Schedula diversarum artium (Essai sur divers arts) (page 2)
illumina , omissa in ed. R. — 3 eodem de rubeo R. — 6 misce pr. omittit C. C. — 7 Sic R. Sed C. C. et
par dessus. Mêlez, un peu de blanc avec l’azur, et faites des traits fins et peu nombreux. Couvrez la draperie avec du rouge; s’il est pâle, ajoutez une petite dose de noir ; puis une plus forte avec la même couleur, et faites des traits. Mêlez un peu de rouge avec du cinabre, et éclairez par-dessus une première fois. Ajoutez un peu de vermillon au cinabre, et éclairez par-dessus. Couvrez la draperie avec du cinabre , mêlez à cette même couleur une petite quantité de rouge, et faites des traits. Ensuite mêlez d’abord une petite quantité de
menesch avec du cinabre, éclairez une première fois ; et après cela avec du vermillon pur. Enfin mêlez un peu de noir avec du rouge, et faites l’ombre extérieure. Mêlez du vert pur avec de l’ocre de façon qu’il y ait plus d’ocre, et couvrez la draperie. Ajoutez à la même couleur un peu de succus et un peu de rouge , et faites des traits ; mêlez du blanc à la couleur du fond, et éclairez une première fois. Ajoutez plus de blanc, et éclairez extérieurement. Mêlez aussi avec l’ombre dont vous avez précédemment fait des traits plus de
succi et rubei etparuni viridis, et fac timbrant exteriorem. Misce succum folii cum cerosa, et impie vestimentum. Adde folii plus, et fac tractus. Adde plus cerosæ, et illumina \ Post hæo cum simplici cerosa1 2. Ad extremum modicum folii triti et modicum cenobrii misce cum3 prioreumbra, et fac exteriorem. Et eodem colore impie aliud vestimentum. Adde ei4 plus folii et cenobrii, et fac tractus. Adde eidem unde implesti , cerosam et modicum cenobrii , et illumina primum. Adde plus cerosæ, et illumina superius. Ad extremum misce modicum rubei cum priori umbra, et fac exteriorem. Ex hac mixtura faciès5 tria généra vestimentorum, unum purpureum , aliud violaticum , tertium candidum. Misce viride cum succo, et adde modicum ogræ, et impie vestimentum. Adde plus de succo, et fac tractus. Adde etiam modicum nigri, et fac exteriorem6 umbram. Adde cum impletione plus viridis et illumina primum. Cum puro viridi illumina exterius, et si opus
1 Verba Adde folii ... illumina omittit ed. K., eadem verba et sequentia usque ad Adde ei plus , omittit
C. R. — 2 ■vel folio umbram exteriorem addit ed. R. — 3 in ed. R. — 4 eidem C. C. Verba inter præcedens
etsequens exteriorem omissa in ed. R. — 3 facias C. C. — ® exteriorem omittunt R. Sequentia usque ad
succus et de rouge, et un peu de vert , et faites l’ombre extérieure; mêlez du suc de folium avec de la céruse , et couvrez la draperie. Ajoutez plus de folium et faites des traits ; ajoutez plus de céruse, et éclairez : employez après cela de la céruse pure. Enfin mêlez un peu de folium broyé et un peu de cinabre avec la première ombre, et faites l’ombre extérieure. Avec la même couleur couvrez une autre draperie. Ajoutez-y plus de folium et de cinabre, et faites des traits. Ajoutez à la même couleur que vous avez employée de la céruse et un peu de cinabre, et éclairez
une première fois ; ajoutez plus de céruse, et éclairez par-dessus. Enfin mêlez une petite quantité de rouge avec la première ombre , et faites l’ombre extérieure. De ce mélange vous ferez trois espèces de draperies, la première pourpre, la seconde violette , la troisième blanche. Mêlez du vert avec du succus , ajoutez un peu d’ocre , et couvrez la draperie. Ajoutez plus de succus, et faites des traits. Ajoutez aussi une petite quantité de noir, et faites l’ombre extérieure ; ajoutez avec la couleur du fond plus de vert, et éclairez une première fois; éclairez extérieusit , adde ei modicum albi. Misce modicum cenobrii cum auripigmento , et impie vestimentum. Adde parum rubei , et fac tractus. Cum simplici rubeo umbram exteriorem. Adde cum impletione plus auripigmexiti , et illumina primum. Cum simplici auripigmento illumina exterius. Usus hujus vestimenti non est 1 in mur o. Misce auripigmentum cum indico , sive 2 cum menesch, sive cum succo sambuci, et impie vestimentum. Addeamplius3 de succo , sive menesch , sive 4 de indico , et fac tractus. Adde modicum nigri , et fac umbram exteriorem. Deinde plus auripigrnenti cum impletione, et illumina primum. Cum simplici auripigmento illumina superius. Auripigmentum et quicquid ex eo temperatur , nullam vim habet; in muro 5. Misce menesch cum folio, et impie vestimentum. Adde folii plus, et fac tractus. Adde etiam parum nigri, et fac exteriorem umbram. Cum simplici menesch illumina primum. Adde parum albi , et illumina superius.
