L'Année liturgique — La Passion et la Semaine Sainte (t. 6) (page 80)
Mon âme s'engraissera de vos faveurs, et ma bouche s'ouvrira pour des chants d'allégresse.
Je me souviendrai de vous sur ma couche: dès le matin je penserai à vous, parce que vous m'avez secouru.
Je tressaillerai de joie à l'ombre de vos ailes; mon âme s'est attachée à vous ; votre droite m'a soutenu.
Sitivit in te anima mea : * quam multipliciter tibi caro mea 1
In terra déserta, et invia, et inaquosa : * sic in sancto apparui tibi, ut videremvirtutem tuam et gloriam tuam.
Quoniam melior est raisericordia tua super vitas : * labia mea laudabunt te.
Sic benedicam te in vita mea : * et in nomine tuo levabo manus meas.
Sicut adipe et pinguedine repleatur anima mea : * et labiis exsultationis laudabit os meum.
Si memor fui tui super stratum meum, in matutinis meditabor in te : * quia fuisti adjutor meus.
Et in velamento alarum tuarum exsultabo, adhaesit anima mea post te : * me suscepit dextera tua.
Ipsi vcro in vanum quœsicrunt animam mcam , introibunt in inferiora tcrrae : * tradentur in manus gladii, partes vulpium erunt.
Rex vero laetabitur in Deo, laudabuntur omnes qui îjurant in co : * quia obstructum est os loquentium iniqua.
Mes ennemis ont en vain cherché ma ruine: les voilà précipités dans les abîmes de la terre : ils seront livres au glaive, et deviendront la proie des bétes dévorantes.
Le juste délivré^ semblable à un roi, se réjouira en Dieu : tous ceux qui jurent par son nom recevront des louanges : parce que la bouche de liniquité est fermée ^ jamais.
Deus misereatur nostri, et benedicat nobis : * illuminet vultum suum super nos, et misereatur nostri.
Ut cognoscamus' in terra viara tuam : * in omnibus gentibus salutare tuum.
Confiteantur tibi populi, Deus ; * confiteantur tibi populi omnes.
Laetentur et exsultent gentes : * quoniara judicas populos in asquitate, et gentes in terra dirigis.
Confiteantur tibi populi, Deus, confiteantur tibi populi omnes : terra dédit fructum suum.
Benedicat nos Deus, Deus noster, benedicat nos Deus : * et metuant
Que Dieu ait pitié de nous et qu'il nous bénisse; qu'il fasse luire sur nous la lumière de son visage, et qu'il nous envoie sa miséricorde ;
Afin que nous connaissions sur la terre votre voie, et dans toutes les nations le salut que vous nous avea donné.
Que les peuples vous louent, ô Dieu ! que tous les peuples vous rendent hommage.
Que les nations soient dans la joie et Tallégresse : car vous jugez les peuples dans l'équité, et vous dirigez les nations sur la terre.
Que les peuples vous louent, ô Dieu ! que tous les peuples vous rendent hommage ; la terre a porté son fruit.
Que Dieu, que notre Dieu nous bénisse; que Dieu nous comble de ses bénédictions,
Ant. Mon cœur est brisé au milieu de ma poitrine ; tous mes os sont ébranlés.
Ant. Contritum est cor meum in medio mei, contremuerunt omnig ossa mea.
Le sublime Cantique de Moïse après le passage de la mer Rouge fait partie, chaque semaine, de l'Office du jeudi à Laudes. Il emprunte un à-propos tout particulier auy approches du grand jour où nos catéchumène! obtiendront la régénération. La fontaine baptismale sera pour eux la mer Rouge, dans laquelle seront submergées toutes leurs iniquités, qui sont figurées par les Egyptiens. Les Israélites s'avancèrent à travers les flots suspendus pour leur laisser passage, après avoir offert le sacrifice de l'agneau pascal ; nos catéchumènes se présenteront au bain sacré dans la confiance que leur inspirera le sacrifice de l'Agneau véritable, dont le sang divin a donné à l'élément de l'eau la vertu de produire la purification des âmes.
avez Seir ous nous ranimés, gneur, par votre puissance, et par le banquet sacré que vous nous avez offert.