Le Roman de la Rose (page 5)
Tresmauuais & non debonnaires
Quaulcun nen peult scauoirle nombre
Honte & dangier & paour mencombre
Les empechemens damours
Et ialousie et malle bouche
Qui nayme que mauuaie reproche,
Car par mauuaise bouche blasme
Mal pler est cause de grant diffame.
Me faict, & vient a grant diffame
Il tient en prison bel acueil
Qui trestous mes pensers acueil
Et scay que rauoir ne le puis
En brief temps tant ne viuray : puis
Sur tous aultres me nuyt et tue
Lorde vieille puant massue
Qui de si pres le doit garder
Quil nose nulluy regarder.
MAis or mon dueil enforce a
Nota.
Le dieu damours quant me donna
Trois nobles dons par sa mercy
Je les euz : mais ie les pers cy.
Cest doulx penser qui point ne mayde
Et doulx parler qui fault a layde.
Les trois dons que cupidon neo d a lamant.
Le tiers auoit nom doulx regard
Perduz sont si dieu ne me gard.
Sans faulte beaulx dons me feit : mais
Ilz ne me reuiendront iamais
Si acueil ne sort de prison
Quon detient & sans mesprison
Pour luy meurs : car il mest aduis
Quil nen sortira ce croy vis :
Sortira, non, par quel prouesse
Istroit de telle forteresse.
Par moy si ne sera ce mye,
De sens na goutte ne demye
Ains feis grant follie & grant raige
Quant au dieu damours feis hommaige,
Dame oyseuse le me fit faire
Mauldicte soit & son affaire
Qui me fit au ioly vergier
Par mons beau prier hebergier.
Car selle eust beaucoup de bien sceu
Elle ne meust de chose creu,
Car lon ne doibt croire fol homme
Note bien.
De la value dune pomme.
Blasmer le doit on & reprendre,
Ains que follie puisse emprendre,
Et ie feuz fol & il me creut
Oncq par elle bien ne me creut.
Elle acomplist tout mon vouloir
Dont il me fault plaindre & douloir.
Bien le mauoit raison note,
Tenir men peulx pour rassotte
Quant daymer lors point ne recreuz
Et les dictz de raison ne creuz.
B Jen eut raison de moy blasmer
Puis quainsi mentremis daymer
Trop grief mal men conuient sentir
Je men veulx ce croy repentir
Repentir las & que ferois je
Faulx traicte renye seroye,
Bien mauroyent diables enuahi
Quant iauroys mon seigneur trahi
Bel acueil trahi en seroit
Contre raison & contre droit
Qui pour me faire courtoisie
Est en la tour de la ialousie
Courtoisie me fit il, voire
Si grant que nul pourroit croire
Quant il voulut que trespassasse
La haye & la rose baisasse
Malgre ne luy en dois scauoir
Je feroys contre mon deuoir
Helas contre le dieu damours
Ne feray plaintes ne clamours
De luy aussi de dame oyseuse
Qui tant ma este graciense
Ne feray plus, car tort auroye
Si de leur bien ie me plaignoye
Parquoy il me vault mieulx souffrir
Nota.
Et mon corps a martyre offrir
Et attendre en bonne esperance
Tant quamours menuoye alegeance
Attendre mercy me conuient
Car il me dist bien mon souuient
Ton seruice prendray en gre
Et te mettray en hault degre
Si mauuaistie ne le te tost,
Mais espoir ne ten sera tost
Grant bien ne vient pas en peu dheure
Grant labeur est soubz esperance.
La conuient grant peine & demeure
Ce sont les dis quamour formoit
Bien pert que tendrement maymoit.
Jentenderay a le seruir
Pour bien sa grace desseruir,
Car en moy seroit le deffault
Au dieu damours nest pas deffault
De foy, car dieu ne faillit oncques,
Certes il ne fault en moy doncques
Si ne scay ie par dou ce vient.
Resolution de lamant.
Me ne scauray comme il aduient
Or voise comme aller pourra
Et face amour ce quil vouldra
Ou deschapper ou de courir
Sil veult si me face mourir
Contre luy ne viendray a chief,
Or suis ie mort si celluy chief
Ou aultre que moy ne lacheue
Mais samour qui fort me griefue
Pour moy se voulloit acheuer
Nul mal ne me pourroit greuer
Qui or mauint de son seruice
Or soit tout selon son office
Mette conseil sil y veult mettre
Car plus ne mescay entremettre,
Mais quelque chose quil aduienne
Je luy requiers quil luy souuienne.
