2013 17 août 212 341 Turin Cal Ludovisi aut 2014 24 août 213 342 Annecy M. de Roquencourt aut 2015 24-29 août 246 345 Annecy Mère de la Martinière aut inéd 2016 29 août 214 347 Annecy Mme de Cerisier Ste Catherine aut 2017 30 août 216 349 Annecy Mère de Chantal orig 2018 fin août-début sept 219 356 Annecy Comtesse de Dalet 2019 id 221 359 Annecy Mère de Monthoux 2020 [début septembre] 221 360 Annecy Mère de Chantal aut 2021 11 septembre 222 364 Annecy Mme de la Fléchère aut 2022 8-15 septembre 224 365 Annecy Mme de Ballon ,Ste Cathrine 2023 19 septembre 225 366 Annecy Père de Sonnaz aut 2024 24 septembre 226 368 Annecy Prince de Piémont aut 2025 26 septembre 227 370 Annecy Mme de Valence Ste Cather aut inéd 2026 id 228 371 Annecy M. de Malarmay de Lauray aut inéd 2027 vers 26 septembre 229 373 Annecy Comtesse de Rossillon 2028 [fin août-octobre] 157 181 tome 21,lettre 2094 Annecy Mère de Chantal inéd 2029 3 octobre 230 375 Belley Père de Bérulle 2030 vers 7 octobre 232 278 Annecy Prince de Carignan aut inéd 2031 14 octobre 233 380 Annecy Mère de laRoche 2032 15 octobre 233 381 Annecy Mère Favre 2033 vers 15 octobre 234 382 Annecy Mère de Ballon,Rumilly 2034 17 octobre 235 383 Annecy Prince de Piémont aut 2035 22 octobre 235 384 Annecy Mère de Chantal 2036 1er novembre 237 387 Annecy M. de Chatillon 2037 2 novembre 238 388 Annecy Mère de Chevron-Villette 3 novembre 238 de tome 26 lettre 2103 Annecy M. de Saluces de la Mente, 2038 8 novembre 240 389 Seyssel Pdt Favre aut inéd 2039 10 ou 29,30 nov 241 391 Lyon Sr de Bréchard 2040 11 novembre 241 392 Vienne M. de Peyzieu ut inéd 2041 17 novembre 242 393 Lyon Mme de Toulongeon 2042 19 décembre 243 395 Lyon Une dame 2043 id 244 396 Lyon Mère de Chastellux 2044 24 décembre 244 397 Lyon Duc de Bellegarde 2045 25 décembre 245 398 Lyon Mère de Monthoux

L11 = Tome XXI Lettres sans date

2046 31 décembre 103 1 Annecy Sr Fichet 2047 104 2 Mère de Chantal 2048 104 3 Mme de Charmoisy 2949 104 3 M. de Clériadus de Genève-Lullin 2050 105 4 Père de Quoex inéd 2051 106 5 M.Gros de Saint-Joyre 2052 106 6 Un gentilhomme de Dijon 2053 107 9 Un ami 2054 108 10 Un étudiant 2055 109 11 Un gentilhomme 2056 110 14 Un inconnu 2057 111 15 Une dame 2058 112 16 id 2059 112 17 id 2060 113 18 Une dame (Peyzieu ?) 2061 113 19 Une dame (Cottin ?) 2062 113 20 Une dame 2063 114 20 Une dame 2964 114 21 Une dame 2065 115 23 Une dame 2066 116 23 A la même 2067 vers 8 septembre 117 25 Une demoiselle 2068 117 25 Une demoiselle 2069 118 26 A la même 2070 119 28 Une inconnue 2071 119 29 Une inconnue 2072 120 30 Une dame 2073 121 31 Une dame 2074 121 32 A la même 2075 122 33 Une demoiselle 2076 122 34 Une dame 2077 123 36 Une dame 2078 124 37 Une demoiselle 2079 125 39 Une demoiselle 2080 126 40 A la même 2081 31 décembre 126 42 Une demoiselle 2082 127 43 Une inconnue (Mouxy,Escrilles ?) 2083 128 45 Une dame 2084 129 47 Une cousine (Escrilles ?) 2085 130 48 Novice Visitation 2086 vers 25 décembre 130 49 Visitandine (Blonay ?) 2087 132 52 Une religieuse 2088 133 54 Une religieuse 2089 133 55 Une religieuse 2090 134 56 Une religieuse 2091 3 février 134 57 Religieuse de Ste Catherine 2092 141 136 Visitandine 2093 141 137 Mère de Chantal aut inéd 2094 142 137 id aut inéd 2095 142 137 id aut inéd 2096 142 138 Une personne inconnue aut inéd 2097 142 138 id aut inéd 2098 168 182 5 fragments Mme ou Mère de Chantal 2099 169 184 3 fragments id 2100 170 185 id id 2101 170 186 2 fragments id 2102 171 188 id inéd 2103 172 189 id *

