Les noms neutres et le vocatif

Chapitre 3 : Les cas et la 2e déclinaison · cours « Grec Biblique » · 6 questions

Les noms neutres en -ον et le vocatif : particularités essentielles de la deuxième déclinaison.

Déclinaison

Neutra et vocativus

Les noms neutres et le vocatif

Les noms neutres de la 2e déclinaison (comme δῶρον, cadeau) ont des terminaisons légèrement différentes. Au nominatif, accusatif et vocatif singulier : -ον. Au pluriel, ces trois cas prennent -α. Règle capitale : les sujets neutres pluriels en grec commandent un verbe au singulier. Le vocatif sert à interpeller : Κύριε ! (Seigneur !). En -ος, le vocatif singulier est en -ε.

Neutre pluriel sujet = verbe singulier. Vocatif en -ε pour les noms en -ος

Testez-vous : 6 questions

1. Dans ὁ λόγος τοῦ θεοῦ, à quel cas est ὁ λόγος ?

  • Au génitif
  • Au nominatif
  • Au datif
  • À l’accusatif
Voir la réponse

Réponse : Au nominatif

ὁ λόγος est au nominatif (sujet). L’article ὁ et la terminaison -ος confirment le nominatif masculin singulier.

2. Que signifie υἱός ?

  • Père
  • Homme
  • Fils
  • Frère
Voir la réponse

Réponse : Fils

υἱός (fils) est un nom masculin de la 2e déclinaison. ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ = « le Fils de Dieu ». Titre christologique central.

3. Dans l’expression τὸν λόγον, à quel cas se trouve le nom ?

  • Génitif
  • Nominatif
  • Accusatif
  • Datif
Voir la réponse

Réponse : Accusatif

τόν est l’article masculin accusatif singulier. λόγον porte la terminaison -ον de l’accusatif 2e déclinaison.

4. Quel est le génitif singulier de Χριστός ?

  • Χριστόν
  • Χριστέ
  • Χριστοῦ
  • Χριστῷ
Voir la réponse

Réponse : Χριστοῦ

Χριστοῦ est le génitif de Χριστός (Christ). La terminaison -οῦ est le génitif singulier de la 2e déclinaison.

5. Quelle fonction le datif exprime-t-il dans τῷ κυρίῳ ?

  • La possession
  • L’interpellation
  • Le destinataire
  • Le sujet
Voir la réponse

Réponse : Le destinataire

Le datif exprime le destinataire (complément d’attribution) : τῷ κυρίῳ = « au Seigneur, pour le Seigneur ».

6. Quel est le datif singulier de θεός ?

  • θεῷ
  • θεόν
  • θεοί
  • θεοῦ
Voir la réponse

Réponse : θεῷ

Le datif singulier de la 2e déclinaison se forme avec un iota souscrit : θεός → θεῷ (à Dieu, pour Dieu).

Faites cette leçon dans Apôtre : les questions en mode interactif, votre progression, des rappels pour ne rien oublier. Gratuit, sans publicité. Commencer la leçon ›

Dans ce chapitre : Les cas et la 2e déclinaison

  1. Les cinq cas du grec
  2. Les terminaisons de la 2e déclinaison
  3. Les noms neutres et le vocatif
  4. Traduire les cas dans le NT
  5. La 2e déclinaison : λόγος et δῶρον