De bel acueil apres ma mort
Qui sans mal me faire ma mort
Et touteffois pour luy deduyre
La confession de lamant.
A vous amour ains que ie expire
Puis que ne peulx porter le fais
Sans repentir me fes confes
Comme faict le loyal amant
Et vueil faire mon testament
Au departir mon cueur luy laisse
Et aultre chose ne delaisse
Ȼ Cy est la tresbelle raison
Qui est preste en toute saison
De donner bon conseil a ceulx
Qui deulx sauluer sont paresseulx.
AInsi que ie dementoye
Des grans douleurs que ie sentoye
Et ne scauoye trouuer mire
De ma douleur & de mon ire
Je vis vers moy tout droit venant
Raison la belle et aduenant
Qui de sa tour ius descendit
Quant mes complaintes entendit
Car selon ce quelle pourroit
Doult voulentiers me secourroit
Ȼ Raison a lamant
Beaulx amys dist raison la belle
Comment le porte ta querelle
Sont tes espris damour lassez,
As tu pas eu des maulx assez
uete semble du mal daymer
Est il trop doulx ou trop amer
En scez tu le moyen eslire
Qui te puisse ayder et suffire.
As tu donc bon seigneur serui
Qui tant ta prins et asseruy
Et se tourmente sans seiour
Il te meschiet bien chascun iour
De ce que hommaige tu luy feis
Bien fol fuz quant a ce te mis
Mais sans faulte tu ne scauoyes
A quel seigneur affaire auoyes
Car si tresbien tu le congneusses
Hommaige faict point ne luy eusses
La remonstrance de raison a lamant.
Aussi son homme ne eusse este
Serui ne leusses ung este
Nompas du iour une seulle heure
Mais croy que sans point de demeure
Son hommaige luy renyassez
Et iamais par amour naymaíssez
Le congnois tu point
Ȼ Lamant.
Ȼ Ouy dame,
Ȼ Raison.
Ȼ Non fais,
Ȼ Lamant.
Ȼ Si fais,
Ȼ Raison.
Ȼ Dequo par tame.
Ȼ Lamant.
Ȼ Detant quil me dit tu dois estre
Moult joyeux quant as si bon maistre
Et seigneur de si hault renom
Ȼ Raison.
Ȼ Le congnois tu de bien plus.
Ȼ Lamant.
Ȼ Non.
Fors tant quil mme bailla sa reigle
Puis senfouyt plustost que une aigle
Et ie demeuray en balance.
Ȼ Raison a lamant.
Ȼ Certes cest malle congnoissance,
Mais ie veulx que tu le congnoisses
Toy quien as eu tant dangoisses
Que tu es tout deffigure
Tout nud chetif & malheure
Nota.
Mal faire ne pouoys graingneur
Bon faict congnoistre son seigunr
Et si cestuy bien congnoissoyes
Legierement yssir pourroyes
De la chartre ou tant tu empire
Ȼ Lamant a raison.
Ȼ Voire, mais puis quil est mon sire
Et ie son homme tout entiers
Moult y tendisse voulentiers
Mon cueur, & plus fort aprendroit
Si lecon quelcun luy monstroit
Ȼ Raison a lamant.
Ȼ Par mon chief ie te vueil aprendre
Raison enseigne a lamant la maniere daymer.
Ta lecon si tu veulx entendre
Car ie te monstreray sans fable
Chose qui nest point demonstrable
Dont tout bien scauras sans science
Et congnoistras sans congnoissance
Ce quí ia ne peult estre sceu
Ne point demonstre ne congneu
Quant a ce que ia plus en saiche
Aulcun qui son cueur la atache
Ne qui ia pource moins sen vueille
Sil nest tel que suyuir le vueille.
Le neu te sera desnoue
Que tousiours trouueras noue
La braye description damours.
Or y metz ton intention
Si verras la description.
AMours est une paix hayneuse
Amours si est hayne amoureuse
Cest loyaulte la desloyalle
Et la desloyaulte loyalle
Cest une paour toute assuree
Esperance desesperee.
Nota.
Cest raison toute forcenable
Forcenerie raisonnable.
Cest doulx peril pour ce noyer
Soif fais legier a manyer
Cest caribdis la perilleuse
Desagreable & gracieuse
Les bons epithetons damours.
