Schedula diversarum artium (Essai sur divers arts) (page 11)

Qu’une âme fidèle voie la Passion de J. C. représentée par le dessin, elle est pénétrée de componction ; quelle regarde les supplices que les saints ont supportés ici-bas , leurs récompenses dans l’éternité , elle revient aux pratiques d’une vie meilleure; quelle songe aux joies du ciel, aux

tortures, au feu des enfers, elle est animée d’espoir pour ses bonnes actions, et frappée de terreur à l’aspect de ses péchés. Courage donc maintenant, homme de bien, heureux devant Dieu et devant les hommes dès le présent, plus heureux pour l’avenir , dont le travail et le zèle offrent à Dieu tant d’holocaustes ; enflamme-toi désormais d’une ardeur plus laborieuse : ce qui manque encore parmi les instruments de la maison du Seigneur, viens le compléter dans tout l’effort de ta pensée; sans eux, les divins mystères ni le service des autels ne peuvent s’accomplir. Ce sont : les Calices, les

ribula, Ampullæ, Urcei , sanctorum pignorum Scrinia , Cruces, Plenaria et cætera , quæ in usum ecclesiastici ordinis poscit utilitas necessaria. Quæ si vis eomponere, hoc incipias ordine.

Candélabres , les Encensoirs , les vases des Saintes Huiles, les Burettes, les Châsses des Reliques Saintes, les Croix , les Missels et autres objets

qu’une utile nécessité réclame pour l’usage de l’Eglise. Si tu veux les fabriquer, commence de cette manière.

Construisez une maison spacieuse et haute , dont la longueur s'étende vers l’Orient. Dans son mur méridional , vous pratiquerez autant de fenêtres que vous voudrez et pourrez , de manière à laisser cinq pieds entre deux fenêtres. Divisez la moitié de lédifice pour le travail de la fusion , les ouvrages de cuivre, d’étain et de plomb , par un mur atteignant le sommet : partagez ce qui reste en deux par un mur afin de travailler d’un côté l’or et de l’autre l’argent.

in una parte aurum, in altéra argentum. Fenestræ vero non emineant altius a terra quam uno pede, quorum altitudo sit trium pedum, latitudo duorum.

Creusez devant la fenêtre à un pied et demi du mur en travers un fossé de trois pieds de long, de deux de

large; vous le couvrirez de bois à la circonférence. Contre la fenêtre au milieu deux de ces bois s’élèveront du fossé à la hauteur d’un demi-pied ; là-dessus transversalement au fossé on établira une table arrondie de deux pieds de largeur sur trois de longueur, qui couvre les genoux de ceux qui seront assis dans le fossé , tellement unie que toutes les parcelles d’or ou d’argent qui y tomberont, puissent être soigneusement ramassées.

Le long du mur auprès de la fenêtre à gauche de l’ouvrier assis, on fiche en terre un bois long de trois pieds, large de deux, épais à peine de deux doigts. Après l’avoir consolidé, on y pratiquera dans le milieu à quatre doigts du niveau du sol une ouverture d’un doigt. On y joindra à la partie antérieure un bois étroitement attaché par des chevilles en bois , large de quatre doigts et égal en longueur au plus grand. Devant lui vous en fixerez un autre d’autant de longueur et de largeur, de façon qu entre ces deux bois il y ait un espace de trois doigts. Assujettissez ce dernier à l’extérieur au moyen de deux ou trois pieux, et, prenant de l’argile ni pétrie ni mêlée d’eau , mais nouvellement extraite, mettez-en d’abord un peu dans cet espace , pressez fortement avec un bois rond , puis davantage et derechef à coups redoublés : vous ferez ainsi jusqu’à ce que les deux tiers soient remplis; laissez-en le tiers vide. Alors

dimitte vacuam. Tune aufer anterius lignum , et cum cultello longo incide argillam æqualiter ante et sursum, deinde gracili ligno percute fortiter. Post hæc accipe argillam maceratam et fîmo equi mixtam, et compone fornacem et larem ejus, tegens parietem , ne uratur igné , et cum gracili ligno perfora argillam trans foramen quod est rétro ligno. Hoc modo compone omnes fornaces fabriles.

Fabriquez des soufflets en peau de bélier de cette manière. Lorsque les béliers sont tués, on ne fend pas les peaux sous le ventre, mais on les ouvre dans les parties postérieures, dans cet état on les renverse afin de les arracher entières; les remplissant de paille, on les fait un peu sécher, et on les laisse dans une préparation de lie et de sel une journée et deux nuits : la troisième, on les tire en les retournant en Ionretorta in longitudine, sed plus in latitudine. Deinde ungantur et iterum trahantur. Posthæc fiat folli caput ligneum, quod transeat per collum ejus et ibi ligetur, et in capite foramen1 per quod transeat fistula ferrea. Rétro vero in latitudine follis ponantur quatuor ligna, quorum duo sibi conj ungantur et colligentur in medio , et duo sibi deinde suantur in folle ita, ut juncturæ in medio sint superius et inferius, ubi etiam duæ ansæ ex eadem pelle consuantur, una superius minor, in qua pollex imponatur, altéra major inferius, ubi reliqui quatuor digiti immittantur. His complets pone fistulam ferream in foramen fornacis , rétro et ante fornacem carbones et ignem , et suffla ut fornax exsiccetur. Utensiliorum autem et ferramentorum nomina in fabrili opéré sunt hæc.

gueur, mais plus en largeur ; on les oint et on les tire de nouveau. Après cela on fait au soufflet une tête en bois, qui passe par le cou où on l’attache, et dans cette tête un trou par lequel passera un tube en fer. En deçà dans la largeur du soufflet on place quatre bois , dont deux sont unis entre eux et liés par le milieu, et deux cousus ensemble dans le soufflet , de façon que les joints soient dans le milieu dessus et dessous. Là, on coud

deux anses de la même peau, l’une dessus plus petite dans laquelle on met le pouce , l’autre plus grande dessous où l’on introduit les quatre autres doigts. Ces choses achevées , posez le tube en fer dans l’ouverture du fourneau ; devant et derrière le fourneau, des charbons et du feu ; soufflez pour que le fourneau sèche. Voici les noms des instruments en fer et des outils de fabrication.

