La prédication comme art oratoire

Chapitre 2 : Rhétorique et action oratoire · cours « Rhétorique » · 10 questions

Prêcher comme un orateur : l'art de la chaire.

Saint Jean Chrysostome

Ars Praedicandi

Les trois devoirs du prédicateur

La prédication chrétienne est l'application la plus haute de la rhétorique. Saint Augustin, dans le livre IV du De doctrina christiana (vers 426), pose le principe fondateur : le prédicateur doit enseigner (docere), plaire (delectare) et mouvoir (movere), les trois devoirs hérités de Cicéron, mis au service de la vérité révélée. Le premier devoir, docere, consiste à enseigner la vérité avec clarté, car sans elle le plaisir est vain et l'émotion trompeuse. Le deuxième, delectare, sert principalement à maintenir l'attention de l'auditoire : un sermon qui n'est qu'instruction risque d'ennuyer, tandis qu'un discours qui plaît retient les âmes et permet au message de porter fruit. Augustin affirme avec force que la vérité divine mérite d'être proclamée avec art : si les défenseurs de l'erreur usent de la rhétorique, les prédicateurs de la vérité ne sauraient y renoncer. La vérité mérite l'art qui la sert.

Adapter le discours à l'auditeur

Saint Grégoire le Grand, dans la Regula Pastoralis (vers 591), détaille comment le pasteur doit adapter son discours aux différentes catégories d'auditeurs. Il distingue trente-six paires (riches et pauvres, savants et ignorants, pécheurs et justes) et montre que le même message doit être modulé selon celui qui l'écoute. Ce principe d'adaptation du discours à l'auditeur anticipe et incarne le decorum de la tradition rhétorique classique.

Le premier traité de prédication

Au XIIe siècle, Alain de Lille compose le De arte praedicatoria, considéré comme le premier traité systématique consacré à l'art de prêcher. Il codifie les règles de la prédication en un manuel méthodique, héritier d'Augustin et de Grégoire.

Bouche d'or et homélie

Parmi les grands prédicateurs, saint Jean Chrysostome occupe une place éminente. Son surnom vient du grec chrysos (or) et stoma (bouche), signifiant « Bouche d'or », et non « Bouche de fer », tant l'éclat de ses homélies marqua l'Orient chrétien. Le discours prononcé lors de la messe pour commenter l'Écriture du jour porte le nom d'homélie : issue de la tradition synagogale, elle suit le texte sacré pas à pas et constitue l'acte rhétorique par excellence de la liturgie chrétienne.

La rhétorique n'est plus un art profane : elle est l'instrument de la conversion des âmes.

Testez-vous : 10 questions

1. Quel Père de l’Église pose les fondements de la rhétorique chrétienne au livre IV du « De doctrina christiana » ?

  • Saint Ambroise
  • Saint Grégoire
  • Saint Augustin
  • Saint Jérôme
Voir la réponse

Réponse : Saint Augustin

C’est saint Augustin qui fonde la rhétorique chrétienne, au livre IV du De doctrina christiana. Il y reprend les trois styles de Cicéron et les met au service de l’Écriture : il ne s’agit plus de briller, mais d’enseigner, de plaire et de fléchir.

2. Selon saint Augustin, le premier devoir du prédicateur, « docere », consiste à faire quoi ?

  • Mouvoir la volonté
  • Réfuter les hérésies
  • Enseigner la vérité
  • Plaire à l’auditoire
Voir la réponse

Réponse : Enseigner la vérité

Selon saint Augustin, le premier devoir du prédicateur est docere : enseigner la vérité. Avant de chercher à plaire (delectare) ou à émouvoir (movere), le prédicateur doit transmettre la doctrine avec clarté. La vérité est le fondement : sans elle, le plaisir est vain et l’émotion est trompeuse.

3. Quel pape et docteur de l’Église est l’auteur de la « Regula Pastoralis » ?

  • Saint Damase Ier
  • Grégoire le Grand
  • Saint Célestin Ier
  • Léon le Grand
Voir la réponse

Réponse : Grégoire le Grand

Saint Grégoire le Grand (pape de 590 à 604), docteur de l’Église, est l’auteur de la « Regula Pastoralis » (591). Ce traité en quatre livres définit les qualités du pasteur, sa vie exemplaire, l’art d’adapter la prédication à chaque auditeur et la nécessité de l’humilité. Il a guidé les pasteurs pendant tout le Moyen Âge.

