L'Année liturgique — Le Temps de Noël (t. 2-3) (page 59)

Que ceDieu.quenotreDieu nous bénisse ; que ce Dieu nous comble de ses bénédictions, et qu'il soit craint jusqu'aux confins de la terre.

An t. L'Ange dit aux bei ■ gers : Je vous annonce une grande joie ; car il vous est né aujourd'hui le Sauveur du monde, alléluia.

Confiteantur tibi populi. Deus, confiteantur tibi populi omnes : * terra dedit fructum suum.

Benedicat nos Deus, Deus noster , benedicat nos Deus : * et metuant eum omnes fines terraî.

Ant. Angélus ad pastores ait : Annuntio vobis gaudium magnum : quia natus est vobis hodie Salvatormundi. aile* luia.

Le Cantique, dans lequel les trois enfants de la fournaise de Babylone appelaient toutes les créatures de Dieu à behir son nom, est chanté par l'Eglise dans toutes les solennités, à l'Office des Laudes. Il prête une voix à toute la nature, et convie l'œuvre de Dieu tout entière à louer son auteur : n'estil pas juste que les cieux et la terre s'unissent aujourd'hui pour rendre hommage au grand Dieu qui vient, par sa présence, relever son œuvre tombée par le péché ?

*„_ »^acta est cum ANT. U Angelomultitudo coelestis exercitus laudantium Deum, et dicentium: Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bona; voluntatis. alléluia.

Ant T a mult»tude de ' I l'armée céleste se joignit à lAnge, louant Dieu et disant : Gloire à Dieu au plus haut des cieux, et, sur la terre, paix aux hommes de bonne volonté, alléluia.

enedicite omnia opéra Domini Domino : * laudate et superexaltate eum in saecula.

Benedicite aquae omnes, quae super «.celos sunt Domino • * benedicite omnes virtutes Domini Domino.

Benedicite sol et luna Domino : * benedicite stellae cœli Domino.

Benedicite omnis imber et ros Domino : * benedicite omnes spiritus Dci Domino^

Benedicite ignis et a?stus Domino : * benedicite frigus et aestus Domino.

Benedicite rores et pruina Domino : * benedicite gelu et frigu* Domino.

Benedicite glacies et nives Domino : * benedicite noctes et dies Domino.

Benedicite lux et tenebrat Domino : * benedicite fulgura et nubes Domino.

Benedicat terra Dominum : * laudet et superexaltet eum in saecula. . Benedicite montes et

Créatures du Seigneur, louez toutes le Seigneur: louez-le et exaltez-le" à jamais.

Anges du Seigneur, bénissez le Seigneur: Cieux, bénissez le Seigneur.

Eaux qui êtes par delà les airs, bénissez le Seigneur : Puissances du Seigneur, bénissez le Seigneur.

Soleil et lune, bénissez le Seigneur : étoiles du ciel, bénissez le Seigneur.

Pluies et rosées, bénissez le Seigneur : vents impétueux, bénissez le Seigneur.

Feux et ardeurs, bénissez le Seigneur : froidures et rigueurs de l'hiver, bénissez le Seigneur.

Brouillards et givres, bénissez le Seigneur ■ gelées et frimas, bénissez le Seigneur.

Glaces et neiges, bénissez le Seigneur: nuits et jours, bénissez le Seigneur.

Lumière et ténèbres, bénissez le Seigneur: éclairs et nuages, bénissez le Seigneur.

La terre bénisse le Seigneur : qu'elle le loue et l'exalte à jamais.

le Seigneur : herbes at plantes qui germez de la terre, bénissez le Seigneur.

Fontaines, bénissez le Seigneurs : mers et fleuves, bénissez le Seigneur.

Baleines et tous les habitants des eaux, béaissez le Seigneur : volatiles, bénissez tous le Seigneur.