Enclumes larges, planes et carrées. Item , enclumes planes et cornues, item , enclumes arrondies en-dessus comme une moitié de fruit, une plus grande , une plus petite, une courte ; elles s’appellent nœuds. Item, enclumes allongées et étroites à la partie supérieure , s’avançant du tronc comme deux cornes, dont l’une soit ronde et assez effilée pour finir en pointe ,

l’autre plus large et à l’extrémité un peu recourbée en une rondeur lisse représentant un pouce. Il faut en avoir de différentes grosseurs.

Grand nombre de marteaux , gros, moindres , petits , larges à un bout ,

altéra stricti. Item mallei longi et graciles in summitate rotundi, majores et minores.

Tenailles fortes à main ayant des nœuds au bout , grandes et petites. Item tenailles moyennes pour tenir et arrêter les métaux, effilées à l’extrémité de l’une des branches; qu’à l’autre pende un fer mince, large et perforé à l’aide duquel , lorsque vous tiendrez quelque chose de petit, vous comprimerez avec force , en mettant la branche effilée dans le trou que vous voudrez. Item, tenailles très-petites adhérant entre elles à l'un des bouts, légères à l’autre, pour fabriquer les grains et tous autres ouvrages délicats. Item, tenailles dites carponarii, grandes et petites, entières et repliées à une extrémité , à l’autre

Item forcipes incisorii majores et minores , in duabus partibus compositi et clavo confixi.

Deux fers larges de trois doigts étroits à la partie supérieure et à la partie inférieure minces partout et sur

trois ou quatre rangs percés de trous par où se tirent les fils.

Il est un instrument appelé organarium, qui consiste en deux fers, l’un inférieur , l’autre supérieur. Le bas a la grosseur et la longueur du grand doigt , il est un peu mince ,

giti, et est aliquantulum tenuis , habens duo hastilia, quibus lignum infigitur inferius, supra quæ in superiori parte eminent duo clavi grossi, qui suscipiunt superiorem partem ferri, quod ferrum habet grossitudinem et longitudinem inférions, et habet duo foramina in utraque summitate, unum per quod duo clavi superiores inducantur, ut sibi conjungantur. Valde enini conjungi debent cum lima; in quibus utrisque fodiantur fossulæ, ita ut per medium foramina appareant, ut cum in majori argentum vel aurum mittitur longum et æqualiter rotundum pereussum , feriatur superior pars ferri fortiter cum malleo corneo, et altéra manu rotetur aurum vel argentum , et fiant grana rotunda sicut fabæ, in sequenti foramine fiant quasi in tertio quasi lentes, et sic minora.

muni de deux tiges sur lesquelles s’enfonce un bois par la partie inférieure : au-dessus d’elles à la partie supérieure surgissent deux gros clous qui prennent le dessus du fer. Celui-ci a la grosseur et la longueur de l’inférieur et deux trous à chaque bout , l’un pour recevoir les deux clous afin qu’ils soient unis entre eux. On doit les bien joindre avec la lime, et creuser dans tous les deux de petites cavités, de façon que les trous paraissent par le milieu , afin que, en mettant dans le plus grand de l’or ou de l’argent battu long et également rond, on frappe fortement le morceau de fer supérieur avec un marteau en corne , que de l’autre main on tourne l’or ou l’argent, et qu’il se forme des grains ronds comme des fèves, comme des lentilles dans le trou suivant aussi bien que dans le troisième, et ainsi en diminuant.

On fait aussi des fers effilés comme une paille, de la longueur d’un doigt, carrés , mais plus larges d’un côté , dont les queues où l’on place les manches sont recourbées en haut : à la partie inférieure dans la longueur est un trait creusé et limé comme un sillon de chaque côté duquel sont des arêtes vives limées. Au moyen de

ces fers on lime les fils d’or ou d’argent gros et fins, de manière à y laisser paraître des grains.

Les fers à creuser se fabriquent de cette manière. Avec de l’acier pur on fait un fer de la longueur du grand

festuca , in medio vero grossins , et est quadrum ; una cauda ponatur in manubrium, et in altéra summitate limetur una costa, quæ est superior, usque ad inferiorem , sed inferior est longior, quæ limata gracilis est in cuspide ; quod calidum temperatur in aqua. Ad hanc speciem fiunt plures majores et minores. Fit et aliud similiter quadrum, et est latius et tenue, cujus acumen sit in ipsa latitudine , ita ut duæ costæ sint superius et duæ inferius longiores et æquales. Hoc quoque modo fiant plures parvi et magni. Fit etiam ferrum rotundum et grossum sicut festuca , cujus cuspis ita limetur, ut tractus, quem facit, sit rotundus.

On fait des fers à racler minces mais un peu plus larges au bout, aigus