L'Année liturgique — L'Avent (t. 1) (page 79)

Qui emittit eloquium suum terne : * velociter currit sermo ejus.

Mittit crystallumsuam sicut buccellas : * ante faciem frigoris ejus quis sustinebit ?

Emittet verbum suum, et liquefaciet ea : * flabit spiritus ejus, et fluent aquas.

Qui annuntiat verbum suum Jacob : * justitias, et judicia sua Israël.

sommes, il n avait point traité de la sorte toutes les nations, et ne leur avait pas

A.\ r. Attirez-nous, Vierge immaculée ; nous courrons sur vos pas, à l'odeur de vos parfums.

Ant. Trahe nos. Yirgo immaculata : post te curremus in odorem unguentorum tuorura.

Le Capitule est un passage du livre des Proverbes de Salomon, dans lequel on entend la divine Sagesse, le Fils de Dieu, déclarer l'éternité du dessein de l'Incarnation. L'E- glise met aujourd'hui ces mêmes paroles dans la bouche de Marie, parce que cette créature privilégiée a été décrétée comme Mère de l'Homme-Dieu, avant tous les temps.

Le Seigneur m'a possédée dès le commencement de ses voies, avant qu'il créât aucune chose au commencement. J'ai été établie dès l'éternité, et de toute antiquité, avant que la terre fût créée. Les abimes n'étaient pas encore, et déjà j'étais conçue.

in initio viarumsuarum , antequam quidquam faceret a principio: ab asterno ordinata sum, et ex antiquis antequam terra fieret : nondum erant abyssi, et ego jarn concepta eram.

L'Hymne est cet antique chant de la catholicité, qui s'entend à toutes les fêtes de Marie : cantique de confiance et de tendresse et d'une incomparable fraîcheur, que les vierges sacrées aiment à faire retentir sous l'abri mystique du cloître, et le nautonnier chrétien au milieu des mugissements de la tempête.

Vous qui de Gabriel Avez reçu l'Ave, Fondez-nous dans la paix, Changez le nom d'Eva.

Délivrez les captifs, Eclairez les aveugles, Chassez loin tous nos maux, Demandez tous les bLens.

Montrez en vous la Mère : Vous-même offrez nos vœux Au Dieu qui, né pour nous, Voulut naitre de vous.

O Vierge incomparable, Vierge douce entre toutes; Affranchis du péché, Rendez-nous doux et chastes.

Donnez vie innocente, Et sur pèlerinage, Pour qu'un jour soit Jésus Notre liesse à tous.

Louange à Dieu le Père, Gloire au Christ souverain ; Louange au Saint-Esprit ; Aux trois un même honneur.

f. C'est aujourd'hui la Conception immaculée de la sainte Vierge Marie,

Sumens illud Ave Gabrielis ore, Funda nos in pace, Mutans Evae nomen.

Solve vincla reis, Profer lumen caecis, Ma!a nostra pelle, Bona cuncta posce.

Monstra te esse Matrem, Sumat per te preces, Qui pro nobis natus, Tulit esse tuus.

Virgo singularis, Inter omnes mitis, Nos culpis solutos Mites fac et castos.

Vitam praesta puram, Iter para tutum ; Ut videntes Jesum, Semper collaetemur.

Sit laus Deo Patri, Summo Christo decus, Spiritui Sancto, Tribus honor unus.

eatam mediomnes generatione*, quia fecit mihi magna qui potens est. Alléluia.

as, qui pei culatam Yirginis Conceptionem digoum Filio tuo hahitaculum praeparasti : quœsumus, ut qui ex morte ejusdem Filii tui praevisa . eam ab omni labe praeservasti. nos quoque mundos ejus intercessione ad te pervenire concédas. Per eumdem Christum Dominum nostrum. Amen.

O Dieu, qui, par l'Immaculée Conception de la Vierge, avez préparé une digne habitation à votre Fils, nous vous supplions, vous qui. en vue de la mort de ce même Fils, l'avez préservée de toute tache, de nous faire la grâce d'arriver jusqu'à vous purifiés par son intercession. Par le même Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

On fait ensuite mémoire de l'Avent, par l'Antienne, le Verset et l'Oraison du temps.

L'Introït est un chant d'actions de grâces emprunté à Isaie et à David. Marie célèbre les dons supérieurs dont Dieu l'a honorée et la victoire qu'il lui a donnée sur l'enter.

Gaudens gaudebo in Dumino, et exsulIE me réjouirai dans le Seigneur, et mon âme trèsU Immaculée Conception.