4. Selon saint Grégoire, le pasteur doit adapter son discours à quoi ?

  • Aux types d’auditeurs
  • Au lieu de culte
  • À l’heure du jour
  • À la saison liturgique
Voir la réponse

Réponse : Aux types d’auditeurs

Selon saint Grégoire le Grand (Regula Pastoralis, III), le pasteur doit adapter son discours aux types d’auditeurs : il ne parle pas de la même façon aux orgueilleux et aux humbles, aux riches et aux pauvres, aux joyeux et aux tristes. Cette adaptation personnalisée est une application du decorum rhétorique à la direction spirituelle.

5. Alain de Lille est l’auteur de quel traité, considéré comme le premier « art de prêcher » systématique ?

  • De arte dictaminis
  • De arte praedicatoria
  • De arte rhetorica
  • De arte poetica
Voir la réponse

Réponse : De arte praedicatoria

Le De arte praedicatoria d’Alain de Lille est le premier traité systématique consacré à l’art de la prédication.

6. Le devoir de « delectare » dans la prédication sert principalement à quoi ?

  • Montrer son talent
  • Distraire du sujet
  • Allonger le sermon
  • Maintenir l’attention
Voir la réponse

Réponse : Maintenir l’attention

Le devoir de delectare (plaire) dans la prédication sert principalement à maintenir l’attention de l’auditoire. Un sermon qui n’est qu’instruction (docere) risque d’ennuyer ; un sermon qui plaît retient l’attention et permet au message d’atteindre les âmes. Le delectare n’est pas une fin en soi mais un moyen au service de l’enseignement et de la conversion.

7. Pourquoi Augustin affirme-t-il que le prédicateur peut emprunter les techniques de la rhétorique païenne ?

  • L’Église l’interdit
  • Le paganisme est mieux
  • La foi suffit sans art
  • La vérité mérite l’art
Voir la réponse

Réponse : La vérité mérite l’art

Dans le « De Doctrina Christiana » (livre IV), Augustin affirme que la vérité divine mérite d’être proclamée avec art et éloquence. Si les défenseurs de l’erreur utilisent la rhétorique, les prédicateurs de la vérité ne sauraient y renoncer : la beauté du discours sert la beauté du message.

8. En quoi la « Regula Pastoralis » de saint Grégoire annonce-t-elle le principe rhétorique du decorum ?

  • Adapter le discours
  • Parler longtemps
  • Orner chaque phrase
  • Citer tous les Pères
Voir la réponse

Réponse : Adapter le discours

La Regula Pastoralis de saint Grégoire prescrit d’adapter le discours à chaque auditeur, anticipant le principe du decorum.

9. Saint Jean Chrysostome signifie « Bouche de fer ».

  • Vrai
  • Faux
Voir la réponse

Réponse : Faux

C’est faux. « Chrysostome » vient du grec chrysos (or) et stoma (bouche), signifiant « Bouche d’or », et non « Bouche de fer ». Ce surnom fut donné à saint Jean, patriarche de Constantinople (v. 349-407), pour l’éclat et la beauté exceptionnels de ses homélies. Il est considéré comme le plus grand prédicateur de l’Orient chrétien.

10. Le discours prononcé lors de la messe pour commenter l’Écriture est l’____.

  • homélie
  • oraison
  • épître
  • hymne
Voir la réponse

Réponse : homélie

L’homélie est le discours prononcé lors de la messe pour commenter l’Écriture du jour. Issue de la tradition synagogale reprise par les Pères de l’Église, elle suit le texte sacré pas à pas (contrairement au sermon thématique qui part d’un verset unique). L’homélie est l’acte rhétorique par excellence de la liturgie chrétienne.

Faites cette leçon dans Apôtre : les questions en mode interactif, votre progression, des rappels pour ne rien oublier. Gratuit, sans publicité. Commencer la leçon ›

Dans ce chapitre : Rhétorique et action oratoire

  1. L'actio : la voix et le geste
  2. La prédication comme art oratoire
  3. Le decorum : la convenance du discours
  4. Les trois genres de discours
  5. Saint Bernard, prédicateur de la croisade
  6. Concession, répétitions et vices du style