Cest langueur auec medicine
Cest sante toute maladine
Cest fain saoulle en abondance
Cest couuoitise et suffisance
Cest la soif qui tousiours est yure
yuresse qui de soif senyure,
Cest fol delit tristesse lye
Et lyesse qui est marrye
Doulx mal, doulceur malicieuse
Doulce saueur mal sauoureuse
Entaiche de pardon peche
De peche pardon entaiche.
Cest peine qui trop est ioyeuse
Cest felonnie la piteuse
Cest le ieu qui nest par estable
Estat instable & trop nuable
Force trop enfermee et fors
Qui tout esmeut par ses effors
Cest fol sens, cest saige follye
Prosperite triste et iolye
Cest ris plain de pleure & de lermes
Repos trauaillant entous termes
Cest enfer le tres doulcereux
Cest paradis le doloreux
Charite qui prison soulage
Printemps plain de grant yuernaige
Cest taigne quí riens ne reffuse
Car le pourpre & le bureau use
Et sont aussi bien amourettes
Soubz bureau comme soubz brunettes
Car nul nest trouue si fort saige
Ne de si hault puissant lignage
Ne de force tant esprouue
Ne nest si hardy or trouue
Ne qui ayt moult daultre bonte
Que par amours ne soit dompte
Tout le monde va ceste voye
Cest le dieu qui tous les desuoye
Sinon les gens de malle vie
Que genius excommunie
Pource quilz font tort a nature
Mais pourtant stie nay deulx cure
Ie ne vueil pas que les gens ament
De celle amour dont ilz se clament
En la fin chetifz & doulans
Tant les va amour affolans
Mais si tu veux bíen escheuer
Quamours ne te puissent greuer
Et veulx garir de ceste raige
Boyre ne peulx si bon bruuaige
Comme penser a le fuyr
Tu nen peulx aultrement iouyr,
Si tu le suys il te suyura.
Et si tu fuys il sen fuyra.
Ȼ Lamant a raison.
Ȼ Quant ieuz raison bien entendue
Qui pour neant sestoit debatue
Dame dis ie mon cueur le vant
Quil ne scet pae plus que deuant
A ce que men puisse retraire.
Ma lecon a tant de contraire
Que ie ne la peulx bien entendre,
Si la scais ie bien par cueur rendre
Tant que mon cueur ne loubliera
Et entendz bien ce quil y a
Pour lire a tous communement
Viennent a moy tant seullement,
Mais puis quamour mauez descrite
Et tant louee tant despite
Prier vous vueil du diffinir
Si que mieulx men puisse venir,
Car diffinir he louys oncques.
Ȼ Raison a lamant.
Ȼ Voulentiers or y entene doneques.
exposition & diffinition damours.
Amours si bien suis appensee
Est maladie de pensee
Entre deux personnes annexes
Franches entre eulx de diuere sexes
Venant aux gens par ardeur nee
De vision desordonnee
Par acoller & par baiser
Pour eulx charnellement aiser.
Amour aultre chose nentent
Ains sert & se delecte entant
Que de fruict auoir ne faict force,
Car en delit sans plus sefforce.
Aulcuns sont de telle maniere
Qui ceste amour nont mye chiere,
Maís toutesfois fins amans faignent
Aymer & point aymer ne daignent
Et se mocquent aussi des dames
En leur promettant corps & ames.
Lamant doit estre subtil.
Ilz iurent mensonges & fables
A ceulx quilz trouuent decepuables
Tant quilz ayent leur delis euz,
Nota.
Maís ceulx la sont les moius deceuz,
Car tousiours mieulx vault ung bon maistre
Decepuoir quen rien deceu estre
Et mesmement de ceste amour
Les plus saiges ny sceuent tour
Dz entens bien ie te diray
Une autre amour te descripray
Et de celle vueil pour ton ame
Que tu ayme la doulce dame
Comme dit la saincte escripture
Amour soustient amour endure
Arnour retient & tousiours dure
Amour met en aymer sa cure
Amour loyalle, amour seure
Sert & de service na cure
Amour fait du propre commum
amours fait bien de deux cueurs ung
Amour enchante se me semble
Amours depart amour assemble
Amour ioint diuers cueurs ensemble
amour rend cueurs amour les emble
Amour despece, amour refait
amours fait paix, amour fait plait
amour fait beau, amour fait lait
Toutes heures quant il luy plaist
Amour attrait, amour estrange
Amour fait de priue estrange
amour esprent, amour emprent
Amour reprent, amour esprent
Il nest riens que amour ne face
Amour tolle cueur & la grace
Amour deslie, amour enlace
amour occist, amour efface
amour ne craint ne pic ne mace
Amour fait venir bien en place
amour fit dieu nostre chair prendre
Amour le fist en croix pendre
amour le fist illec estandre
Amour luy fist le coste fendre
amour luy fist les maulx reprendre
Amour luy fait les bons apprendre
Amour le fist a nous venir
Amours nous fait aluy tenir.