1 non fieri potest C. R. Qui deinde auripigmentum quod in ipso est misce cum ind. Pro quo postremo
vocabulo ed. R. modico. — 2 Sive vis et deinde si vis C. R. — 3 plus R. — 4 Sic codices. In ed. G.
deest sive. — - 5 quicquid ex eo totum operatur, non valet R.
rement avec du vert pur : ajoutez, -y, si besoin est, un peu de blanc. Mêlez un peu de cinabre avec de l’orpiment , et couvrez la draperie. Ajoutez une petite quantité de rouge , et faites des traits ; avec du rouge simple faites l’ombre extérieure. Ajoutez à la couleur du fond plus d’orpiment , et éclairez une première fois ; éclairez extérieurement avec de l’orpiment sans mélange. Cette draperie ne s’emploie pas sur un mur. Mêlez de l’orpiment avec de l’indigo, ou du menesch ou du jus de sureau, et couvrez la draperie. Ajoutez en plus grande quantité ou du jus de sureau, ou
du menesch, ou de l’indigo, et faites des traits; ajoutez un peu de noir, et faites l’ombre extérieure. Mêlez plus d’orpiment à la couleur du fond, et éclairez une première fois; avec de l’orpiment sans mélange éclairez par-dessus. L’orpiment et tout ce qui a cette substance pour base ne tiennent pas sur un mur. Mêlez du menesch avec du folium , et couvrez la draperie ; ajoutez plus de jolium , et faites des traits ; ajoutez aussi un peu de noir, et faites l’ombre extérieure. Avec du menesch simple éclairez une première fois; ajoutez un peu de blanc, et éclairez par-dessus.
Misceogram cura nigro , et impie vestimentum. Adde nigri plus, et fac tractus. Adde etiam plus, et fac umbram exteriorem. Adde ogræ plus cum impletione, et illumina primum. Adde etiam plus', et illumina superius. Cum ogra et rubeo fac similiter. Misce album et viride, et impie vestimentum. Cum simplici viridi fac tractus. Adde parum succi , et fac umbram exteriorem. Adde plus albi cum impletione, et illumina primum. Cum simplici albo illumina superius. Misce modicum nigri et parum rubei’ cum albo, et impie vestimentum. Adde plus rubei et parum nigri, et fac tractus. Adde etiam amplius nigri et rubei , et fac umbram exteriorem. Adde cum impletione plus albi, et illumina primum. Cum simplici albo, illumina superius3. Misce menesch cum albo ordine quo supra4. Misce similiter nigrum cum albo. Eodem modo misce ogram cum albo , et in umbra ejus adde modicum rubei.
' Cum impl.... plus omissa in C. C. — 2 et parum rubei oniittunl R., sed C. R. deinde cum albo et rubeo. — 3 exterius C. C. — 3 albo et indico quo superius R.
Mêlez de l’ocre avec du noir , et couvrez la draperie ; ajoutez plus de noir, et faites des traits ; ajoutez-en encore, et faites l’ombre extérieure ; ajoutez plus d’ocre avec la couleur du fond, et éclairez une première fois ; ajoutez-en davantage, et éclairez par-dessus; faites de même avec de l’ocre et du rouge. Mêlez du blanc et du vert, et couvrez la draperie ; avec du vert sans mélange, faites des traits; ajoutez un peu de succus , et faites l’ombre extérieure ; ajoutez plus de blanc au mélange du fond, et éclairez une première fois ; avec du blanc pur éclairez par-dessus.
Mêlez un peu de noir et de rouge avec du blanc, et couvrez la draperie. Ajoutez plus de rouge et un peu de noir, et faites des traits. Ajoutez encore plus de noir et de rouge, et faites l’ombre extérieure. Ajoutez à la couleur du fond plus de blanc, et éclairez une première fois. Avec du blanc pur, éclairez par-dessus. Mêlez du menesch avec du blanc dans la même proportion que cidessus; mêlez pareillement du noir avec du blanc; mêlez de la même manière de l’ocre avec du blanc, et dans l’ombre de cette couleur ajoutez un peu de rouge.
Sur un mur, couvrez, la draperie avec de l’ocre, après y avoir ajouté un peu de chaux, à cause de l’éclat , et faitesen les ombres soit avec du rouge pur, soit avec du vert foncé , soit avec du posch qui doit se faire avec l’ocre même et du vert. La couleur de chair sur un mur se compose d’ocre, de cinabre et de chaux. Le posch , le rose et la lumière doivent être préparés ici comme plus haut. Lorsque l’on dessine des
images ou des figures d’autres objets sur un mur sec, il faut d’abord l’arroser d’eau jusqu’à ce qu’il soit complètement humide. C’est dans cet état d’humidité que se donnent toutes les couches qu’il doit recevoir : que toutes soient mélangées de chaux et sèchent avec le mur même , afin qu’elles adhèrent. Dans le champ , sous l’azur et le vert, on posera la couleur dite -veneda , mêlée de noir et de chaux. Sur cette couleur, quand elle est sèche, placez en son lieu une légère couche d’azur délayé dans un jaune d’œuf mêlé à une
danter aqua mixto temperatus, et super hune iterum spissior propter decorem. Viride quoque misceatur cum succo et nigro.
