Morphologie verbale : déponents et verbes irréguliers

Chapitre 3 : Les fondements de la grammaire · cours « Grammaire » · 8 questions

Loquor, morior, sequor : verbes déponents.

Grammaire

Partes Orationis

Les huit parties du discours

Donat distingue huit parties du discours : le nom, le pronom, le verbe, l'adverbe, le participe, la conjonction, la préposition et l'interjection. Cette classification, héritée des grammairiens grecs, structure tout l'enseignement grammatical médiéval. La grammaire est le premier art du Trivium, avec la dialectique et la rhétorique, formant ensemble le premier cycle des sept arts libéraux.

Nom, verbe et liaisons

Les deux parties essentielles d'une phrase sont le nom et le verbe. Le nom désigne la substance (ce dont on parle), le verbe exprime l'action ou l'état (ce qu'on en dit). Toute phrase minimale se compose d'un sujet (nom) et d'un prédicat (verbe) : « Deus creat » (Dieu crée). L'adverbe, quant à lui, modifie principalement le sens du verbe en précisant le temps, le lieu ou la manière. La conjonction sert à relier des mots ou des propositions entre eux ; la préposition se place devant le mot qu'elle régit.

Les verbes déponents

Parmi les verbes, certains sont dits déponents : ils possèdent une forme passive mais un sens actif. Ainsi sequor (suivre), loquor (parler), patior (souffrir) et nascor (naître) se conjuguent comme des passifs tout en exprimant une action. L'infinitif présent d'un déponent se termine en -i : loqui, sequi, pati, nasci. La liturgie emploie ces verbes avec naturel : « Natus est nobis Salvator » (Un Sauveur nous est né) utilise nascor à la forme déponente. Le comparatif de bonus (bon) est melior (meilleur) puis optimus au superlatif, illustrant les formes irrégulières fréquentes en latin.

Verbes irréguliers et syntaxe

D'autres verbes sont irréguliers par nature. Le verbe sum (être) est le plus fondamental d'entre eux ; on le rencontre dans le psaume Miserere : « in iniquitatibus conceptus sum ». Le verbe fio (devenir, être fait) est un autre irrégulier majeur, dont factus est est une forme bien connue du Credo : « et homo factus est ». La syntaxe, du grec syntaxis (arrangement), étudie comment les mots se combinent pour former des propositions dotées de sens ; en latin, la syntaxe des cas est fondamentale puisque c'est elle qui structure la phrase.

Les huit parties du discours et la morphologie latine forment le socle indispensable de tout savoir.

Testez-vous : 8 questions

1. Dans le Miserere (Ps 50) : « in iniquitatibus conceptus sum ». « sum » est l’indicatif présent de quel verbe ?

  • eo (aller)
  • sum (être)
  • fero (porter)
  • fio (devenir)
Voir la réponse

Réponse : sum (être)

Donat distingue huit parties du discours : nom, pronom, verbe, adverbe, participe, conjonction, préposition et interjection. Cette classification octuple, héritée de la tradition grammaticale grecque, fut le cadre de référence de l’enseignement de la grammaire latine pendant tout le Moyen Âge.

2. Dans la Vulgate, le Christ dit : « Qui vult venire post me… sequatur me » (Mt 16, 24). Le verbe sequor (suivre) est un verbe ____.

  • irrégulier
  • déponent
  • défectif
  • impersonnel
Voir la réponse

Réponse : déponent

Toute phrase minimale se compose d’un nom (sujet) et d’un verbe (prédicat) : « Deus creat » (Dieu crée).

3. Le Credo dit : « et homo factus est ». Le verbe fio (devenir) est un verbe ____ dont « factus est » est une forme.

  • déponent
  • régulier (1re conj.)
  • irrégulier
  • défectif
Voir la réponse

Réponse : irrégulier

Fio (« devenir ») est un verbe irrégulier : il sert de passif à facio, et ses temps du parfait empruntent les formes passives de facio, d’où « factus est », « il s’est fait homme ».

4. Le verbe loquor (« je parle ») a une terminaison passive (-or) mais un sens actif. Quel est son infinitif présent ?

  • loquere
  • loqui
  • loquare
  • loquire
Voir la réponse

Réponse : loqui

L’infinitif d’un déponent est de forme passive : loqui, « parler ». Comme tous les déponents, loquor emprunte les désinences passives tout en gardant un sens actif.

5. La conjonction sert à relier des mots ou des propositions entre eux.

  • Vrai
  • Faux
Voir la réponse

Réponse : Vrai

C’est vrai : la conjonction (coniunctio en latin) sert à relier des mots ou des propositions entre eux. Elle « joint ensemble » (con-iungere) les éléments du discours. Donat distingue les conjonctions copulatives (et), disjonctives (aut), causales (quia), et d’autres types selon leur fonction logique.

6. Un verbe déponent est un verbe latin qui possède une caractéristique unique. Laquelle ?

  • Forme passive, sens actif
  • Sens passif, forme active
  • Aucune forme au parfait
  • Pas de forme au pluriel
Voir la réponse

Réponse : Forme passive, sens actif

Un verbe déponent se conjugue à la voix passive mais garde un sens actif : loquor signifie « je parle », et non « je suis parlé ». Le latin a « déposé » (deponere) la forme active pour ces verbes, d’où leur nom.

7. Parmi les verbes suivants, lequel est un verbe déponent latin (forme passive, sens actif) ?

  • volo (vouloir)
  • amo (aimer)
  • fero (porter)
  • patior (souffrir)
Voir la réponse

Réponse : patior (souffrir)

La syntaxe étudie l’agencement des mots dans la phrase. Du grec syntaxis (arrangement, mise en ordre), elle analyse comment les mots se combinent pour former des propositions et des phrases dotées de sens. En latin, la syntaxe des cas est fondamentale puisque c’est elle qui structure la phrase.

8. Le verbe nascor (naître) est déponent. Quelle phrase de la liturgie emploie une forme de ce verbe ?

  • Natus est nobis Salvator
  • Dominus vobiscum
  • Gloria Patri et Filio
  • Agnus Dei qui tollis
Voir la réponse

Réponse : Natus est nobis Salvator

Le comparatif de bonus (bon) est melior (meilleur). C’est un comparatif irrégulier : au lieu de former le comparatif en ajoutant -ior au radical (comme altior de altus), bonus change complètement de forme. Les trois degrés irréguliers de bonus sont : bonus, melior, optimus.

Faites cette leçon dans Apôtre : les questions en mode interactif, votre progression, des rappels pour ne rien oublier. Gratuit, sans publicité. Commencer la leçon ›

Dans ce chapitre : Les fondements de la grammaire

  1. Les mots et leur pouvoir
  2. Qu'est-ce que la grammaire ?
  3. Les parties du discours
  4. Le nom et le verbe
  5. L'adjectif et l'adverbe
  6. La préposition et la conjonction
  7. La syntaxe
  8. Les parties du discours selon Donat : révision approfondie
  9. Morphologie nominale avancée : adjectifs et comparaison
  10. Morphologie verbale : déponents et verbes irréguliers