GROUPE DE LETTRES DONT ON PEUT INDIQUER LA DATE APPROXIMATIVEMENT

1595-1621 - DESTINATAIRES DES COURS DE ROME ET DE SAVOIE, ET AUTRES: Parmi " les Mss. non imprimés de saint François de Sales que l'on conservoit, en 1792, dans les Archives de Thorens, " se trouvait un " Recueil des lettres inédites, écrites dès l'an 1595 jusqu'en 1621, sur le rétablissement du culte catholique en Chablais et de la discipline ecclésiastique dans le diocèse de Genève, Mss., 4 vol. in-4 . " (Grillet, Dictionnaire historique, etc., 1807, vol. 111, p. 318.) Charles-Auguste, Histoire, etc., Preuve 50, mentionne des " Epistres de François de Sales, en nombre de cent nonante deux, tant du temps de sa Prevosté que de son Pontificat, soit latines, soit françoises, qui n'ont pas encore esté imprimées (en 1634), escrites de sa main propre. " 1598-1622 - M. BOUVERAT : " Moy ayant de ses lettres en bon nombre, j'en ay donné a diverses personnes qui m'en ont demandé " pour reliques. (Dépos. du même, Process. Gebenn. (1), art. 53.) 1598-1622 - M. THABUIS : " Il y a environ deux annees que Dlle Marguerite de Bellegarde. . . me demanda si j'avois quelques relicques du Bienheureux François de Sales. Je ne m'en treuvay d'autres que quelques lettres missives quil m'avait escript de sa propre main, desquelles je luy en remis une. " Plusieurs guérisons furent opérées par l'application de cette lettre. (Dépos. du même, ubi supra, art. 53.) 1599-1622 - M. DE MARIGNY : " Son humilité paroissoit encores dans les lettres qu'il escrivoit, non seulement en son stil et façon de traiter, mais aussy en la soubscription, laquelle j'ay tous jours veue, de " Vostre tres humble " es lettres qu'il m'a faict la faveur de m'escrire, lesquelles je garde... cherement comme des reliques. " (Dépos. d'Etienne de Marignier ou Mariguy, curé de Mieussy, art. 30 ; voir L7 note 143). 1603-1622 - M. BOUVIER : " Il m'a escrit des lettres pour des accomodements." (Dépos.du même, art. 37.) 1603-1622- Mme. ... ? (née Viollon de Nouvelles) .. " Saint François de Sales, qui étoit son confesseur ordinaire, l'emploioit souvent à des œuvres de pieté ou de charité pour le service du prochain, et lorsqu'il étoit absent, il lui écrivait plusieurs fois pour sa direction. " (Biographie de la Sœur Marie-Antoinette de Nouvelles, Année Sainte des Religieuses de la Visitation, 1689, p. 76, et tome VII de l'éd. de 1869, p. 345) 1604-1622 ou 1619-1620 (?) - CHANOINE DE ROSSILLON, SEIGNEUR DU CHATELARD : " Je garde, avec des relicques,. .. encoures deux lettres et son portraict. " (Dépos. de Pierre-François de Rossillon, doyen de Notre-Dame, Process. Gebenn. (1), art. ult; voir tome L7 note 246) Novembre 1605-1622 - Mme DE RYE : " Je vous escriray asses souvent... pour me ramentevoir en vostre bienveuillance et vous tesmoigner... combien j'en cheris l'honneur. "(Lettre à la même, 10 octobre 1605; L3, note 