Le trait qui reproduit l’image de l’arc-en-ciel se forme par la réunion
de diverses couleurs, savoir : du cinabre et du vert ; item du cinabre et du menesch ; item du vert et de l’ocre; item du vert et du folium ; item du /ôlium et de l’ocre; item du menesch et de l’ocre ; item du cinabre et du folium : ces couleurs se composent de la manière suivante. On fait deux traits d’égale largeur, l’un de rouge mêlé de chaux, sur un mur, sous le cinabre, de manière qu’il y ait à peine la quatrième partie de rouge ; mais sur un plafond,
creta mixtum. Alter vero viridis pari modo mixtus absque succo, et inter eos fiat albus tractas. Deinde misce ex cenobrio et albo quot colores volueris, ita ut primus sit modicum cenobrii, secundus plus, tertius amplius , quartus adhuc plus, donec pervenias ad simplex cenobrium. Deinde admisce 1 eidem modicum rubeum2. Deinde simplex rubeum, Post hæc rubeum nigro misce3. Ad ultimum nigrum. Simili modo commisce colores ex4 viridi et albo, donec pervenias ad simplex viride. Deinde admisce ei modicum succum5. Commisce iterum , et adde plus succi. Post hæc misce6 modicum nigri; deinde plus; ad ultimum simplex nigrum. timbras vero in 7 ogra faciès cum rubeo ; ad ultimum addito nigro. Umbras menesch cum folio ; ad ultimum addito nigro. Umbras folii cum rubeo , addito ad ultimum nigro. Qui colores ita ponendi sunt , ut ex medio pallidiores tractus8 procédant, et ita ascendant usque ad exterius nigrum. Horum
1 admisce additum ex C. L. et C. C. — 2 rubei R. — 3 mixto C. R. mixto. Misce C. C. — 4 de C. C. —
5 succi C. C. Præcedens ei omittunt R, — 6 appone C. C. — 7 ex C. R. Ed. R. ubique umbrarn. — 8 tractus
ce cinabre sera semblablement mêlé avec de la craie : le second trait sera vert mélangé de même sans succus ; on fera entre les deux un trait blanc. Composez de cinabre et de blanc autant de couleurs que vous voudrez, de façon que, dans la première il y ait un peu de cinabre, plus dans la seconde, davantage dans la troisième , encore davantage dans la quatrième , jusqu ’à ce que vous arriviez au cinabre pur. Mêlez à ce cinabre une petite quantité de rouge ; ensuite du rouge pur ; après cela mêlez le rouge avec du noir; en dernier lieu employez du noir. De
la même manière mélangez les couleurs de vert et de blanc , jusqu’à ce que vous arriviez au vert pur. Ensuite mêlez-y un peu de succus. Mélangez de nouveau et ajoutez plus de succus. Mêlez un peu de noir, puis davantage, enfin du noir pur. Pour les ombres , vous les ferez sur l’ocre avec du rouge, ajoutant du noir à la fin ; sur le menesch avec du jolium , ajoutant du noir à la fin; sur le folium avec du rouge, ajoutant du noir à la fin. Ces couleurs doivent être distribuées de façon que les traits les plus pâles partent du milieu, et aillent ainsi en graduant jusqu’au
tractuum nunquam plus quam duodecim esse possunt in utroquer colore. Et si tôt volueris, sic tempera mixturas, ut simplex in octavo 2 loco ponas. Si volueris novem , in sexto loco simplex pone. Si volueris octo vel septem , in quinto loco simplex pone3. Si volueris sex, in quarto. Si quinque , in tertio. Si quatuor vel très , non interponas 4 eis simplex , sed eum , qui ante simplicem poni deberet , habeas pro simplici, et eidem admisce umbram usque ad alterius5 nigrum. Hoc opéré liunt throni rotundi et quadranguli , et tractus circa limbos6, et arborum stipites cum ramis , et columnæ , et turres rotundæ , et sedilia et quicquid rotundum apparere velis. Fiunt etiam arcus super columnas in domibus eodem opéré; sed uno colore, ita ut interius album sit et exterius nigrum. Turres rotundæ fiunt cum ogra, ita ut in medio sit albus tractus, et ex utraque parte procédât ogra omnino pallida et paulatim trahens croceum colorem usque antepenultimum 7 tractum , cum quo misceatur moi nigro ed. R. — 2 VII0 C. C., qui omittit ponas. R. ponatur. — 3 Verba decem Si ...pone omittunl R.
— 4 interpone C. C. — 5 exterius C. C. — 6 Sic codices. Ed. G. lumbos. — ? penultimum ed. R. ad penultimum C. R.