Koinè

Dialecte grec commun de l'époque hellénistique et romaine, langue de la Septante et du Nouveau Testament.

Type

Notion de grec biblique

Nom latin

lingua graeca communis

Nom grec

ἡ κοινὴ διάλεκτος

Autres noms

grec commun, Koinè, routes, Pax, grec koinè, langue commune

Description

La Koinè est l'évolution simplifiée de l'attique répandue par les conquêtes d'Alexandre et devenue la lingua franca de la Méditerranée orientale. Elle constitue la langue dans laquelle Dieu a fait écrire le Nouveau Testament et traduire l'Ancien (LXX), avec un vocabulaire élargi, une syntaxe assouplie et de nombreux sémitismes.

Fiches liées

• Aoriste
• Septante
• Génitif absolu
• Diathèse
• Épîtres catholiques
• Agape
• Évangile selon Saint Marc
• Évangile selon Saint Jean
• Facteur de diffusion évangélique
• Zêta
• Ἠλίας
• Labiale sonore
• Conquêtes d'Alexandre

Dans les cours

• Grec Biblique
• Histoire Antique
• Chant liturgique
• La koinè (Grec Biblique)
• L'alphabet grec (Grec Biblique)
• L'empire d'Alexandre et Alexandrie (Histoire Antique)
• Lettres du Nouveau Testament (Grec Biblique)
• Consonnes et groupes consonantiques (Grec Biblique)
• Les cinq cas du grec (Grec Biblique)
• La plénitude des temps (Histoire Antique)
• Le latin, langue du chant sacré (Chant liturgique)
• Les royaumes hellénistiques (Histoire Antique)
• Verbes composés et préposition ὑπό (Grec Biblique)
• La conquête de la Grèce et de l'Orient (Histoire Antique)
• Noms et déclinaisons du NT (Grec Biblique)
• L'imparfait de εἰμί et des déponents (Grec Biblique)
• Les verbes composés et la préposition ὑπό (Grec Biblique)
• L'optatif et les règles d'accentuation (Grec Biblique)
• Les particules grecques (Grec Biblique)
• Récapitulatif (Histoire Antique)
• Récapitulatif (Histoire Antique)
• Les emplois de αὐτός (Grec Biblique)
• Les démonstratifs οὗτος et ἐκεῖνος (Grec Biblique)

Catégorie : Notion