140) 1605-1622 - DOM ASSEL1NE .. "... tant par cette ancienne amitié, " qui datait de 1602, " que par les nombreuses lettres qu'il m'a écrites, j'ai pu constater dans cet homme vraiment admirable un assemblage merveilleux de toutes les grâces et vertus qu'on peut désirer dans un évêque. " (Dépos. latine du même, Process. Parisiensis, art. 6.) [Entre 1605 et 1610 ?] - Au MêME : " Je me rappelle qu'il écrivit à un certain Religieux en cette manière: Efforçons-nous de nous unir et joindre ensemble en Jésus-Christ : vous, mon Père, en descendant à moi, et moi, montant et m'élevant à vous." (Ibid., et Vie du P. Asseline, p. 345. - Le destinataire de ces lignes n'est autre que le déposant.) 1609-1622 - PêRE DE QUOEX : " Les lettres qu'il daignait souvent m'écrire se terminaient ainsi : Qu'elle vive, très cher Frère, notre âme, mais qu'elle vive uniquement en Dieu, qu'elle vivepour Dieu, avec Dieu et uniquement à cause de Dieu." (Dépos. latine du même, Process. Gebenn. (II), tome III, p. 253.) [1610-1618] - MèRE DE CHANTAL : " Souvent il m'a écrit que, quand je le je le verrais, je le fisse ressouvenir de ce que Dieu lui avait donné en la sainte oraison..." (Lettre de la même à D. Jean de Saint-François; Vie et Œuvres, tome III, p. 249.) [1614-1618] - Duc DE NEMOURS : A propos des oppositions faites à la Visitation par certains officiers du prince, Michel Bouvard ajoute : " Mais le Serviteur de Dieu, inébranlable, écrivit des lettres sévères au prince, et la justice protégeant l'Eglise, il dissipa les oppositions, tout en s'acquérant la bienveillance du duc. " (Dépos. latine, Process. Gebenn. (II), art. 31.) 1610-1622 - MèRE FAVRE: " J'ay eü l'honneur de recevoir grand nombre de ses lettres... Il n'oublioit jamais de saluer une de nos Seurs, laquelle il cognoissoit et estoit de basse condition. . ., avec des termes si tendres et pleins de dilection. .. " (Depos. de la meme, Process. Parisiensis, art. 30.) [1611-1620] - Mme DE SAINT-CERGUES: " J'ay veu plusieurs belles lettres escrites a la dame de Cartal,... toutes remplies de tres bons et tres utiles enseignemens, pour la maintenir en la foy et religion catholique a laquelle il l'avoit convertie. " (Depos. de François Bouvier, curé de Lucinge, Process. Gebenn. (1), art. 44.) 1611-1622 - SŒUR FICHET: "... il la confessait souvent, et lors qu'il étoit absent, il lui écrivait des lettres pleines de tendresse et d'instruction pour son avancement. (Sa biographie, dans l'Année Sainte de la Visitation, 1689, p. 5,) [1612-1622] - DOM PIERRE DE SAINT-BERNARD DE FLOTTES : " Le Pere Prieur des Feuillants a des lettres assurément " (Lettre de la Mère de Chantal à la Mère de Blonay,

9 novembre 1633; Lettres, vol. IV, p. 269.)

Novembre 1612-1622 - Mme DE GRANDMAIS0N : ". et ne me reste... aucun autre moyen" que" le commerce des lettres que je vous envoyeray souvent... " (Lettre à la même,