L'Année liturgique — La Passion et la Semaine Sainte (t. 6) (page 74)

Je briserai toute la puissance des pécheurs ; je relèverai celle du juste,

Ant. J'ai dit aux méchants : Cessez de tenir contre Dieu des discours impies.

Et inclinavit ex hoc in hoc : verumtamen fsex ejus non est exinanita : * bibent omnes peccatores terrae.

Et omnia cornua peccatorum confringam : * et exaltabuntur cornua justi.

Ant. Dixi iniquis : Nolite loqui adversus Deum iniquitatem.

Le huitième Psaume fut composé après les nombreuses victoires de David. Il célèbre la paix rendue à Sion, et la vengeance de Dieu éclatant tout à coup contre les méchants. Ils dormaient, les ennemis du Messie; mais tout à coup la terre a tremblé, et le Seigneur a paru devant eux comme un juge inexorable.

Et factus est in pace locus ejus : * et habitatio ejus in Sion.

Ibi confrcgit potentias arcuum : * scutum, gladium, et bcllum.

Dormierunt somnum suum : * et nihil invenerunt omncs viri divitiarum in manibus suis.

Ab increpatione tua , Deus Jacob : * dormitaverunt qui asccnderunt equos.

Tu terribilises, et quis resistet tibi ? * ex tune ira tua.

De coelo auditum fecisti judicium : * terra tremuit, et quievit.

Cum exsurgeret in judicium, Deus : * ut salvos faceret omnes mansuetos terrse.

Vovete, et reddite Domino Deo vestro : * omnes qui in circuilu ejus affertis munera.

Terribili , et ei qui aufert spiritum principum : * terribili apud reges terras.

C'est là qu'il a bribé les arcs, les boucliers, les cpécs, la guerre elle-même.

De merveilleux éclairs oni jailli des montagnes éternelles : tous les cœurs insensés en ont été troublés.

Ces puissants ont dormi leur sommeil, et en se réveillant, ils ont trouvé que leurs mains étaient vides.

Votre voix menaçante, ô Dieu de Jacob, a frappé d'assoupissement ceux qui montaient leurs coursiers.

Vous êtes terrible ; et qui vous résistera ? c'est le moment de votre colère.

Vous avez fait entendre du haut du ciel votre arrêt; la terre a tremblé et s'est tenue dans le silence;

Lorsque vous vous leviez pour régner, ô Dieu ! pour sauver tous ceux qui sont humbles et pacifiques sur la terre.

L'homme méditera sans cesse et célébrera vos merveilles ; le souvenir de vos œuvres réjouira son cœur comme une fête.

Faites des vœux au Seigneur votre Dieu, et accomplissez-les, vous tous qui apportez votre offrande dans sesparvis.

Faites des vœux à ce Dieu terrible qui ôte la vie aux princes, et qui se montre redoutable aux rois de la terre.

s'est tenue dans le silence, lorsque vous vous leviez pour régner, ô Dieu !

Le neuvième Psaume se rapporte aux tribulations de David, lorsque Absalon, son fils parricide, figure du peuple juif, leva l'étendard contre lui. Le Roi-Prophète, figure du Christ, se laisse aller à la confiance au milieu de ses douleurs ; et le souvenir des œuvres que Dieu a opérées en faveur de son peuple rassure son courage, et lui fait espérer la délivrance.

Ant a ^ io^ï"^^ "^^^ af- A >'- î N die tribula• r\ fliction j'ai cherché le Seigneur en élevant mes mains vers lui.

J'ai crié vers le Seigneur ; j'ai élevé ma voix vers Dieu, et il a prêté l'oreille à mes cris.

Au jour de mon affliction j'ai cherché le Seigneur; j'ai tenu toute la nuit mes mains étendues vers lui ; et mon attente n'a pas été trompée.