La fournaise ardente (Daniel 3)
Trois jeunes Hébreux refusent d'adorer la statue d'or et sortent indemnes de la fournaise.
Fornax Ardens
La fournaise ardente
Daniel 3 raconte comment Shadrak, Meshak et Abed-Nego refusent de se prosterner devant la statue d'or et sont jetés dans la fournaise ardente. Au cœur du feu, le roi voit un quatrième homme « semblable à un fils des dieux » (bar elahin). Les trois jeunes gens sortent indemnes : le feu n'a pas touché leur corps. Ce récit est un sommet de la littérature de résistance à l'idolâtrie.
Shadrak, Meshak et Abed-Nego dans le feu : un bar elahin (fils de Dieu) les protège dans la fournaise.
Testez-vous : 8 questions
1. Que signifie nura (נוּרָא) en araméen ?
- Terre
- Eau
- Feu
- Vent
Voir la réponse
Réponse : Feu
Nura signifie « feu ». C’est le mot central de Daniel 3, la fournaise ardente.
2. L’expression bar elahin signifie ____.
- fils des dieux
- roi des rois
- feu de Dieu
- ange de Dieu
Voir la réponse
Réponse : fils des dieux
Bar elahin = fils des dieux (ou fils de Dieu). Le roi voit un quatrième homme dans la fournaise.
3. Le verbe segad signifie « se prosterner, adorer ».
- Vrai
- Faux
Voir la réponse
Réponse : Vrai
Segad (סְגַד) signifie se prosterner. Les trois refusent de segad devant la statue d’or.
4. Les instruments de musique de Daniel 3 sont empruntés à quelle langue ?
- L’hébreu
- Le perse
- L’égyptien
- Le grec
Voir la réponse
Réponse : Le grec
Qitharos (cithare), pesanterin (psaltérion), sumponeyah (symphonie) : emprunts au grec.
5. Que signifie attun (אַתּוּן) ?
- Tour
- Temple
- Fournaise
- Fosse
Voir la réponse
Réponse : Fournaise
Attun signifie « fournaise ». Elle est chauffée sept fois plus : le sept exprime l’excès.
6. Combien d’hommes le roi voit-il dans la fournaise ?
- Quatre
- Deux
- Trois
- Sept
Voir la réponse
Réponse : Quatre
Le roi voit quatre hommes : les trois héros plus un quatrième « semblable à un bar elahin ».
7. Daniel 3 est un récit de résistance à l’____.
- idolâtrie
- esclavage
- pauvreté
- ignorance
Voir la réponse
Réponse : idolâtrie
Les trois préfèrent mourir que de se prosterner devant une idole : modèle pour tous les martyrs.
8. Les noms hébreux des trois héros contiennent des noms divins.
- Vrai
- Faux
Voir la réponse
Réponse : Vrai
Hanania (YHWH a fait grâce), Mishaël (Qui est comme Dieu ?), Azaria (YHWH a aidé) : noms théophores.
Faites cette leçon dans Apôtre : les questions en mode interactif, votre progression, des rappels pour ne rien oublier. Gratuit, sans publicité. Commencer la leçon ›