L'Année liturgique — La Passion et la Semaine Sainte (t. 6) (page 90)
FAITES, s'il vous plaît, Seigneur notre Dieu, qu'étant rassasiés de cette nourriture de vie, nous recevions par votre grâce, au sein de l'immortalité, ce que nous célébrons dès le temps même de notre vie mortelle. Par JésusChrist notre Seigneur. Amen.
La Messe étant terminée, une Procession solennelle se dirige vers le lieu où doit reposer l'Hostie sainte, qui sera consommée demain. Le célébrant la porte sous le dais, comme à la fête du très saint Sacrement; mais aujourd'hui le corps sacré du Rédempteur contenu dans le calice est voilé, et non entouré de rayons comme au jour de ses triomphes. Adorons ce divin Soleil de justice, dont nous saluâmes le lever avec tant d'allégresse; il décline vers son couchant; encore
quelques heures, et sa lumière va s'éteindre. Les ombres alors couvriront la terre; et ce ne seru que le troisième jour que nous le verrons reparaître tout brillant d'un éclat nouveau,
Pendant la marche vers le reposoir , le chœur chante TH^ymne du Saint-Sacrement si connue des tidcles.
ph.NGE, lingua, gloriosi * Corporis mysterium, Sanguinisque pretiosi, Quem in mundi pretium, Fructus ventris generosi, Rex efFudit gentium.
Nobis datus, nobis natus Ex intacta Virgine, Et in mundo conversatus, Sparso verbi semine, Sui moras incolatus Miro clausitordine.
nae Ivecurabens cum fratribus, Observata lege plene Cibis in legalibus, Cibum turbas duodenae Se dat suis manibus.
/^HANTE, ô ma langue, le ^^ mystère du glorieux corps et du sang précieux que le Roi des nations, fils dune noble mère, a versé pour la rédemption du monde.
Il nous fut donné; pour nous il naquit de la \'ierge sans tache : il vécut avec les hommes, et après avoir jeté la semence de sa parole, il termina son pèlerinage par une admirable merveille.
Dans la nuit de la dernière cène, étant à table avec ses frères, après avoir observé ce que prescrivait la loi pour les nourritures légales, il se donne lui-même de ses propres mains, pour nourriture, aux douze qu'il a choisis.
Le Verbe fait chair change d'une seule parole le pain en sa chair divine; le vin devient le propre sang du Christ; et si la raison défaille à comprendre un tel
Adorons prosternés un si grand Sacrement ; que les rites antiques cèdent la place à ce nouveau m^tère ; et que la foi supplée à la faiblesse de nos sens.
Gloire, honneur et louange, puissance, actions de grâces et bénédiction soient au Père et au Fils; pareil hommage à celui qui procède de l'un et de l'autre.
Tantum ergo Sacramentum Veneremur cernui : Et antiquum documentum Novo cedat ritui : Praestet fides supplementum Sensuum defectui.
Genitori, Genitoque Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque Sit et benedictio: Procedenti ab utroque Compar sit laudatio.
Arrivé au lieu où doit être déposée l'Hostie sainte, le célébrant l'ayant encensée, le diacre prend le calice qui la contient et le renferme pour le soustraire à tous les regards. On prie quelques instants, et bientôt le cortège retourne au chœur en silence. Tout aussitôt commencent les Vêpres. Aujourd'hui et demain, cet Office si solennel aux jours de fêtes a perdu sa pompe accoutumée. Les Psaumes Y sont -récités sans chant, sans même une mfîexion. C'est l'Eglise veuve de son Epoux s'enveloppant de son deuil comme d'un vêtement.
LE premier Psaume renferme une allusion au Calice du salut que le Rédempteur a préparé pour son E^glise , en répandant son
■ ^^^ ris accipiam, ' *J du salut, et j'invoet nomen Domini invo- querai le nom du Seigneur, caboc 1
/^REDIDI, propter quûd ^-^ locutus sum : * ego autem humiliatussum nimisEgo dixi in excessu meo : * Omnishomomendàx.
Vota mea Domino reddam coram omni populo ejus : * pretiosa in conspectu Domini mors sanctorum ejus.
O Domine, quia ego servus tuus : * ego servus tuus, et filius ancillae tuas.
Dirupistivinculamea;* tibi sacrificabo hostiam laudis, et nomen Domini invocabo.
Vota mea Domino redJ'ai cru: c'est pourquoi j'ai parlé, maigre l'excès d'humiliation ou j'étais réduit.
J'ai dit dans mon trouble: Il n'est point d'homme qui ne soit trompeur.
Querendrai-jeau Seigneur pour tous les biens qu'il a répandus sur moi ?
Je prendrai le calice du sa' lut, et j'invoquerai le nom dq Seigneur
En présence de son peuple, j'acquitterai mes vœux au Seigneur- aux yeux du Seigneur, la mort de ses saints est précieuse.
O Seigneur! je suis votre serviteur; oui, je le suis, et le fils de votre servante.
Vous avez brisé mes liens ; je vous offrirai un sacrifice de louange, et j'invoquerai le nom du Seigneur.
Seigneur, en présence de tout son peuple, dans les parvis de la maison du Seigneur, au milieu de toi, ô Jérusalem !