Comment lescripture racompte
De vertu ne tient on nul compte
Damour ne ioinct et lye ensemble
Il mest aduis et voir me semble
Que peu vault foy ny esperance
Justice, force, nattrempance
Qui na vray amour auec foy
Lapostre dit & ie le croy
Que aulmosne faite ne martire
Ñe bien que nulluy saiche dire
Ne vault riens samour y deffault
Sans amour toute chose fault
Sans amour nest homme parfaict
Ne par parolle ne par faict
Sen est la fin, sen est la somme
Amour si faict le parfaict homme
Amour commence & fait la somme
Sans amour si nest par fait lhomme
Amour les enserrez desserre
Amour si na cure de guerre
Oraye amour qui ne cesse point
A dieu les baille, adieu les ioint
Loyal amour fait a dien force
Car amour de laymer sefforce
Quant amour patfaictement pleure
Luy vient tresgrant douleur a lheure
Et vray amour daymer et pure
Car grant douleur amour en yure
Lors la conuient dormir a force
Quant en dormant daymer sefforce
Car amour ne peult estre oysiue
Tant quelle soit saine ne viue
Lors droit en meditation
Puís monte en contemplation
Illec repose & puis sesueille
Illec voit mainte grant merueille
La voit tout bien, la voit tout voir
La treuue tout son scauoir
La voit toutce quon peult veoir
La sent tout tant quon peult auoír
La apprent ce quon peult apprendre
La prent du bien tant quon peult prendre
Mais tant plus prent & plus apprent
Et plus sen desirer la prent
Tousiours luy croist son appetit
Et tient son aces appetit
En amour na point de clamour
Chascun peult aymer par amour
Quant damour ne te peult clamer
Par amours te conuient aymer
De tout son cueur de toute tame
Dueil que aymes la doulce dame
Car a laymer elle tesmeult
Et par amours aymer te veult
Ayme donc la vierge marie
Par amour a el te marie
Dame ne veult aultre mary
Par ainsi a elle te mary
Apres ielucrist son esspoux
A luy te donne a luy tespoux
A luy te donne & octroy
Sans desottroyer ty ottroy
Ȼ De lautre amour diray la cure
Selonla diuine escripture
Et mesmement en ceste guerre
Quant le moyen en scaiuent querre,
Mais ie scay bien pas ne deuin
Continuer loeuure diuin.
De tout son vueil et pouoir deust
Quiconque auec femme geust
Bien se garder a son semblable
Pource que tout est corrumpable,
Si que ia par succession
Ne fauldroit generation,
Car puis que pères & meres faillent
Nature veult que les filz saillene
Pour recontinuer ceste oeuure
Si que par lung lautre recouure,
Pource y mit nature delit
Pour son plaisir, ainsi eslit
Afin que ouuriers ne finissent
Fe que ceste oeuure ne laississent,
Car plusieurs ia ny mettroient traiz
Si par delit nestoiicnt attraitz
Ainsi nature y soubtiua,
Saichez que nul a droit ny va
Ne na pas intention droicte
Qui sans plus delit la couuoite,
Car cil qui va delit querant
Il se fait certes et si rent
Comme serf treschetif et nices
cicero au liure de vieillesse.
Au prince de trestous les vices,
Car cest de tout mal la racine
Comme tulles le determine
Au liure quil fit de vieillesse
Qui loue bien plus que ieunesse
Note de folle ieunesse.
car ieunesse boute homme & femme
En tout peril de corpz & dame,
Cest trop forte chose a passer
Sans mort ou sans membre casser
Ou sans honte faire & dommaige
Soit a soy ou a son lignaige.
Par ieunesse nous follions
En toutes dissolutions
Et suyuons males compaignies
Et les desordonnees vies
Et muons noz propos souuent,
Ou nous nous rendons par couuent
A aulcun comme à son seruice
Qui est ung cas de crime & vice
Lon ne peult garder la franchise
Que nature a en homme míse,
Et cuide prendre au ciel la grue
Quant il se met illec en mue
Et tant si tient quil soït profes,
Et puis si sent trop grief le fes